uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
& Hedef renk uzayı:Change colorspace
Boşluk otomatikman uzayabilirThe spacer can automatically stretch
Uzay hükümdarlığı kurabileceğiniz 4X strateji oyunlarını oynayınNamePlay 4X strategy games where you build a space empire
Uzay Adımı@ actionSpace Step
İsimlendirme uzayıNamespace
#Rajibhaidar, #AvijitRoy, #Wasiqurbabu, #AnantaBijoy Bu liste gittikçe uzayacak.Ananta Bijoy Das's last posts were translated from Bengali to English by Arunava Sinha:
Uzay burada işe dahil oldu.That’s where space came into it.
Meydana gelen çok sayıda ihtilaf nedeniyle resmi sonuçların açıklanması uzayabilir.Due to several cases of conflict, the official results may be far off.
Yunanistan artık uzay programına sahip ülkeler arasında yer alıyor.Greece is now among the EU countries that have space programmes.
Uzaydaki ilk SırpFirst Serbian in Space
Nebosja Jovanoviç uzaya gidecek. [Biljana Pekusiç/SETimes]Nebosja Jovanovic will travel to space. [Biljana Pekusic/SETimes]
Virgin Galactic, turistlere yönelik uzay programı ile ilgili çalışmalara 2005 yılında başladı.Virgin Galactic started work on a space flight programme for tourists in 2005.
Büyükelçilikler önünde uzayan kuyruklar, sıkça görülen bir manzara. [Getty Images]Queues are a common sight outside many embassies. [Getty Images]
Törende, fuarın bu yılki ana teması olan Uzay Teknolojisi ve Robotlar vurgulandı.The ceremony highlighted the fair's theme -- Space Technologies and Robots.
ABD uzay dairesi ziyaretçilere, bazı deneylerle araştırma projelerinin sunumunu yaptı.The US space agency presented some experiments and research projects.
SNC ve TAI, uluslararası uzay ve uydu programlarına yönelik çözümleri pazarlayacak. [SNC]SNC and TAI will market solutions for the international space and satellite programmes. [SNC]
Milletvekili, her türlü değişimin fazla uzayan "statüko"dan iyi olduğunu belirtti.Any change is better than status "quo" which has been in effect too long, she said.
İlk Rumen uzay roketi "Helen" Ekim ayında Karadeniz kıyısı açığında gönderilecek.The first Romanian space rocket, "Helen", will be launched in October off the Black Sea coast.
Parktaki 10.500 tondan fazla taştan oyulan 10 heykel uzaydan görülebiliyor.Ten sculptures crafted from more than 10,500 tonnes of stone in the park can be seen from space.
Yeni firma uzay ve askeri uydu haberleşmesi alanında ortak projeler geliştirecek.The new firm will develop joint projects in the field of space and military satellite communication.
Kuyruklar daha da uzayacak.The lines are going to get longer.
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan, Hindistan'ın roketi için uzay ekipmanı sağladıScience and Technology: Bulgaria supplies space equipment for India's rocket
Hindistan'ın ilk uzay macerasında Bulgar yapımı uzay ekipmanı kullanılıyor.Bulgarian-made space equipment is part of the first Indian mission to space.
Bu deneyimden sonra NASA'ya bağlı Goddard Uzay Araştırma Enstitüsü'nde görev aldı.After this experience, she worked at NASA's Goddard Space Flight Center.
Çalışmaları o dönemde yeni başlayan uzay uçuşlarının gidişatını etkileyecek önemdeydi.The studies were important at that time to influence the course of new space flights.
Gelinkaya, Kütahya için uzaydan görüntü siteleri: Google, Yahoo, MicrosoftSpace view sites for Gelinkaya, Kütahya: Google Maps, Microsoft
Her kompakt metrik uzay tamdır, ancak her tam uzay kompakt olmayabilir.Every compact metric space is complete, though complete spaces need not be compact.
(X, d ) tam bir metrik uzay olsun.Let (X, d) be a complete metric space.
A ⊆ X tam bir alt uzaysa, A kapalıdır. [2]If A ⊆ X is a complete subspace, then A is also closed.[3]
Baire kategori teoremi, her tam metrik uzayın bir Baire uzayı olduğunu ifade eder.The Baire category theorem says that every complete metric space is a Baire space.
