uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kanonik birimler Vektör uzayı örnekleri § Genellenmiş koordinat uzayıCanonical units Examples of vector spaces § Generalized coordinate space
Örneğin, üç boyutlu uzaydaki her v vektörü benzersiz olarak aşağıdaki gibi yazılabilir:For example, every vector v in three-dimensional space can be written uniquely as
Baykonur Uzay Üssü'nden 15 Mart 2004'te 23:06:00 fırlatıldı.It was launched on 15 March 2004 at 23:06:00 UTC by Proton-M / Briz-M from the Baikonur Cosmodrome.
Öklid 3-uzayının düzgün çarpık sonsuzyüzlüsüRegular skew apeirohedra of Euclidean 3-space
3-uzayındaki üç Öklid çözümü {4,6 | 4}, {6,4 | 4} ve {6,6 | 3}dür.The three Euclidean solutions in 3-space are {4,6|4}, {6,4|4}, and {6,6|3}.
Toplama, her vektör uzayında ve tüm cebirlerde değişmelidir.Addition is commutative in every vector space and in every algebra.
İkinci terim, nötronların ilgilenilen uzay hacmine girip çıkmasını tanımlar.The second terms describes the movement of neutrons into or out of the volume of space of interest.
Üçüncü terim, o faz uzayında çarpışması olan tüm nötronları açıklar.The third term accounts for all neutrons that have a collision in that phase space.
Havacılık tıbbı, uçma ve uzay yolculuğu ile ilgili tıbbi sorunlarla ilgilenir.Aerospace medicine deals with medical problems related to flying and space travel.
Uzay aracı, gövdeye sabitlenmiş üç eksenli güneş panelleriyle sabitlenmiştir.The spacecraft is three-axis stabilized, with body-fixed solar arrays.
WISE temel makinası ise Logan, Utah'da bulunan Uzay Dinamiği Laboratuvarı tarafından üretilmiştir.The WISE instrument was built by the Space Dynamics Laboratory in Logan, Utah.
Uzay aracı, gelecekte olası kullanımı bekleyen yer temasları olmadan hazırda bekletme moduna alındı.The spacecraft will remain in hibernation without ground contacts awaiting possible future use.[37]
VP9 formatı aşağıdaki renk uzaylarını destekler: Rec.The VP9 format supports the following color spaces: Rec.
Uzayda toplam süre bakımından en iyi 25 astronottan biriydi.He was one of the top 25 astronauts in terms of total time in space.
Kongre Uzay Onur Madalyası sahibidir. [2]He is a recipient of the Congressional Space Medal of Honor.[2]
Uzayda en çok geçirilen süre (204 gün 18 saat) için Kanada rekorunu elinde tutuyor.He holds the Canadian record for the most time spent in space (204 days 18 hours).
Doğrudan uzay aracı geçişi (21 Lutetia) ile görüntüleme yöntemi de oldukça güvenilirdir.Direct spacecraft imaging (Lutetia) is also quite reliable.
Musgrave, beş Uzay Mekiğini de kullanan tek astronotturMusgrave is the only astronaut to have flown aboard all five Space Shuttles.
AURA ayrıca Uzay Teleskobu Bilim Enstitüsü ve İkizler Gözlemevi'ni de işletmektedir.AURA also operates the Space Telescope Science Institute and the Gemini Observatory.
Uzay aracı hedefleriSpacecraft targets
Filecoin blok zinciri, hem replikasyon kanıtına hem de uzay-zaman kanıtına dayalıdır. [4]The blockchain is based on both proof-of-replication and proof-of-spacetime.[8]
Subnautica uzak bir uzay yolculuğu sırasında gerçekleşir.Subnautica takes place in a distant spacefaring future.
Spitzer Uzay Teleskobu, 2018Spitzer Space Telescope, 2018
Uzay ekipmanlarıEquipment in space
Kozmik radyasyon, uzay aracı yapılarına çarparsa ikincil nötronlar üretecektir.Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures.
Sen gerçekten bir uzaylı mısın?Bist du wirklich ein Außerirdischer?
En etkili iki güç Gök (Uzay dahil) ve Yer'dir.Beide erhalten und überwachen den Himmel und die Erde.
Arda yeryüzü (Ambar) ve çevresindeki yakın göğü (uzayın gök cisimlerini içeren kısmını) içerir.Für die Erde: geeint – für den Himmel: entzweit.
Çin'in insan taşıması için tasarlanan ilk uzay aracı Ocak 1968'de Shuguang-1 (曙光一号) olarak adlandırıldı.Chinas erstes bemanntes Raumschiff wurde Shuguang-1 (chinesisch 曙光一号) im Januar 1968 genannt.
Yasa, uzayın askeri alan haline getirilmesine karşıdır.Im Gesetz wendet sich auch gegen die Militarisierung des Weltraums.
Buna Minkowski uzayzamanı denir.Dies wird auch als Minkowski-Welt bezeichnet.
