Ötemizdeki uzayda yaşam olabileceğinden kesinlikle eminim, biraz gezinip su olan yeni bir ortam bulmak lazım.Uważam życie w kosmosie za pewnik. Organizmy odnajdują nowe środowiska wodne.
Ötemizdeki uzayda yaşam olabileceğinden kesinlikle eminim, biraz gezinip su olan yeni bir ortam bulmak lazım.אני משוכנע לגמרי שבחלל החיצון יש אפשרות לחיות להסתובב, למצוא סביבה מימית חדשה
Ötemizdeki uzayda yaşam olabileceğinden kesinlikle eminim, biraz gezinip su olan yeni bir ortam bulmak lazım.أنا متأكد تماماً أن الحياة يمكن أن تتواجد في الفضاء الخارجي، تتنقل، تجد بيئة مائية جديدة.
Ötemizdeki uzayda yaşam olabileceğinden kesinlikle eminim, biraz gezinip su olan yeni bir ortam bulmak lazım.見つけ出す事ができることを確信しています 実際に、NASAは宇宙に生物が存在する説を多く提示しています
Sanırım bir uzayda olduğunu söyleyebiliriz, veya...Al principio dirás, bueno, sabes, esto no es trivial.
Sanırım bir uzayda olduğunu söyleyebiliriz, veya... Veya R2 setinde olduğunu.Lub jak myślę, możemy to nazwać przestrzenią lub naszym zbiorem R2/
Sanırım bir uzayda olduğunu söyleyebiliriz, veya... Veya R2 setinde olduğunu.Mohu ho nazývat prostorem nebo množinou R2.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Dank der Raumfahrt können wir das aus dem Weltall beobachten.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Dat is waar woestijnvorming plaatsvindt.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Din fericire, cu tehnologia spațială de azi, putem studia asta din cer.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Dziś możemy przyglądać się temu z kosmosu.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.다행히 이제는 우주 공학 기술이 있어서 하늘에서 내려다 보면
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.למזלנו, בעזרת טכנולוגיית חלל, ניתן להביט על זה מהחלל,
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.好彩，依家通過太空技術 我哋可以從太空睇到依啲地方
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.宇宙から観測できます すると割合がよく分かります
Sen roket uzmanı mısın? Uzayda seyahat konusunda bir bilgin var mı?êtes vous un expert en rocker ? savez-vous quelque chose à propose des chocs spatiaux ?
Sen roket uzmanı mısın? Uzayda seyahat konusunda bir bilgin var mı? Fikrini duymak istemiyorum.Seiun esperto di razzi?Sai tutto sui viaggi spaziali?Non voglio la tua opinione
Şeyler bu eğri uzayda ilerlerken, onu bükerler.Come gli oggetti si muovono attraverso questo spazio ricurvo, lo piegano
Şeyler bu eğri uzayda ilerlerken, onu bükerler.Lorsque les choses se mouvent dans cet espace courbé, elles sont déviées
Şeyler bu eğri uzayda ilerlerken, onu bükerler.Когда что-то проходит через искривления, оно также им подвергается.
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen ve이 그림들을 보면서도 이 작업의 크기를 가늠하기도 힘듭니다
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen veממבט בתמונות האלה קשה לתפוס את מימדי המבצע הזה,
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen veوالان لننظر الى هذه الصور انه من الصعب جداً الاحاطة بمدى اتساع هذه العملية
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen veこの事業の規模は的確に把握し難いですが 宇宙からでも見えますし
Şimdi uzayda her alana doğru genişleyen çemberleri incelemek yerine, aramamız hedefe yönlenmiş oldu.Quindi invece di esplorare cerchi interi che vanno dovunque all'interno di un certo spazio,
Şimdi uzayda her alana doğru genişleyen çemberleri incelemek yerine, aramamız hedefe yönlenmiş oldu.אז עכשיו במקום לבחון מעגלים שמתרחבים לכל הכיוונים במרחב מסויים, החיפוש שלנו מוכוון אל המטרה.
Şimdi uzayda her alana doğru genişleyen çemberleri incelemek yerine, aramamız hedefe yönlenmiş oldu.この探索はゴールへ向かいます この場合はすぐにゴールへ向かっていますが 常にそうとは限りません
Sınırları uzaydan da görürsünüz, bunların çoğu ise insan işidir.Hranice jsou viditelné. Většinou je to důsledek zásahu člověka.
Sınırları uzaydan da görürsünüz, bunların çoğu ise insan işidir.Malheureusement ça n'est pas vrai, vous voyez des frontières.
Sınırları uzaydan da görürsünüz, bunların çoğu ise insan işidir.أنت ترى حدودا، هي ترجع في معظمها إلى تأثير الإنسان
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Chockvågor framdrev en speciell knut av gas till sin egna plats i rymden.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Des ondes de choc propulsèrent un certain nœud de gaz vers sa propre partie de l'espace.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Fala uderzeniowa napędziła szczególną grupę gazu do jej obszaru w przestrzeni.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Getaran gelombang mendorong simpul gas tertentu kedalam wilayah ruangnya sendiri.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Le onde d'urto hanno proiettato un nodo particolare di gas nella propria regione dello spazio.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Ondas de choque impulsaron un nudo de partículas de gas en su propia región del espacio.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Ondas de choque impulsionaram um nó particular de gás para a sua própria região do espaço.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Rázové vlny daly do pohybu zvláštní chomáčky plynu do své vlastní oblasti prostoru.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Schockwellen trieben einen speziellen Knoten in seine eigene Region des Weltraums.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Schokgolven stuwden een bepaalde knoop gas naar z'n eigen regio van de ruimte.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Sunki so pognali določen skupek plina v lasten predel vesolja.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Undele de șoc au propulsat un nor de gaz mai departe în spațiu.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Σοκ-κύματα προώθησαν ένα συγκεκριμένο κόμβο φυσικού αερίου στη δική του έκταση στο διάστημα.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Ударните вълни задвижили определен облак газ към този регион в Космоса. (преди 4.6 млрд.г.)
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.Ударные волны протолкнули редкий узел газа в собственный регион космоса.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.גלי הלם דחפו חלקים מסוימים מענן הגז לאזור מסויים של החלל.
Şok dalgaları, belli bir gaz düğümünü uzayda bir köşeye doğru itti.やがて、ガスの大部分は重力によって中心部へ 集まった...新しい星の誕生だ。
Sonsuz uzayda bir yarışEen race in de hyperruimte
Sonsuz uzayda bir yarışEin Rennen im Hyperraum
Sonsuz uzayda bir yarışEtt lopp i hyperrymden
Sonsuz uzayda bir yarışEt væddeløb i hyperspace
Sonsuz uzayda bir yarışUma corrida no hiperespaço
Sonsuz uzayda bir yarışUna carrera en el hiperespacio
Sonsuz uzayda bir yarışUna corsa nell' iperspazio
Sonsuz uzayda bir yarışUne course dans l' hyperespace
Sonsuz uzayda bir yarışWyścig w hiperprzestrzeni
Sonsuz uzayda bir yarışZávody v hyperprostoru
Sonsuz uzayda bir yarışΜια κούρσα στον υπερχώρο
Sonsuz uzayda bir yarışГонки в гиперпространстве
Sonsuz uzayda bir yarışПоліт у гіперкосмосі