Yani, bu uzayın hiçbir yerde yoğun olmayan alt kümeleri sayılabilir birleşiminin içi boştur.That is, the union of countably many nowhere dense subsets of the space has empty interior.
Bir metrik uzay ancak ve ancak genişleme sabiti 2'den küçükse tamdır. [1]A metric space is complete if and only if its expansion constant is ≤ 2.[4]
Topolojik olarak Tam UzaylarTopologically complete spaces
P -sel sayıların uzayı , herhangi bir asal sayısı için tamdır.The space Qp of p-adic numbers is complete for any prime number p.
Bu uzay, ayrık uzayının sayılabilir sayıda kopyasının çarpımı ile homeomorftur .This space is homeomorphic to the product of a countable number of copies of the discrete space S.
1986 - Challenger Uzay Mekiği FelaketiThe 1986 Space Shuttle Challenger disaster
Zaman oku ve uzay evirimiArrow of time and space inversion
Uzay MisyonlarıSpace missions
Mars'ın dönen uzay aracı - 1989 NASA kavramıRotating Mars spacecraft - 1989 NASA concept
Önerilen Nautilus-X Uluslararası uzay istasyonu merkezkaç tanıtımıProposed Nautilus-X International space station centrifuge demo
Yapay yerçekimi uzay istasyonu.Artificial gravity space station.
Rotasyon yapan bir uzay aracı gövdesinin içindeki yerçekimi algısını üretecektir.A rotating spacecraft will produce the feeling of gravity on its inside hull.
Hayali İzgesel Uzaysal Aralık(PSSD)Pseudo-spectral spatial domain (PSSD)
PSSD Maxwell eşitliklerini seçilmiş bir uzaysal yönde yayarak çözer.PSSD solves Maxwell's equations by propagating them forward in a chosen spatial direction.
Uzaysal çözünürlük Ilerleyişin anahtarıdır.Advancement in spatial resolution is key.
Uzaysal çözünürlüğü ise sınırlı bir kırınım sınırı yani biraz yukarıda 200 nanometre.Spatial resolution is confined by a diffraction limit that is a little above 200 nanometers.
Işık uzayda seyahat ederken bir genlikle salınım yapar.As light travels through space, it oscillates in amplitude.
2012 Haziranda fırlatılan NuSTAR en yeni X ışını uzay teleskoplarından biridir.NuStar is one of the latest X-ray space telescopes, launched in June 2012.
Uzay fiziği Dünya'nın üst atmosferinde doğal olarak oluşan plazmalar üzerine yapılan çalışmalardır.Space physics is the study of plasmas as they occur naturally in the Earth's upper atmosphere.
Uzay fiziğinin tarihi, antik Çin'de Güneş lekelerinin bulunmasına dayanır.Space physics can be traced back to the ancient Chinese, who discovered and recorded sun spots.
Uçaklarda ve Uzay AraçlarındaIn aircraft and spacecraft
Uzay aracı yakıtının kaybı ile sonuçta oluşan göreceli roket denklemi [2][18]The resulting relativistic Rocket Equation with loss of propellant is[2][18]
Uzaysal uyumlulukSpatial coherence
Uzaysal uyumluluk örnekleriExamples of spatial coherence
Holografi zamansal ve uzaysal açıdan eşevreli ışık gerektirir.Holography requires temporally and spatially coherent light.
Yukarıda: S'de tel daralırken uzay gemileri arasındaki mesafe sabit kalır.Above: In S the distance between the spaceships stays the same, while the string contracts.
Aşağıda: S'de telin uzunluğu sabit kalırken uzay gemileri arasındaki mesafe artar.Below: In S′ the distance between the spaceships increases, while the string length stays the same.
Bell'in uzay gemisi paradoksu özel görelilikte bir düşünce deneyidir.Bell's spaceship paradox is a thought experiment in special relativity.
Anti- de Sitter uzayının geometrisiThe geometry of anti-de Sitter space
Ortaya çıkan uzayzaman katı bir silindir gibi görünür.The resulting spacetime looks like a solid cylinder.