Belki kazan hakkında Tom'a söylemenin vakti geldi de geçiyor bile.Perhaps it's time you told Tom about your accident.
Belki boşandığımızı Tom'a söyleme vakti.Maybe it's time to tell Tom we're getting divorced.
Dünya kadar vaktim var.I have all the time in the world.
Dünya kadar vaktimiz var.We have all the time in the world.
Neden her zaman bu vakitte uyanırım?Why do I always wake up at this time?
Neden her zaman bu vakitte kalkarım?Why do I always get up at this time?
Çalışma günü monotonluğunu kırmak için Tom öğle vakti koşusuna can atıyor.Tom looks forward to his lunchtime run, to break up the monotony of his working day.
Sinemaya gitmek için vaktim yok.I don't have time to go to the movies.
Bu sadece vakit kaybı.This is just a waste of time.
Gerçekten kent merkezine gitmek için vaktim yok.I don't really have time to go downtown.
Tatlım, üzgünüm. Ben bu gece yine geç vakte kadar çalışmak zorundayım.Honey, I'm sorry. I have to work late tonight again.
Biz Boston'da güzel vakit geçiriyoruz.We're having a nice time in Boston.
Bizim uzun vaktimiz yok.We don't have long.
Tom'un hoşça vakit geçirdiğini umuyorum.I hope Tom is having a good time.
Tom'un iyi vakit geçirdiğini umuyorum.I hope Tom had a good time.
Şu anda bununla ilgilenecek vaktim yok.I don't have time to deal with this right now.
Şu anda yemek yemeye vaktim yok.I don't have time to eat right now.
Bu bize biraz vakit kazandıracak.That will buy us some time.
Fazla vaktimiz olmayabilir.We may not have much time.
Artık o tür şey için kimsenin vakti yok.No one has time for that kind of thing anymore.
Hoşça vakit geçirmeye çalışalım.Let's try to have a good time.
İyi vakit geçirmeye çalışalım.Let's try to have a good time.
Vaktinde geldim mi?Am I on time?
Tom'un hali vakti çok yerinde değil.Tom isn't very well off.
İhtiyacınız kadar vakit geçirebilirsiniz.You can have as much time as you need.
Sahilde, arkadaşlarla vakit geçirebilirim.On the beach, I can spend time with friends.
Dün gece harikulade bir vakit geçirdim.I had a marvelous time last night.
O vaktinde geldi. Ben zamanında geldim.She arrived on time. I arrived in time.
O ve ben vaktinde geldik.She arrived on time. I arrived in time.
Hadi, Tom, Fazla vaktimiz yok.Come on, Tom, we don't have much time.
Üzgünüm Tom, sohbet etmek için vaktim yok.Sorry, Tom, I don't have time to chat.
Tom Boston'da hoşça vakit geçirdi mi?Did Tom have a good time in Boston?
Tom'un yatma vakti geldi.It's way past Tom's bedtime.
Tom ile daha fazla vakit geçirmek istiyorum.I want to spend more time with Tom.
Hoş vakitti.That was a good time.
Bana bir uyku vakti hikayesi anlat.Tell me a bedtime story.
Seninle daha çok vakit geçirmek istiyorum.I'd like to spend more time with you.
Yapmak istediklerimi yapmak için vaktim yok.I don't have time to do what I want to do.
Bu kadar geç vakitte aradığım için üzgünüm. Sadece sesini duymak istedim.I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Günün bu vaktinde genellikle burada değilim.I'm not usually here this time of day.
Bugün gerçekten iyi vakit geçirdim.I really had a good time today.
Ben seninle vakit geçirmekten hoşlanırım.I like spending time with you.
Tom çocukları ile vakit geçirmek istiyor.Tom wants to spend time with his children.
Düşünmek için vaktin var.You have time to think.
En azından biri iyi vakit geçiriyor.At least somebody is having a good time.
Tom asla vaktinde geliyor gibi görünmüyor.Tom never seems to be on time.
İşte eğlenceli bir vaka.Here's a fun fact.
Tom'un boş vakitlerinde ne yaptığını biliyor musunuz?Do you know what Tom does in his spare time?
Tom'la iyi vakit geçirdin mi?Did you have a good time with Tom?
Tom'la çok vakit geçirdin mi?Have you spent a lot of time with Tom?
Boston'da çok vakit geçirdin mi?Have you spent a lot of time in Boston?
Dinlenmek için vaktim yok.I have no time to have a rest.
Ara vermek için vaktim yok.I don't have time to take a break.
Mola verecek vaktim yok.I don't have time to take a break.
Ara verecek vaktim yok.I don't have time to take a break.
Küçükken büyükanne ve büyükbabalarımla taşrada çok vakit geçirdim.When I was little, I spent a lot of time in the country with my grandparents.
Bu kitabı okuyacak vaktim yok.I don't have time for reading this book.
Bu kitabı okumak için vaktim yok.I don't have time for reading this book.
Daha sonra onun için bol vaktimiz olacak.We'll have plenty of time for that later.
Ben ailemle daha fazla vakit geçirmek istiyorum.I'd like to spend more time with my family.