Yani, kısa vadede teknolojiden beklentimiz oldukça yüksek.Ми переоцінюємо технології у короткостроковій перспективі.
Yani, kısa vadede teknolojiden beklentimiz oldukça yüksek.Ние надценяваме технологиите в краткосрочен план.
Yani, kısa vadede teknolojiden beklentimiz oldukça yüksek.Что мы переоцениваем технологии в короткой перспективе.
Yani, kısa vadede teknolojiden beklentimiz oldukça yüksek.שאנחנו מעריכים יתר על המידה את הטכנולוגיה לטווח קצר.
Yani, kısa vadede teknolojiden beklentimiz oldukça yüksek.هو بسبب مبالغتنا في تقدير للتكنولوجيا على المدى القصير
Yani, kısa vadede teknolojiden beklentimiz oldukça yüksek.でも 私が心配なのは 長期的に必要になる技術を得られるか
Yani kısa vadelerdeki getiri eğrisi aşağıya gelecek.Co to udělá, že to sníží krátkodobou výnosovou křivku.
Yani kısa vadelerdeki getiri eğrisi aşağıya gelecek.Це призведе до зниження на короткий термін кривої прибутковості.
Yani kısa vadelerdeki getiri eğrisi aşağıya gelecek.収益の曲線を描画しましょう。
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?Adică, cine e proprietarul pe termen lung al electricității produse de panouri?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?Chci říct, kdo bude vlastnit elektřinu z těch panelů v dlouhodobém horizontu?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?그러니까, 장기적으로 이 패널에서 생산되는 전기는 누가 소유합니까 ?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?Quero dizer, quem é o dono da eletricidade daqueles painéis a longo prazo?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?Quiero decir, ¿A quién le pertenece la electricidad de los paneles a largo plazo?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?To znaczy, czyje są te panele na dłuższą metę?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?Tức là, về lâu dài ai sở hữu điện tạo ra từ tấm phản này?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?Úgy értem, kié az ezekből a panelekből származó elektromosság hosszú távon?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?Αυτού που εννοώ, σε ποιόν ανήκει η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται μακροπρόθεσμα;
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?То есть, кто владеет электричеством,вырабатываемым панелями, в итоге?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?כלומר, מי הבעלים של החשמל שמגיע מהקולטים האלה בטווח הארוך?
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?أعني، من سيمتلك كهرباء هذه الألواح على المدى البعيد؟
Yani, panellerden üretilen elektriği uzun vadede kim sahiplenecek?会社としてどうやって 利益を出すのか？
Yani sen Vader'la savaşmak istemiyor musun?Então não queres lutar contra o Darth Vader?
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.Ændringen i y over ændringen i x.
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.Ainsi, la variation de y sur variation de x, ou hausse divisée par avance, bien, la variation d'y serait ce 5.
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.Also, in y umstellen Änderung in x, oder steigen überfahren, gut, Veränderung in y würde dies 5 sein.
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.Muutos y:ssä kohden muutosta x:ssä, tai nousu matkaa kohden. Muutos y:ssä olisi tämä 5.
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.Quindi, variazione di y su variazione di x, o salita su percorso, beh, la variazione di y sarebbe questo 5.
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.x의 변화량 분의 y의 변화량, 아니면 가로 분의 세로. y의 변화량은, 여기 5를 가져다가
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.y 方向の変化量の計算は、 この 5 から始める。 5 引く 2。
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.Změna v "y" lomeno změna v "x", nebo "stoupání" a "uražení vzdálenosti", změna v "y" bude tahle 5.
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.Промяната в y върху промяната в x или издигането върху изместването, добре, промяната в y ще бъде това 5.
Yani, y x değişikliği üzerinde değiştirmek veya iyi vadede yükselmeye bu 5 y değişim olacaktır.التغير في y / التغير في x، او الارتفاع / البعد، حسناً التغير في y عبارة عن هذه الـ 5
Yine de öncelikle uzun vadeye bakacağız.Ale nejprve se zaměříme na dlouhodobý horizont.
Yine de öncelikle uzun vadeye bakacağız.Але спочатку зосередимось на довгостроковому періоді.
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Astrazione totale all’anno/risorsa rinnovabile a lungo termine10203040506070
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Całkowity roczny pobór/Zasób odnawialny, długoterminowy102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Cantitatea totală extrasă pe an / Cantitatea de resurse regenerabile pe termen lung010203040506070
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Captage total par an/Ressources renouvelables à long terme10203040506070
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Celkové odběry za rok/Dlouhodobý obnovitelný zdroj102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Celkový odber za rok/dlhodobý obnoviteľný zdroj 1020304050
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Consumo total por ano/reservas renováveis a longo prazo102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Extracción total por año/recurso renovable a largo plazo102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Gesamtentnahme pro Jahr/Langfristig erneuerbare Vorkommen0102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Kokonaisvedenotto vuodessa/pitkän aikavälin uusiutuvat vesivarat 010203040506070
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Összes évi vízkivétel/Hosszú távú megújuló vízkészlet 102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Samlet indvinding pr. år/Genanvendelig ressource på længere sigt010203040506070
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Sammanlagt uttag per år/Långsiktigt förnybar resurs 102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Skupna pridobljena količina na leto/Dolgoročni obnovljivi vir102030405060
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Totaal verbruik per jaar/Hernieuwbare hulpbron op de lange termijn010203040506070
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Συνολική απόληψη υδάτων κατ’ έτος/Μακροπρόθεσμοι ανανεώσιμοι πόροι 010203040506070
Yıl başına toplam su çıkarma/Uzun vadeli yenilenebilir kaynak10203040506070Общо добив годишно/дългосрочен възобновяем ресурс102030405060
Zaten -bazen o kadar kolay ayaranamayan karışık durumlar vardır- Yine de öncelikle uzun vadeye bakacağız.Więc teraz zajmiemy siępopytem długoterminowym