uzayı ile cümle
uzayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu uzaylara Banach uzayı adı verilmektedir.Tales espacios se llaman Espacios de Banach.
Adres uzayındaki geri kalan alanlar boş tutulur.El resto del repositorio queda vacío.
İlk Kırkbeşliği olan "Oriental Space" (Doğunun Uzayı) Almanya'da kaydedilmiştir.Il loro primo EP Oriental Space è stato registrato in Germania.
Bu H τ {\displaystyle {\mathcal {H}}_{\tau }} bir Hilbert uzayı formudur.Sia H {\displaystyle {\mathcal {H}}} uno spazio di Hilbert separabile.
Bu uzaylara Banach uzayı adı verilmektedir.Tali spazi sono chiamati spazi di Banach.
İkincisi için her zaman evrensel kapsam uzayına başvurabiliriz ve nedenselliği tekrar sağlayabiliriz.Poi distruggeremo anche il secondo generatore e torneremo in superficie.
Dev hayvan, yeni giysilerini giydi ve zamanı, uzayı, ışığı ve enerjinin evrendeki akışını etüt etti.Зверь обрёл новое одеяние и изучил пути Времени, Пространства, Света и Потока энергии через Вселенную.
Açıksası, tüm Banach uzayın ve Fréchet uzayın F-uzaylarıdır.Все Банаховы пространства и пространства Фреше относятся к F-пространствам.
Bu kuramdaki mutlak uzayın yokluğuyla ilgili.Воплощает абсолютное космическое Зло.
Bu durumda Y kümesine (X,S) uzayının temeli denir.Потому-то это место стали называть его именем — Хызыр Зиндей (Хыдыр Зунджа).
Adres uzayındaki geri kalan alanlar boş tutulur.Пункт позади генерала остаётся пустым.
Bunlar uzayın kuantalarıdır.Они контролируют космос.
Liouville teorem ile birlikte her bir simplektikmofizm, faz uzayındaki hacim formunu korur.Из теоремы Лиувилля следует, что каждый симплектоморфизм сохраняет форму объёма в фазовом пространстве.
İnternet iki temel ad uzayı sağlar: alan adı hiyerarşisi ve internet protokol adres sistemi.В Интернете существует два основных пространства имен: IP-адреса и система доменных имен.
Elleri ve kolları uzayıp esneyebilir.Расправь слегка руки и ноги!
Hilbert uzayında Riemann çemberinin bir içine yerleştirmesi yoktur.В настоящее время на месте ворот Расёмон не осталось даже фундамента.
Ancak görüşmeler uzayıp gitmekte, bir sonuç elde edilememekteydi.Однако, уже темнело и продолжать бой не имело смысла.
Topoloji uzayın bağlı olduğu yollarla ilgilenir ve uzaklıkların ve açıların keskin ölçülerini göz ardı eder.طوبولوجيا يتعلق بالطريقة التي ترتبط الفضاء ويتجاهل قياسات دقيقة لمسافة أو زاوية.
Bunlar uzayın kuantalarıdır.كان يا ما كان عجائب الفضاء.
(Anahtar uzayı 25 elemanlıdır.)(إجمالا 52 ٪ من ندبات القيصرية السابقة . )
Elleri ve kolları uzayıp esneyebilir.وتكون اليدين والذراعين للامام.
Bir Hausdorff uzayın her bir altuzayı da Hausdorff'tur.كل فضاء T1 الذي يكون طريقة تجميع هاوسدورف يكون أيضًا هاوسدورف.
Resimde X {\displaystyle X} uzayı E {\displaystyle E} olarak alınmıştır.X D {\displaystyle AX.XC=BX.XD} ، تعرف هذه النظرية باسم قوة نقطة.
Renk uzayı belirli bir renk organizasyondur.Um espaço de cores é uma organização específica de cores.
Bu uzayı boş düşünebilirim, ama şeyi uzay olmaksızın değil.Podemos pensar o espaço sem coisas, mas não coisa sem espaço.
Dolayısıyla Unicode kod uzayının toplam uzunluğu 17 × 65.536 = 1.114.112'dir.Assim, o tamanho total do espaço de código do Unicode é de 17 x 65.536 = 1.114.112.
İlk Kırkbeşliği olan "Oriental Space" (Doğunun Uzayı) Almanya'da kaydedilmiştir.O seu primeiro EP "Espaço Oriental" foi gravado na Alemanha.
Bu H τ {\displaystyle {\mathcal {H}}_{\tau }} bir Hilbert uzayı formudur.Seja H {\displaystyle H\,} um espaço de Hilbert.
İkincisi için her zaman evrensel kapsam uzayına başvurabiliriz ve nedenselliği tekrar sağlayabiliriz.Para estes últimos, podemos sempre ir para o espaço de cobertura universal, e restabelecer a causalidade.
Bu yüzden Minkowski uzayının eğri bir genelleştirilmesi ile uğraşmıyoruz.Consequentemente, estamos lidando agora com uma generalização curva do espaço de Minkowski.
Uzayın sonsuz miktarı ile, mümkün olan her olay sonsuz sayıda oluşacaktır.Com uma quantidade infinita de espaço, todo evento possível ocorrerá um número infinito de vezes.
Uzayı kolonize etmek kaderimizdir.A solução foi a colonização do espaço.
