Schorff Göz Vakıf HastanesiOční nemocnice charity doktora Schroffa.
Schorff Göz Vakıf HastanesiSchroff Charity Eye Hospital.
Schorff Göz Vakıf HastanesiSchroff Charity Eye -sairaalan kanssa.
Schorff Göz Vakıf HastanesiSchroff 자선 안과 병원입니다.
Schorff Göz Vakıf HastanesiΤο νοσοκομείο Σχροφ φιλανθρωπικό μάτι.
Schorff Göz Vakıf HastanesiБлагодійна лікарня зору Шкрофа (Schroff Charity Eye Hospital).
Schorff Göz Vakıf HastanesiБлаготворителна очна болница "Шроф".
Schorff Göz Vakıf Hastanesiבית חולים צדקה לעיניים, ע"ש שרוף.
Schorff Göz Vakıf Hastanesiمستشفى سكروف الخيري للعيون
Schorff Göz Vakıf Hastanesiここはとても施設が整った病院です
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Bisa kah saya meminta kamu untuk menjaga
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Je peux te demander de t'occuper de la Fondation et sa cause ?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Kann ich Dich bitten, dich um... Stiftung zu kümmern und alles dazugehörige aufzupassen?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?재단과 진료소를 부탁해도 되겠냐?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Megkérhetnélek rá, hogy viseld gondját az Alapítványnak és a klinikának?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Mogę cię prosić, żebyś zaopiekował się Fundacją i jej sprawami?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Ông có thể nhờ cháu trông nom Tổ Chức và các cơ sở liên quan được ko?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Posso chiederti che ti prenda cura della Fondazione e della sua causa?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Pot sa te rog sa ai grija de Fundatie si Clinica ?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Voinko pyytää sinua pitämään huolta säätiöstä ja sen tarkoituksesta?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Wil je misschien de zaken regelen van de Foundation en zijn doel?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Μπορώ να σου ζητήσω <br />να φροντίζεις... το Ίδρυμα και την κλινική;
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?Могу я спросить ты позаботился о Фонде и их деле?
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?هل بإمكاني أن أطلب منك الاهتمام بالمؤسّسة و أمورها؟
Senden, vakıfla ve amacıyla.... ...ilgilenmeni isteyebilir miyim?財団と医院を・・・ 芸術で心を 医療で病を癒すのが お前の父と母の願いだった
Vakıf aracılığıyla, hepsi halka iade edilecek.Avec cette fondation, tout sera restitué au peuple.
Vakıf aracılığıyla, hepsi halka iade edilecek.Και από το Ίδρυμα, όλα τα περιουσιακά στοιχεία θα επανέλθουν στο κοινό.
Vakıf aracılığıyla, hepsi halka iade edilecek.ومن خلال المؤسسة كل التروثة ستعود للشعب
Vakıf Labaratuarı'nı kurduk.뉴욕 줄기 세포 실험 재단이라는 작은 시설을 설립했습니다.
Vakıf Labaratuarı'nı kurduk.לעשות את העבודה הזאת ולתמוך בה.
Vakıf Labaratuarı'nı kurduk.تقوم بهذا العمل وتدعمه.
Vakıf Labaratuarı'nı kurduk.間もなくして気付きましたが
Vakıflar ve burslar hakkında bilgiFince _ İsveççe _ İngilizceInformación sobre fundaciones y becasfinés _ sueco _ inglés
Vakıflar ve burslar hakkında bilgiFince _ İsveççe _ İngilizceInformation om stiftelser och penningunderstödfinska _ svenska _ engelska
Vakıflar ve burslar hakkında bilgiFince _ İsveççe _ İngilizceInformations sur les fondations et les boursesfinnois _ suédois _ anglais
Vakıflar ve burslar hakkında bilgiFince _ İsveççe _ İngilizceTietoa säätiöistä ja apurahoistasuomi _ ruotsi _ englanti
Vakıflar ve burslar hakkında bilgiFince _ İsveççe _ İngilizceИнформация о фондах и грантахфинский _ шведский _ английский
Vakıflar ve burslar hakkında bilgiFince _ İsveççe _ İngilizceمعلومات عن المؤسسات والمنحالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Vakıflar ve burslar hakkında bilgiFince _ İsveççe _ İngilizce研究基金和奖学金芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Vakıf müdürlüğü mü?Az Alapítvány ügyvezető igazgatója?
Vakıf müdürlüğü mü?Le directeur exécutif de la Fondation ? Pourquoi voudrais-tu faire ça ?
Vakıf müdürlüğü mü?Η διευθύντρια του Ιδρύματος;
Vakıf müdürlüğü mü?مديرة المؤسسة؟
vakıfslot typeslot type
vakıfslot typeالأساسslot type
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim kiKetika pertama kali kami mendengar hasil ini di yayasan kami,
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim kiKiedy po raz pierwszy usłyszeliśmy o tym w Fundacji, muszę przyznać, zastanawialiśmy się z Bill'em:
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim ki우리 재단에서 이 통계를 처음 들었을 때,
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim kiMikor először meghallottuk ezt az alapítványnál, be kell vallanom, Bill és én vakartuk a fejünket:
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim kiVà khi chúng tôi nghe kết quả này lần đầu trong Hội,
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim kiИ когато за пръв път чухме за този резултат във Фондацията,
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim kiוכאשר שמענו על התוצאה הזו לראשונה בקרן,
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim kiوعندما سمعنا هذه النتائج داخل المؤسسة،
Vakıf'ta bu bilgiyi öğrendiğimizde itiraf etmeliyim ki正直言ってビルと私は少し困惑しました
Ve vakıf bunu ayarladı. Sonra buluştuk ve görüştük.A tak jsme se setkali a mluvili spolu.
Ve vakıf bunu ayarladı. Sonra buluştuk ve görüştük.재단에 또 다른 편지를 보냈습니다
Ve vakıf bunu ayarladı. Sonra buluştuk ve görüştük.So trafen wir uns und redeten.
Yaklaşık on sene kadar önce, eşim ve ben, hayır işleri için bir vakıf kurduğumuz zamanlarda,약 10년전에 제 부인과 저는 유익한 일을 하기 위해 재단을 설립했었는데 바로 그때쯤
Yaklaşık on sene kadar önce, eşim ve ben, hayır işleri için bir vakıf kurduğumuz zamanlarda,Hace unos diez años, creamos una fundación benéfica con mi señora y justo en ese momento
Yaklaşık on sene kadar önce, eşim ve ben, hayır işleri için bir vakıf kurduğumuz zamanlarda,Il y a environ 10 ans, ma femme et moi avons créé une fondation caritative, et au même moment,