Çok sayıda proje sıkıştı, ancak bu tempo sürdürülürse herşey vaktinde bitmiş olacak."Several projects are tight, but if the rhythm is kept up everything will be ready on time."
Ödül, Brüksel Mimari Vakfı tarafından üç yılda bir veriliyor.The Brussels Foundation for Architecture issues the prize every three years.
H1N1 vakalarının sayısıyla birlikte halk arasındaki huzursuzluk da artıyor.Public anxiety is rising along with the number of H1N1 cases.
Arnavutluk'ta bir yılda 35 yeni HIV vakası kaydedilirken, ülke çapındaki rakam 391'e ulaştı.Albania registered 35 new HIV cases in a year, bringing its nationwide total to 391.
SC Başbakanı Milorad Dodik de vakit geçirmeden aynı şeyi yaptı.RS Prime Minister Milorad Dodik followed suit immediately.
Arnavutluk, Tiran yakınlarındaki ikinci H5N1 vakasını da doğruladıAlbania confirms second case of H5N1 near Tirana
Vaka, ölümcül virüsün bu ay Arnavutluk'ta ikinci ortaya çıkışı oldu.This is the second outbreak of the deadly virus strain in Albania this month.
↑ "Beyoğlu Surp Yerrortutyun Ermeni Katolik Kilisesi Vakfı" (Türkçe).↑ "Beyoğlu Surp Yerrortutyun Ermeni Katolik Kilisesi Vakfı" (in Türkçe).
Vakfın logosuThe foundation's logo
İbn Haldun Üniversitesi (İHÜ), TÜRGEV tarafından kurulmuş bir vakıf üniversitesidir.Ibn Haldun University is a foundation university founded by TÜRGEV.
2017'de aynı türde sansasyonel bir vaka olan Kale Cinayeti hakkında kitap yazdı.He wrote a book about the Fortress Murder, a sensational case of the same kind in 2017.
Vakfın kurucularından bir kısmı (Taksim 1996, Gündüz Aybay Ofisi)[3]Some of the founders of the Foundation (Taksim 1996, Gündüz Aybay Office)[1]
Erişim tarihi: 25 Şubat 2022. ↑ TÜDAV 22.YIL (PDF). Türk Deniz Araştırmaları Vakfı.2020. p. 2. Archived from the original (PDF) on 23 Şubat 2022.
Yüksek İnsani Değerler Ödülleri (2021)[9] Vakıf İnsan Ödülleri (2021)[10]Yüksek İnsani Değerler Ödülleri (2021)[1] Vakıf İnsan Ödülleri (2021)[2]
Erişim tarihi: 18 Şubat 2023. ↑ "Ankara Atatürk Lisesi Eğitim Vakfı". alev.org.tr.Retrieved 2023-03-07. ↑ "Ankara Atatürk Lisesi Eğitim Vakfı". alev.org.tr.
Vakfın FaaliyetleriActivities Of The Foundation
Ayrıca vakıf tarafından dijital olarak yayımlanan bir dergi bulunmaktadır.[3]There is also a magazine published by the foundation..[1]
Örnek VakalarCase studies
1968 Devrimi nedeniyle Decq vaktini sınıftansa greve harcamayı tercih etti.Because of the Revolution of 1968, Decq spent a lot of time on strike, instead of in class.
Edison teşekkür etti ama "Laboratuvar işlerim vaktimin tümünü bitiriyor" dedi.Edison thanked him but said "My laboratory work consumes the whole of my time"[63]
Artan lazer güç Homodyne algılama Çıkış modu temizleyici Vakumda okuma donanımıIncreased laser power Homodyne detection Output mode cleaner In-vacuum readout hardware
1675: Robert Boyle elektriksel çekim ve itmenin vakum genelinde hareket edebileceğini belirtti.1675: Robert Boyle states that electric attraction and repulsion can act across a vacuum.
Bu görünür kıvılcımların vakum oluşturması için imkânsızdır.It is impossible for a visible spark to form in a vacuum.
Demer hattının tamamı ultra yüksek vakum şartları altında tutulmaktadır.The entire length of a beamline is normally kept under ultra high vacuum conditions.
Vakumda TitreşimVibration in vacuum
O an mahalli öğle vaktidir yani saat 12:00’dır.That instant is local apparent noon: 12:00 local apparent time.
Kopenhag’a gitmeden İngiltere Cambridge’de biraz vakit geçirdi.He spent a period in Cambridge, England, before going to Copenhagen.
Çok güçlü elektrik alanlardaki çift üretimi vakum bozunumu olarak da adlandırılır.Another example is pair production in very strong electric fields, sometimes called vacuum decay.
Yeterince vakit yoktu.There wasn't enough time.
Eğri altındaki alan toplam vakaların sayısını (124 milyon) temsil etmektedir.The area under the curve represents the total number of cases (124 million).
