Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.Dan pada satu kasus, virus itu datang dari benua lain.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.Dans un cas, il provenait d'un autre continent.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.En un caso incluso, había llegado de otro continente.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.In één geval lag de oorsprong op een ander continent.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.In un caso, il virus arrivava addirittura da un altro continente.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.I w jednym przypadku zaczęło się to na innym kontynencie.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.어떤 사례에서는 바이러스가 다른 대륙에서 건너 온 경우도 있었습니다
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.Și într-unul dintre cazuri, chiar pornise de pe un alt continent.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.Und in einem Fall war der Ursprung auf einem anderen Kontinenten.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.Και σε μία περίπτωση, προήλθε από άλλη ήπειρο.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.И в единия от случаите, те идваха от друг континент.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.И в одном из случаев он возник на другом континенте.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.הם הגיעו ממרחק של אלפי קילומטרים.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.في إحدى الحالات ، بدأ الوباء في قارة أخرى تماما !
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.そればかりか、このウイルスの伝播経路は
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.A v obou případech, jsme byli schopni zkoumat virus obrny trasováním jeho původu.
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.Dan pada kedua kasus ini, kami dapat menggunakan pengurutan genetis untuk melihat virus polio.
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.In beide gevallen konden we genetisch sequenceren gebruiken om het poliovirus te herkennen.
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.In entrambi i casi, abbiamo potuto usare le sequenze genetiche per analizzare i virus della polio.
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.이 두 경우 모두에서 우리는 유전자 검사를 이용해 소아마비 바이러스를 살펴보았습니다
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.Und in beiden Fällen war es uns möglich, die genetische Sequenzierung der Polioviren anzuschauen.
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.W obydwu przypadkach, byliśmy w stanie użyć sekwencjonowania genetycznego, aby przyjrzeć się im bliżej.
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.И в двата случая, използвахме генетично секвентиране да изследваме полиомелитните вируси.
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.ילדים כמו גם מבוגרים. בשני המקרים,
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.و في الحالتين ، استطعنا استعمال التحليل الجيني لتفحص فايروس شلل الأطفال
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik.ポリオウイルスの遺伝子配列の解析から ウイルスの由来は、国内ではなく、