NASDA ayrıca ABD Uzay mekikleri ile uzaya çıkan Japon uzayadamlarını da yetiştirmiştir.NASDA cũng đào tạo các phi hành gia Nhật Bản, những người đã bay trong các tàu con thoi của Hoa Kỳ.
1970 - Apollo 13 uzaya fırlatıldı.1970 – Tàu Apollo 13 được phóng lên.
Ayrıca uzay teknolojisi ve uzaya yapılan uçuşlarla ilgili birçok kitabı vardır.宇宙技術や宇宙飛行に関する何冊かの著書も書いている。
Tıbbi sebeplerden ötürü 1983'te emekliye ayrıldı ve herhangi bir görevde uzaya uçmadı.1983年に身体的理由で引退し、結果的に1度も宇宙飛行をすることが無かった。
Soyuz 21 uzayadamları istasyonda 7 Temmuz - 24 Ağustos 1976 arasında görev yaptı.ソユーズ21号の宇宙飛行士は、1976年7月7日から8月24日までステーションで働いた。
Puppetmon: Pinokyo'ya benzer, tıpkı onun gibi yalan söyleyince burnu uzayan bir digimondur.ピノキオのように嘘をつくと鼻が伸びる。
Uzaya giden dördüncü turist.世界で2番目の民間宇宙旅行者。
21 Haziran 2004’te , Mike Melvill tamamen özel teşebbüs finansmanıyla uzaya ulaşmıştır.マイク・メルヴィル（Mike Melvill） 2004年6月21日、スペースシップワンにより民間人製造の宇宙船による初の宇宙飛行を遂げた。
Simonyi, uzaya giden ikinci Macardır.コエロフィシスは宇宙に運ばれた2番目の恐竜である。
Amerikalı uzayadamı Tom Stafford, cenazeye katılanlar arasındaydı.アメリカ人宇宙飛行士のトーマス・スタッフォードは葬儀で棺を担いだ一人である。
1982 yılına Soyuz T-7 uçuşuna katılarak Valentina Tereşkova'dan 19 yıl sonra uzaya giden ikinci kadın oldu.ワレンチナ・テレシコワが宇宙へ行った19年後の1982年にソユーズT-7に搭乗し、宇宙へ行った2人目の女性となった。
Oğlu Roman Romanenko da kozmonottur ve Mayıs 2009’da Soyuz TMA-15 ile uzaya çıkmıştır.息子のロマン・ロマネンコも宇宙飛行士であり、2009年5月にソユーズTMA-15で宇宙を訪れたことで、3組目の2世代宇宙滞在者となった。
NASA'nın Büyük Gözlemevleri uydu programı uzaya yerleştirilen dört büyük ve güçlü teleskoptan oluşmaktadır.アメリカ航空宇宙局（NASA）によるグレートオブザバトリー（英: Great Observatories）は、4基の大型で強力な天体宇宙望遠鏡群である。
Güneş'in merkezinde bulunan her gama ışını uzaya kaçmadan önce birkaç milyon görünür ışık fotonuna dönüşür.太陽の核の1つのガンマ線は、宇宙に逃げる前に数100万個の光子に変わる。
İlk uzaydan son uzaya akla gelen ilk gönderim birebir bile değildir.宇宙から世界へ最初に送信されたメッセージは、以下のとおりである。
1974 yılında uzaya gönderilen Arecibo mesajı'nda bit sayısı bir yarı asal (1679) seçilmiştir.1974年に送信されたアレシボ・メッセージでは、1679桁の2進数をメッセージとした。
Dizi, 13 aylığına uzaya giden ve Dünya'ya döndüğünde hamile olduğu öğrenilen bir kadınla ilgilidir.宇宙ステーションで13か月をたった一人で過ごすが、不思議な体験をし、地球に帰るとなぜか妊娠している。
Tereşkova'nın grubundaki arkadaşları uzaya gidememiştir.テレシコワと同時に選抜された他の4人は宇宙に旅立つことはなかった。
Ayrıca uzaya çıkan ilk Latin Amerikalı ve siyahi kişidir.ラテンアメリカ初、アフリカ系としても初の宇宙飛行士。
Ara sıra uzaya uçar.時々空を飛ぶことがある。
Ayrıca istasyonun iki uzayaracıyla kenetlenmiş halde son derece güvenli olduğu sonucuna vardılar.彼女は2人の最後の日に駅まで彼に伴っていったことが十分であったと信じていた。
Doktor, hepsini ölü uzaya yollar.亡骸は宇宙へ運ばれる。
Henüz hiçbir Kuiper kuşağı gök cismine uzayaracıyla ulaşılamamıştır.再昇格はセプテンバー・コールアップまで機会はなかった。
Kendi uzunluklarının yaklaşık olarak iki katına uzayabilirler.電子濃度を約2倍にできる。
Major Tom adlı hayali bir astronotun uzaya fırlatılışı hakkındadır.将来の夢は『宇宙飛行士』。
Bundan sonra uzayaraçları ayrılarak kendi yollarına gittiler.解散後は、それぞれの道を進んでいる。
Vostok (Rusça: Восток, "doğu") insanlı ilk uzayaracı.アグネ(en) アスク - 最初の人間の男。
(Daha erken olabildiği gibi 18. aya kadar da uzayabilir).（62歳は）まだ早いよ。
Ve uzaya doğru uçar.宇宙にまで飛んでいける。
18 Aralık 2012 tarihinde Çin'deki Jiuquan Fırlatma Üssü'nden uzaya fırlatılmıştır.2018年10月20日 仏領ギアナのギアナ宇宙センターから打ち上げられた。