22. yüzyılda geçen hikâyede bir uzay asansörünün yapımı anlatılır.Die Handlung spielt im 22. Jahrhundert und beschreibt den Bau eines Weltraumlifts.
1975 yılında Princeton’da uzay imalatı üzerine bir konferans düzenlemiştir.1975 organisierte er in Princeton eine Konferenz für Technologien zur Kolonisation des Weltraums.
Ulusal Hava ve Uzay Müzesi.In: National Air and Space Museum.
2015 yılında Proje Sexploration ile uzayda ilk pornoyu çekmek istediler.Das 2015 begonnene Projekt Sexploration hatte den Dreh des ersten Pornofilms im Weltraum zum Gegenstand.
Uçuşun beş ila yedinci saatlerinden itibaren uzay aracından gelen canlılık göstergesi kalmamıştı.Nach etwa fünf bis sieben Stunden Flugzeit wurden vom Raumflugkörper keine Lebenszeichen mehr übermittelt.
Bazıları da uzaylı olabileceğini tahmin eder.Ihm scheint, als könnten einige Besucher Außerirdische sein.
Yuri Romenenko ve Georgi Grechko Orlan-D uzay giysisini test etti.Juri Romanenko und Georgi Gretschko testeten dabei den Raumanzug Orlan-D.
Temmuz 1958'de Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA) kuruldu.Im Juli 1958 wurde aus diesem Grund die zivile Luft- und Raumfahrtbehörde NASA gegründet.
1982 yılında çok büyük bir uzay gemisi Johannesburg üzerine konuşlanır.Im Jahr 1982 stoppt ein riesiges außerirdisches Raumschiff über Johannesburg in Südafrika.
1997 - Rus uzay istasyonu Mir'de büyük bir yangın çıktı.1997: An Bord der russischen Raumstation Mir bricht ein Feuer aus.
Beta Ray Bill ; Korbinite gezegeninden gelen bir uzaylı.Bir ara Mjolnir'i kaldırmaya layık olmuştur.Beta Ray Bill ist ein Alien, das sich als würdig genug erweist, um Mjolnir zu heben.
ASTP, Leonov'un ikinci ve son uzay uçuşu oldu.Für Borman war dies der zweite und letzte Raumflug.
Kozmik toz , uzayda var olan bir toz.Kosmischer Staub ist Staub im Weltraum.
1976 - Viking 2 uzay aracı Mars'ın yörüngesine yerleşti.1976: Die Raumsonde Viking 2 schwenkt in die Umlaufbahn des Mars.
Chretien uzaydaki ilk Fransız ve ilk Batı Avrupalı kişi oldu.Er war der erste Franzose und der erste Westeuropäer im Weltraum.
Daha sonrasında Mercury uzay aracı kullanılarak beş insanlı uzay aracı görevi daha gerçekleştirilmiştir.Immerhin wurden noch fünf Frachtschiffe für den Gefrierfleischtransport erstellt.
Zamanla uzaylılar insan kadınları ile çiftleşip karışmışlardı.Die Außerirdischen hätten sich mit menschlichen Frauen vermischt und vermehrt.
Oyun açık bir uzaydan oluşur.Der Spieler befindet sich im offenen Weltraum.
3 Ekim - Uzay mekiği Atlantis ilk uçuşunu gerçekleştirdi.3. Oktober: Das Space Shuttle Atlantis absolviert seinen Erstflug.
1965 - NASA, Pioneer-6 sondasını Delta roketiyle uzaya gönderdi.1965: Die NASA startet die Raumsonde Pioneer 6 mit einer Delta-Rakete in Richtung Sonne.
Mercury Projesi ABD'nin insanlı ilk uzay yolculuğu projesidir.Das Mercury-Programm war das erste bemannte Raumfahrtprogramm der Vereinigten Staaten.
İlave boyutlar Tabiatta dört uzayzaman boyutundan başka boyutlar var mıdır?Gibt es in der Natur mehr als vier Raumzeit-Dimensionen?
KazSat-2 Krunichev ve Thales Alenia Uzay İtalya tarafından yapılmıştır.Gebaut wurde KazSat-2 von GKNPZ Chrunitschew und Thales Alenia Space.
Uzaylı, Delhi'ye gider.Die Maschine fliegt nach Delhi.
2001 - Milyoner Dennis Tito, dünyanın ilk uzay turisti oldu.April 2001 Dennis Tito ist der erste Weltraumtourist im Orbit.
Rusya sadece basit gereksiz şeyleri uzay fırlatmalarında kullanmıştı.Auch in der unbemannten Raumfahrt spielt Russland eine starke Rolle.
6 Ekim 1990 günü, Discovery Uzay Mekiği'yle (STS-41 görevi) fırlatıldı.6. Oktober 1990 Die Sonde wird an Bord des Space Shuttles Discovery (Mission STS-41) gestartet.
Uzay adamlarının eğitimi de burada gerçekleşir.Auch die Ausbildung der Schiffsleute erfolgt hier.
NASA Goddard Uzay Uçuşu Merkezi.In: NASA Goddard Space Flight Center.