uzayı ile cümle
uzayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uzayı işgâl edeceğimiz ve Ay'a yolculuk yapacağımız gün yakında gelecek.The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
Einstein'dan önce bilimciler uzayın sonu olmadığını düşünürlerdi.Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Onun konuşması uzayıp gitti.His speech went on and on.
Her vektör uzayının bir temeli vardır.Every vector space has a basis.
Neredeyse Uzayın tüm yönlerinde hareket edebilirsin ancak zaman içinde hareket edemezsin.You can move about in all directions of Space, but you cannot move about in Time.
Uzayı tüketiyoruz.We're running out of space.
Uzayın hiç "yukarı" veya "aşağı"sı yoktur.Space has no "up" or "down."
Evrenimiz belki de uzak gelecekte de Sitter uzayına benzeyebilir.Our universe may also resemble de Sitter space in the distant future.
Bu H τ {\displaystyle {\mathcal {H}}_{\tau }} bir Hilbert uzayı formudur.This H τ {\displaystyle {\mathcal {H}}_{\tau }} forms a Hilbert space.
Hızlanan genişleme: Uzayın metrik genişlemesi hızlanıyor gibi görünmektedir.Accelerating expansion: The metric expansion of space seems to be speeding up.
Dolayısıyla Unicode kod uzayının toplam uzunluğu 17 × 65.536 = 1.114.112'dir.Thus the total size of the Unicode code space is 17 × 65,536 = 1,114,112.
Atmosferin kendisinden ve uzayın dışından.From the atmosphere itself, and from outer space.
Bu Banach uzayı Rn üzerinde bir Lp-uzayıdır.This Banach space is the Lp-space over Rn.
Açıksası, tüm Banach uzayın ve Fréchet uzayın F-uzaylarıdır.All Banach spaces and Fréchet spaces are F-spaces.
Yasa, uzayın askeri alan haline getirilmesine karşıdır.The law also opposes the militarization of space.
L 1 2 {\displaystyle \scriptstyle L^{\frac {1}{2}}} bir F-uzayıdır.L 1 2 {\displaystyle \scriptstyle L^{\frac {1}{2}}} is an F-space.
Bunlar arasında, q-uzayı görüntülemeyi ve genelleştirilmiş yayınım tensör görüntülemeyi sayabiliriz.Amongst others, these include q-space imaging and generalized diffusion tensor imaging.
Daha sonra, dört boyutlu faz uzayı x1x2p1p2'deki bir nokta ile tanımlanabilir.It may then be defined by a point in four-dimensional phase space x1x2p1p2.
Yine, Hs,p(Ω) bir Banach uzayıdır ve p = 2 durumu içinde bir Hilbert uzayı.Again, Hs,p(Ω) is a Banach space and in the case p = 2 a Hilbert space.
Diyelimki V ve W vektör uzayı aynı K alanı üzerinde olsun.Let V and W be vector spaces over the same field.
Bu nedenle,LQG sadece önemli tahmin değil, aynı zamanda uzayın kendisi bir atomik yapı'ya sahiptir.Therefore, LQG predicts that not just matter, but also space itself, has an atomic structure.
Ortaya çıkan geometrik obje 3 boyutlu bir anti- de Sitter uzayıdır.The resulting geometric object is three-dimensional anti-de Sitter space.
Giriş alanını geçen tüm ışınlar faz uzayında bir bölge RI ile temsil edilir.All rays crossing the input aperture are represented in phase space by a region RI.
Adres uzayındaki geri kalan alanlar boş tutulur.The third remaining seat on the board remains vacant.
Uzayın sonsuz miktarı ile, mümkün olan her olay sonsuz sayıda oluşacaktır.With an infinite amount of space, every possible event will occur an infinite number of times.
Bu uzaylara Banach uzayı adı verilmektedir.Such spaces are called Banach spaces.
Bu kuramdaki mutlak uzayın yokluğuyla ilgili.It is related to non-existence of an absolute space.
Ipv4 ile karşılaştırılıdığında , ipv6 nın en önemli avantajı geniş adres uzayına sahip olmasıdır.The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.
Şekil "2D faz uzayı", üst tarafında iki boyutlu uzayda bazı ışık ışınlarını göstermektedir.Figure "2D phase space" shows at the top some light rays in a two-dimensional space.
Uzayı kolonize etmek kaderimizdir.Colonizing the cosmos is our destiny.
Bu ise bizi faz uzayının farklı bir şekilde kullanımına yönlendirir.This leads to the use of phase space in a different sense.