Cosmos 557 (Rusça: Космос-557), 11 Mayıs 1973'te uzaya fırlatılan Sovyet uzay istasyonudur.コスモス557号(ロシア語: Космос 557)は、サリュート計画の3番目の宇宙ステーションである。
Alman V-2 füzesi 1942'de fırlatılan ve uzaya ulaşma amacı taşıyan ilk roket oldu.1942年に打ち上げられたドイツのA-4ロケットは、人類が初めて宇宙空間に到達させた人工物体となった。
Agoni devresi birkaç dakikadan birkaç güne kadar uzayabilir.トケイン 何秒かプログラムを停止できる。
Çünkü uzaya fırlatılış, ancak kullanılan uzay aracının kapasitesi dâhilinde olmalıdır.搭載した推進剤により宇宙空間での飛行も可能。
Yeterli enerji sağlanırsa, molekül veya atom gezegenin kurtulma hızına erişebilir ve uzaya "buharlaşabilir".如果提供了足夠的能量，分子或原子可能達到該行星的逃逸速度，就會"蒸發"進入太空。
Yakılıp kül haline getirilen bedeninden geriye kalanlar uzaya gömüldü.他的遺體焚燒後被安葬在太空中。
1970 - Apollo 13 uzaya fırlatıldı.1970年：美國阿波羅13號太空船发射升空。
07:04 UTC: Gagarin 06:48'dekine benzer bir uzayaracı durum raporu gönderir.格林尼治时间 07:13 加加林发送与格林尼治时间06:48发送的信息类似的飞船状态信息。
Bu başarı, Çin'i insanları uzaya bağımsız olarak gönderen üçüncü ülke yapmıştır.我们对中国成功地成为第三个将人类送上太空的国家表示赞赏。
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.症状通常在两天内得以改善，但也可持续长达七天。
Güneş'in merkezinde bulunan her gama ışını uzaya kaçmadan önce birkaç milyon görünür ışık fotonuna dönüşür.在核心的每一個γ射線在進入太空之前，都已經被轉換成數百萬個可見光的光子。
Uzayadamları 22 gün boyunca istasyonda kaldılar ve başarılı bilimsel çalışmalar yürüttüler.17号，两艘飞船对接成功，交换了宇航员并进行了科学实验。
Ve uzaya doğru uçar.能飛行至宇宙中。
Her yıldız sürekli olarak gazın uzaya akmasına neden olan bir yıldız rüzgârı üretir.每一顆恆星都會形成由微粒組成的恆星風，導致不斷噴出氣體進入太空。
Major Tom adlı hayali bir astronotun uzaya fırlatılışı hakkındadır.自小的夢想即是當一位宇宙飛行員。
12 Nisan - Yuri Gagarin uzaya çıkan ilk insan oldu.4月12日——尤里·加加林成为世界上第一个太空人。
Sputnik 1 uydusu uzaya gönderilen ilk uydu olmuştur.Sputnik 1号的成功发射，迈出了太空探索的第一步。
Tüyleri çok uzayabilir ama tüy dökmez.它能深入皮膚，但不會造成曬傷。
Süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.它可能持續幾秒到幾分鐘。
Bu uyduda, uzaya giden ilk hayvan olan Laika adlı köpek de bulunuyordu.其姓名来源于前苏联第一个进入太空的狗萊卡。
Çekirdeği diğer gaz devlerine göre daha soğuktur ve uzaya çok az ısı yayar.相較於其他的巨行星，它的核心是最冷的，輻射到太空的熱量很少。
Challenger uzay mekiği ile uzaya gitmeyi amaçlamıştır.而stride控制空间局部性。
Amerikalı teknisyenlerin Soyuz uzayaracının güvenilirliği konusundaki şüpheleri de giderilmiş oldu.但是西方和俄罗斯人权组织都怀疑其数据的真实性。
Uzaya ulaşan ilk roket Alman V-2 roketi test uçuşunu Haziran 1944'te gerçekleştirmişti.第一支被送上太空的火箭是在1944年7月試射的德國製V-2火箭。
Uzayadamları 22 gün boyunca istasyonda kaldılar ve başarılı bilimsel çalışmalar yürüttüler.10일 동안 우주에 체류해 있었으며, 72가지의 과학 실험을 수행하였다.
George Liska'ya göre, "gereksiz yere uzayan Bizans–Pers anlaşmazlığı İslam'ın yolunu açtı".George Liska에 의하면 "비잔티움과 페르시아 간의 지나치게 긴 싸움은 이슬람 제국의 앞길을 열어 주었다."
1989 yılında gücün dünyadan uzaya lazer formunda gönderilebileceği olabileceği öne sürüldü.1989년에 전력이 지구에서 우주까지 레이저를 이용하여 유용하게 쏘아질수 있다는 주장이 제기되었다.
1961 - Alan Shepard, ABD'nin uzaya gönderdiği ilk insan oldu.1961년 뉴햄프셔 주의 앨런 셰퍼드는 우주를 여행한 첫 미국인이 되었다.
Bu uyduda, uzaya giden ilk hayvan olan Laika adlı köpek de bulunuyordu.라이카라는 이름의 암컷 강아지가 탑승되어, 인류에 앞서 우주를 여행한 최초의 생물이 되었다.
3 Şubat 1966'da Ay'ın yüzeyine yumuşak iniş yapabilen ilk uzayaracı olmuştur.1966년 2월 3일, 처음으로 달에 연착륙한 우주선이다.