HSV renk uzayı 1978 yılında Alvy Ray Smith tarafından tanımlandı.Esse sistema foi inventado no ano de 1974, por Alvy Ray Smith.
Nötr yüzdürme kuvvetinin prensibi uzayın yerçekimsiz alanının taklidi için kullanılırdı.O princípio da flutuação neutra é usado para simular a falta de peso no espaço.
Bu bölge Güneş rüzgârının tamamen sona erdiği ve yıldızlararası uzayın başladığı noktadır.É difícil estabelecer uma fronteira que defina onde termina o Sistema Solar e começa o espaço interestelar.
Seviye 3'te başka bir sonsuz boyutlu kuantum Hilbert uzayında yaşıyorlar.No Nível III eles vivem em outro ramo quântico em espaço infinito de Hilbert. "
Aynı şekilde, faz uzayındaki bir noktanın sistemin mikro durumu olduğu söylenir.Neste sentido, um ponto no espaço de fase é dito ser um microestado do sistema.
Bu ise bizi faz uzayının farklı bir şekilde kullanımına yönlendirir.Isto conduz ao uso do espaço de fase em um sentido diferente.
32 bitlik adresler, adres uzayını 4,294,967,296 (232) tane muhtemel tek adreslerle sınırlarlar.O IPv4 utiliza endereços de 32 bits, o que limita o espaço de endereço para 4294967296 (232) endereços.
Bu konuşmada tamamı ile yeni olan, uzayı kuantumlaştırma yaklaşımını ilk kez ortaya atmıştır.Foi ali que, pela primeira vez, começou a explorar o novo campo da meteorologia.
Böyle bir denklem n-boyutlu bir Öklid uzayında (n–1)-boyutlu hiper düzlem belirtir.Eles são utilizados para visualizar uma função potencial escalar (n)-dimensional em espaço (n-1) dimensional.
O transmadde bir portal cihazı icat etti, kullanıcının verdiği yetenekle uzayın her yerine ışınlanmaktadır.A Ponte Espumante é uma antigo portal capaz de viajar para todo mundo no universo.
Göze çarpan bir örnek de sözde Öklid uzayı olarak ,uzay zamanının tasviridir.Um mundo onde, de fato, a própria noção de espaço-tempo desaparece.
Google Earth'ın uzayı izlemeye olanak veren yeni hizmetidir.Google Sky é um recurso do Google e do Google Earth para visualizar o espaço.
HSV renk uzayı 1978 yılında Alvy Ray Smith tarafından tanımlandı.De HSV kleurruimte werd in 1978 opgezet door Alvy Ray Smith.
İlk Kırkbeşliği olan "Oriental Space" (Doğunun Uzayı) Almanya'da kaydedilmiştir.Hun eerste EP "Oriental Space" werd in Duitsland opgenomen.
Minkowski uzayında bunlar düz çizgilerdir.Bij wereldlijnen door de minkowski-ruimte geldt het volgende.
Öklid uzayı, bir reel koordinat uzayında daha fazlasıdır.Euclidische ruimte is meer dan alleen een reële coördinatenruimte.
32 bitlik adresler, adres uzayını 4,294,967,296 (232) tane muhtemel tek adreslerle sınırlarlar.De adresruimte van IPv4 bevat daarom maximaal 232 = 4.294.967.296 IP-adressen.
Bu yüzden sürekli uzayı araştırmak için icatlar yapmıştır.Hij had er altijd naar verlangd het universum te verkennen.
Dinamikler ayrıca Hilbert uzayı üzerinde doğrusal işlemciler ile tanıtılabilir.Oneindige matrices kunnen ook worden gebruikt om operatoren op Hilbert-ruimten te beschrijven.
Burada geometri sadece uzayı değil aynı zamanda zamanı da içerir.Afstand wordt niet alleen ruimtelijk opgevat, maar ook in tijd.
Her ne kadar HSV ve HSB aynı uzayı tanımlasalar da HSL farklı bir renk uzayıdır.'HSV' en 'HSB' zijn twee namen voor ditzelfde model, echter HSL is een ander model.
Kare olmasının nedeni 4 boyutlu Minkowski uzayını temsil ediyor olmasıdır.In de algemene relativiteitstheorie is dit de vierdimensionale Minkowski-ruimte.
Hızlanan genişleme: Uzayın metrik genişlemesi hızlanıyor gibi görünmektedir.Kosmologische constante: Het staat nu vast dat de expansie van het heelal versnelt.
3-boyutlu Öklit uzayında bir eğri düşünelim.Deze zou een driekoppige bemanning in de ruimte moeten brengen.
Bu uzaylara Banach uzayı adı verilmektedir.Takie przestrzenie noszą nazwę przestrzeni Banacha.
Her topolojik vektör uzayı basit bağlantılıdır.Dowolna grupa topologiczna jest przykładem przestrzeni jednostajnej.
Bunu Hilbert uzayında inceleyerek daha genelleştirmek mümkündür.Niech H {\displaystyle H} będzie zespoloną przestrzenią Hilberta.
Kozmik ışınlar Dünya’ya uzayın her yönünden gelirler.Promieniowanie kosmiczne dochodzi do Ziemi ze wszystkich kierunków prawie jednakowo.
İlgili Sayfalar