Bu faz uzayındaki bir nokta aynı şekilde makro durum olarak adlandırılır.A point in this phase space is correspondingly called a macrostate.
3D öklid uzayında genelleştirilmiş koordinatlar artık öklid uzayının koordinatlarıdır.In 3D euclidean space the generalized coordinates are now the coordinates of euclidean space.
Sobolev–Slobodeckij uzayı Sobolev fonksiyonunun izlerinin incelemesi içinde önemli bir rol oynar.Sobolev–Slobodeckij spaces play an important role in the study of traces of Sobolev functions.
Montel uzayı ^ Hartje Kriete (1998).Montel space Fundamental normality test Hartje Kriete (1998).
Herhangi pre-Hilbert uzayı Buna ek olarak aynı zamanda bir tam bir uzay Hilbert uzayıdır.Any pre-Hilbert space that is additionally also a complete space is a Hilbert space.
Acaba Poincaré uzayının şekli mi ölçümlenemez, yoksa başka bir 3-katlı mı?Is the shape unmeasurable; the Poincaré space; or another 3-manifold?
Bu yüzden Minkowski uzayının eğri bir genelleştirilmesi ile uğraşmıyoruz.Consequently, we are now dealing with a curved generalization of Minkowski space.
Eğer X Hausdorff uzayı ise, dizilerin limitleri var oldukları yerde biriciklerdir.If X is a Hausdorff space then limits of sequences are unique where they exist.
Lorentz grubu Minkowski uzayının doğrusal izometrilerinin bir 6 boyutlu Lie grubudur .The Lorentz group is a 6-dimensional Lie group of linear isometries of the Minkowski space.
Minkowski uzayında bunlar düz çizgilerdir.In special relativity these are straight lines in Minkowski space.
Dinamikler ayrıca Hilbert uzayı üzerinde doğrusal işlemciler ile tanıtılabilir.Dynamics are also described by linear operators on the Hilbert space.
Biz keyfi faz uzayı fonksiyonları üzerindeki kısıtlamalar işlemi düşünüyoruz.We consider the action of the constraints on arbitrary phase space functions.
Bir faz uzayı birçok boyuttan oluşabilir.A phase space may contain a great number of dimensions.
Bir çeker ya da çekici (attractor), faz uzayında bir noktadan ibarettir.A single panorama, or node, is captured from a single point in space.
Buna dikkat etmek önemlidir, bununla beraber, işte bu bir yalnızca vektör uzayı kademesidir.It is important to note, however, that this is a vector space grading only.
Örneğin bir Hausdorff uzayın her bir noktası, kapalı bir altuzaydır.Every locally compact Hausdorff space is a Baire space.
Liouville teorem ile birlikte her bir simplektikmofizm, faz uzayındaki hacim formunu korur.By Liouville's theorem, each symplectomorphism preserves the volume form on the phase space.
Saçları uzayınca iş yerinde terfi eder ve Karl adında bir yardımcı tutar.Homer grows hair, and is given a promotion at work which allows him to hire a secretary named Karl.
Matematikte, karmaşık geodezik bir geodezikin gösteriminin bir genellemesi uzayına karmaşıktir .In mathematics, a complex geodesic is a generalization of the notion of geodesic to complex spaces.
Bu yeni uzaya bölüm uzayı denir .This new ship is named the Global.
32 bitlik adresler, adres uzayını 4,294,967,296 (232) tane muhtemel tek adreslerle sınırlarlar.IPv4 uses 32-bit addresses which limits the address space to 4294967296 (232) addresses.
Kitap üç bölümden oluşsa bile sanki uzayıp giden bir şiir havasını taşımaktadır.An aria on poetry is followed by a third psalm verse as an aria.
Pratikte çok defa Ω uzayı tümüyle bir tarafa bırakılır.A lot of them camp on third for a while.
Böylece bu vektör uzayının skalerleri ilgili alanın ögeleri olur.Then the scalars of that vector space will be the elements of the associated field.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.We take this curved 12-dimensional space, and transform it into a flat, four-dimensional space.
Bu böylece uzayıp gidecek.That's really going to go a long way.
Suyun içindeki parçacıklardan... sanki uzayın derinliklerinde süzülüyormuş gibi görünüyor.The particles in the water make it look like it's floating in outer space.
Peki ya tüm muhtemel programlar uzayına ne demeli?But what about the space of all possible programs?
Laboratuvar ortamında ya da uzayın derinliklerinde 0 K'e çok yakın sıcaklıklarla ulaşılabilir.laboratory environments or maybe in deep space, it gets really, really close to this.
İlgili Sayfalar