Çoğu vakada çekilme aşama aşama yıllar boyunca sürer.In most cases, receding of gums is a progressive condition that occurs gradually over the years.
Aynı zamanda vakum filtrasyonu ile saflaştırma yapılır:This species is a gas boiling at −6 °C:
Aynı zamanda Hemifasiyal hiperplazi vakalarında yüzün bir tarafında görülebilir.It may also occur on one side of the face in cases of hemifacial hyperplasia.
Dikkate değer vakalarNotable cases
Mezgit Vakfı André Aciman profiliProfile of André Aciman at The Whiting Foundation
Bu çıkarma işlemi sırasında aynı vakitte protonların içeri pompalanması olayı gerçekleşir.The efflux is coupled to an influx of protons.
NIH'e göre “Çoğu reaktif hipoglisemi vakalarının sebeplerii halen tartışmaya açıktır.The NIH states: "The causes of most cases of reactive hypoglycemia are still open to debate.
Sabah erkenden şafak vakti ufukta bir kara bulut belirdi.Early in the morning at dawn a black cloud arose from the horizon.
Bugün, bu bina Halk Sanatları Vakfı tarafından kullanılmaktadır.Today, this building is used by the Folk Arts Foundation.
Vikipedi'den ekran görüntüsü: VPN IP'si bazı Wikimedia Vakfı tarafından engelliScreenshot from Wikipedia: IP of VPN blocked by some Wikimedia Foundation projects
Hastaneden taburcu olduktan sonra vaktini genç savaş pilotlarının eğitimi için harcadı.Once he was released from the hospital he spent his time training young fighter pilots.
Aktivizmi okuluna engel olmadı, fakat daha az boş vakti oldu. [1]Her activism has not interfered with her schoolwork, but she has had less spare time.[1]
Veda vakti gelmiştir, ve Heloise istemediği bir evlilik yapacaktır.Marianne sketches drawings of each of them to remember each other, and bids a short farewell.
Bu vakaların yaklaşık % 35'i faili meçhul değildir.About 35% of those cases are not cold cases at all.
Anakara Çin dışında da yeni vakalar bildirildi.New cases were also reported outside of mainland China.
1550'de Andreas Vesalius bir hidrosefali veya beyni dolduran sıvı vakası üzerine çalıştı.In 1550, Andreas Vesalius worked on a case of hydrocephalus, or fluid filling the brain.
Aralık 2019'da kulüp, Kadınlar Kulüpler Dünya Şampiyonası'nda Vakıfbank'ı yenerek şampiyon oldu.[1]In December 2019 the club won the Women's Club World Championship.[5]
Özgür Yazılım Vakfı OrganizasyonlarıFree Software Foundation organizations
Özgür Yazılım Vakfı Hindistan Özgür Yazılım Vakfı Latin Amerika Özgür Yazılım VakfıFree Software Foundation Free Software Foundation India Free Software Foundation Latin America
Sırbistan kadın millî voleybol takımında ve Vakıfbank'ta forma giymektedir.She has competed in the 2012 Summer Olympics.[1] She is 1.93 m (6 ft 4 in) tall.
Vakum destekli kapama kullanımına giriş .An introduction to the use of vacuum assisted closure.
Daha sonra, Heroes for Hire için avukatlık yaparken, She-Hulk Luke Cage'le biraz vakit geçirdi.Later, while doing legal work for Heroes for Hire, She-Hulk spent some time dating Luke Cage.
2002 yılında Viyana'da (Avusturya) Çöl Çiçekleri Vakfı'nı kurdu.In 2002 she founded her own organization in Vienna (Austria), the Desert Flower Foundation.
12 Ocak - 29 Şubat 2020 tarihleri arasında teyit edilmiş COVID-19 vakalarının animasyonuAnimated map of confirmed COVID-19 cases from 12 January to 29 February 2020
Her birinci seviye yönetim düzeyindeki ilk vakanın rapor edildiği tarihDate when first case in each first-level administration was reported
Yeni vakaların sayısının azalmasıyla bu karar alındı. [1]This comes as the number of new cases decline.[483]
Bu karar, toplumsal hastalık bulaşımı vakalarının onaylanmasından sonra alındı. [1]This comes after cases of community transmission were confirmed there.[1]
22 Ocak itibariyle onaylanmış COVID-19 vakalarının yayılımının animasyonu (yüksek çözünürlük )Animated map showing confirmed COVID-19 cases spreading from January 22 (high resolution)
Vakıf kendisini bağımsız, kâr amacı gütmeyen ve apolitik kuruluş olarak tanımlamaktadır.Its general coordinator has been Burhanettin Duran since 2014.
Herbert Hainer, DFL'nin Yeni Yıl resepsiyonunda Bundesliga Vakfı'nın mütevelli heyeti seçildi.Herbert Hainer was named a trustee of the Bundesliga Foundation at the DFL's New Year reception.