Alaska Saati - Alaska Uzantısıتوقيت ألاسكا - ألاسكا بانهندل
Alaska Saati - Alaska Uzantısıアラスカ標準時 - アラスカ南東部の細長い地域
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.Albert belenyúl a zsebébe, hogy kivegye ezt a fekete gumiszalagot, de helyette egy kés kerül elő.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.Albert når i fickan för att ta ut, ni vet, den där svarta gummisnodden men ut kommer istället en kniv.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.Albert plonge la main dans sa poche pour attraper l'élastique noir mais il en sort en fait un couteau.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.Albert sięga do kieszeni po gumkę, ale wyciąga nóż.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.앨버트가 뭘 꺼내려고 주머니에 손을 넣었는데, 이런 검은 고무밴드인가 했더니, 그게 아니고 칼이더군요.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.Tôi tưởng Albert lấy ra từ trong túi dây cao su màu đen nhưng thay vào đó là một con dao.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.Албърт пъха ръка в джоба си, за да измъкне онази черна гумена лента но вместо това излиза нож.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.Альберт лезет в карман за круглой резинкой но вместо этого достает нож,
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.אלברט רוכן כדי לשלוף מהכיס, אתם יודעים, גומייה שחורה אבל מה שיוצא במקומה הוא סכין.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.ألبرت يضع يده في جيبه ليسحب، كما تعلمون، ليظهر الشريط المطاطي الأسود ولكن ما خرج كان سكيناً بدلاً من ذالك.
Albert cebine uzanıyor, bu bahsettiğim lastik bantı çıkarmak için fakat onun yerine bir bıçak çıkıyor.しかし代わりに出てきたのは ナイフだった 「バンドじゃない ナイフだ...」
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiElenco delle estensioni da utilizzare per il caricamento automatico dei sottotitoli
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiLädt automatisch alle Untertitel mit den von Ihnen eingegebenen Dateierweiterungen
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiLista de las extensiones que se utilizarán para cargar automáticamente los subtítulos
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiLista med filändelser som ska användas för att automatiskt ladda textning
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiLista rozszerzeń plików używanych do automatycznego wczytania napisów
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiListe des extensions à utiliser pour le chargement automatique des sous-titres
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiListe med filendelser som skal bruges for automatisk at indlæse undertekster
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiSeznam přípon používaných pro automatické nahrání titulků
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiUma lista com as extensões a usar para carregar automaticamente as legendas
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiΛίστα των επεκτάσεων για αυτόματη φόρτωση υποτίτλων
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiСписок расширений для автоматической загрузки субтитров
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiСписок суфіксів назв файлів, які слід використовувати під час завантаження субтитрів
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesiרשימה של סיומות לשימוש בטעינה אוטומטית של כתוביות
Altyazıları otomatik olarak yüklemek için kullanılan uzantılar listesi字幕の自動ロードに使用する拡張子のリスト
Ama billet kuyruğunun sokağa kadar uzandığını gördük.14 търговски обекта ще бъдат построени на това място.
Ama billet kuyruğunun sokağa kadar uzandığını gördük.De sajnos az érkezesünkkor a sor már az utcáig kígyózott.
Ama billet kuyruğunun sokağa kadar uzandığını gördük.Pero vimos que la fila era grande.
Ama billet kuyruğunun sokağa kadar uzandığını gördük.Многие страстно увлекались кино.
Ama billet kuyruğunun sokağa kadar uzandığını gördük.لكن للأسف، رأينا الطابور يمتد إلى الشارع.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Az egyik táncpróba során ráesett a kinyújtott karjára és kificamitotta a csuklóját.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Během jedné taneční zkoušky upadla na ruku a poranila si zápěstí.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Dan dalam salah satu sesi latihannya dia jatuh dengan lengan terulur dan pergelangannya terkilir.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.E durante una delle sue prove di danza, è caduta sul braccio teso e si è slogata il polso.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.E, no decurso de um dos seus ensaios de dança, ela caiu em cima do seu braço ficando com uma entorse no pulso.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Eräässä tanssiharjoituksessa hän kaatui kätensä päälle ja nyrjäytti ranteensa.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.În timpul unor repetiții de dans, a căzut pe mână și și-a luxat încheietura.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.I podczas jednej z prób, upadła na rozpostarte ramię i zwichnęła sobie nadgarstek.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.그녀는 댄스 예행연습 과정 중에 뻗친 팔 위로 넘어졌고 팔목을 삐었습니다.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Och under en av hennes dansrepetitioner. så föll hon på sin arm och stukade handleden.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Tijdens een dansrepetitie viel ze op haar uitgestrekte arm en verstuikte haar pols.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Trong một lần tập dợt bài nhảy, cô bé ngã lên cánh tay mình và bị trật cổ tay.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Y durante el curso de uno de sus ensayos de baile, cayó sobre su brazo extendido y se torció la muñeca.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Και στη διάρκεια μίας πρόβας χορού έπεσε στο προτεταμένο χέρι της και στραμπούληξε τον καρπό της.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.Во время одной из своих танцевальных репетиций, она упала на вытянутую руку и растянула запястье.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.И по време на една от танцовите репетиции, тя паднала на издигната си ръка и си навехнала китката.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.На одній з репетицій вона впала на протягнуту руку і розтягнула зап'ястя.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.ובאמצע אחת מחזרות הריקוד שלה, היא נפלה על היד שלה כשהיא מתוחה ונקעה את שורש כף היד.
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.وخلال احد دروس تدريب الرقص سقطت علي ذراعها الممدودة مما ادى الي التواء معصمها
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.喺佢一次舞蹈排練嘅過程中， 佢跌親壓住咗伸出嘅手臂，跟住扭親埋手腕
Ama dans provalarının biri sırasında uzanmış kolunun üzerine düştü ve bileğini burktu.手首を捻挫してしまいました。 彼女がそうしたように、あなたも
Ama içerdeki adamlar uzanıp Lutu evin içine, yanlarına aldılar ve kapıyı kapadılar.Ale mężowie oni, wyciągnąwszy rękę swoję, wwiedli Lota do siebie w dom, i zamknęli drzwi.
Ama içerdeki adamlar uzanıp Lutu evin içine, yanlarına aldılar ve kapıyı kapadılar.Ale mužovia vystreli svoju ruku a vtiahli Lota k sebe do domu a zavreli dvere.
Ama içerdeki adamlar uzanıp Lutu evin içine, yanlarına aldılar ve kapıyı kapadılar.Allora dall'interno quegli uomini sporsero le mani, si trassero in casa Lot e chiusero il battente
Ama içerdeki adamlar uzanıp Lutu evin içine, yanlarına aldılar ve kapıyı kapadılar.Aqueles homens, porém, estendendo as mãos, fizeram Ló entrar para dentro da casa, e fecharam a porta;
Ama içerdeki adamlar uzanıp Lutu evin içine, yanlarına aldılar ve kapıyı kapadılar.Då räckte männen ut sina händer och togo Lot in till sig i huset och stängde dörren.
Ama içerdeki adamlar uzanıp Lutu evin içine, yanlarına aldılar ve kapıyı kapadılar.Da rakte Mændene Hånden ud og trak Lot ind til sig og lukkede Døren;
Ama içerdeki adamlar uzanıp Lutu evin içine, yanlarına aldılar ve kapıyı kapadılar.Dar bărbaţii aceia au întins mîna, au tras pe Lot înlăuntru la ei în casă, şi au încuiat uşa.