uzanmış ile cümle
uzanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.Mentre egli parlava con me, caddi svenuto con la faccia a terra; ma egli mi toccò e mi fece alzare
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.Mientras él hablaba conmigo, caí adormecido en tierra, sobre mi rostro. Pero él me tocó y me puso en pie
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.Sementara ia berbicara, aku pingsan. Tetapi ia memegang aku dan menolong aku berdiri kembali. Lalu ia berkata
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.Terwijl hij dat zei, viel ik flauw. Hij raakte mij echter aan en hielp mij overeind.
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.И като ми говореше, аз паднах в несвяст с лицето си на земята; но той се допря до мене и ме изправи.
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.ובדברו עמי נרדמתי על פני ארצה ויגע בי ויעמידני על עמדי׃
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.واذ كان يتكلم معي كنت مسبخا على وجهي الى الارض فلمسني واوقفني على مقامي.
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.他 與 我 說 話 的 時 候 、 我 面 伏 在 地 沉 睡 ． 他 就 摸 我 、 扶 我 站 起 來
O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.他 與我說話 的 時候 、 我 面 伏在 地 沉睡 ． 他 就 摸 我 、 扶我 站起來
Orta kısma en yakın olanın Hestia olduğunu düşünüyoruz. Afrodit, annesinin kucağına uzanmış olan.Ми думаємо, це Гестія, що розміщена ближче до середини, та Афродіта, що схиляється над колінами матері.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.우리는 그저 캠프 3에서 텐트 안에 쪼그리고 앉아있었죠.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Cercavamo di proteggerci dentro le nostre tende al campo tre.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Chúng tôi chỉ ngồi khom trong lều tại trại 3.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Csak kuporogtunk a sátrunkban, a hármas táborban.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Len sme sa chúlili v našich stanoch v tábore tri.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Nous étions recroquevillés dans nos tentes au camp III.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Siedzieliśmy skuleni w naszych namiotach w trzecim obozie.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Solo estábamos agachados cubriéndonos en nuestras carpas en el campamento III.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Stăteam doar ghemuiţi în corturile noastre de la tabăra trei.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.We zaten slechts neergehurkt in onze tenten op kamp drie.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Wir kauerten uns nur in unsere Zelte in Lager 3.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Ми просто зачаїлися в наших наметах у третьому таборі.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Мы просто укрывались в наших палатках в третьем лагере.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.Просто клечахме долу в палатките си в трети лагер.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.היינו פשוט מעוגנים לרצפה באוהלים שלנו במחנה שלוש.
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.فقد كنا قابعين .. في خيمنا في المخيم الثالث
Sadece 3.kampta çadırlarımızda uzanmış bekliyorduk.じっと座り込んでいました グループで一番強健なトッド バールソンとピート アサンスは
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi. Kulubede uzanmış yatıyor, ve diyor ki,Kiedy pomyślę o współczuciu natychmiast przypomina mi się komiks, w którym leży i mówi:
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi. Kulubede uzanmış yatıyor, ve diyor ki,Поэтому когда я думаю о сострадании, я сразу мысленно вспоминаю отрывок из мультика, где он лежит и говорит:
Şefkat hakında düşünürken, aklıma birden çizgi filmin bir bölümü geldi. Kulubede uzanmış yatıyor, ve diyor ki,Тож, коли я роздумувала про співпереживання, одразу пригадувала собі момент у мультику, де він лежить і каже:
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Całkiem prawdopodobne, że w końcu z niego wyszło, tak jak kiedyś na Ziemi.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Có khả năng rằng nó sẽ rời biển và lên đất liền, như đã xảy ra trên Trái Đất.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Egészen valószínű, hogy kijutna az óceánból a felszínre, ahogyan ez a Földön is történt.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.E' molto possibile che sia emersa sulla terra ferma proprio come sulla terra.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Es bastante probable que saliera del océano hacia la superficie, de la misma forma que lo hizo en la tierra.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Este destul de probabil să iasă din ocean, la suprafață, așa cum a făcut-o pe Pământ.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Il est fort probable qu'elle soit sortie de l'eau pour aller en surface, comme ce fut le cas sur Terre.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Je dosť pravdepodobné, že by sa z oceánu presunul aj na povrch, tak ako na Zemi.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Je pravděpodobné, že by se z oceánu dostal na souš, stejně jako se stalo na Zemi.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.이 생명체들은 마치 지구에서 그랬던 것 처럼 바다 밖으로 나와 행성의 표면으로 나올 가능성이 매우 높습니다.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Скорее всего, она вышла бы из океана на поверхность, как это произошло на Земле.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.Твърде вероятно е той да е излязъл на повърхността, точно както е направил и на Земята.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.סביר שהם ינועו מהאוקיאנוס אל פני השטח, כמו שהתרחש בכדור הארץ.
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.أليس من المفترض أن تظهر هذه الحياة أو آثارها على السطح كما حصل على كوكب الأرض
Tıpkı dünyadaki gibi, yaşamın okyanustan dış yüzeye uzanmış olması çok muhtemel.地球で起きたのと同じです 20億年間 海の中で生活し 進化して --
Uyuyan Eros'ta figür boylu boyunca uzanmıştı, kollar ve bacakları bize doğru sarkıyordu.Эрот будто поворачивался во сне, его рука и нога свисали с постамента.
Ve ben yerde uzanmış yatarken bir adam geldi ve karnıma tekme atıp şöyle dedi:Ero distesa a terra e quel ragazzo mi si è avvicinato mi ha dato un calcio nella pancia e ha detto:
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Aan de passagierszijde steekt een arm uit die naar je wijst.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.C'è un braccio che sporge dal lato del passeggero puntato contro di voi.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Có một cánh tay chìa ra ngoài phía bên ghế hành khách và chỉ ngược về phía các bạn.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Egy kar nyúl ki az ablakon, és rád mutat.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Ein Arm ragt aus der Beifahrerseite heraus und ist rückwärts auf Sie gerichtet.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.En arm sticker ut på passagerarsidan och pekar bakåt mot dig.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Há uma arma a sair do lado do passageiro e apontada na nossa direcção.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Hay un brazo que sobresale del lado del pasajero y le apuntó a Ud.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Il y a un bras qui sort du coté passager et que l'on dirige vers vous.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Je tam ruka vystrčená ven na pasažérově straně a namířená dozadu na vás.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.조수석에서 팔이 뻗어 나오고 뒤로 겨냥을 했습니다.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.O mână iese din partea pasagerului din față și îndreptată în spatele tău.
Yolcu camından uzanmış bir kol, size nişan almış vaziyette.Ręka wystawiona po stronie pasażera celuje w osobę stojącą na chodniku.