Kulakları düşüktür ve yanaklara kadar uzanır.嘴はしゃくれて上あごに被さる。
Fakat bu yolun sınırdan ileriye uzanan tarafına geçilememektedir.従ってこの路線を起点から終点に向かって走破することはできない。
Bu alan güneybatı Oklahoma'dan Texas Pandhandle boyunca uzanarak New Mexico içlerine uzanır.この地域はオクラホマ南西部からテキサス州の回廊地帯を横切り、ニューメキシコまで広がっている。
Yukarıdaki durumun aşağıdaki uzantısını dikkate alın.上下点の範囲をまたぐときに用いる。
Uzan bekle onları.アッコにおまかせ!
Şubat 2010 itibarıyla geliştiriciler tarafından 2,200'den fazla uzantı yayınlandı.） ，截止于2010年2月，已发布了超过2200个扩展程序。
Bu sürüm yalnızca MSP ve BMP dosya uzantılarını desteklemekteydi.這個版本只支援MSP和BMP檔案格式。
Onu boğazlamak için uzanıp bıçağı aldı.)，不然便會拿刀出來砍你。
Tehlike anında ya kendilerini toprağa uzanarak saklar ya da kaçarlar.這種情況以下要么逃跑，要么躺在地上裝死。
Şehrin tarihi 860 yılına kadar uzanır.歷史可以追溯至前860年。
Erişim tarihi: 2009-05-19. Google Chrome Uygulaması Google Chrome uzantıları. 2013-05-02 . Google Keep Google Keep的Android应用 Chrome商店的集成应用
OpenGL uzantılarının (extension) sorgulanması ve yüklenmesine yardım eder.牠們的尾巴可以抓住東西，幫助牠們攀樹。
Ayvalık ilçesinde dağlar denize dik uzandığından kıyılar girintili çıkıntılıdır.忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。
Büyük bir kısmı (%96) Wyoming'de olmakla birlikte %3'ü Montana ve %1 i ldaho eyaletine kadar uzanmaktadır.黄石国家公园约96%的陆地面积位于怀俄明州境内，另外3%在蒙大拿州，1%在爱达荷州。
Bir yerleşim adası olarak Vormsi tarihi 13. yüzyıla kadar uzanır.沃尔姆西岛作为一个有人居住的岛屿可以追溯到13世纪。
M. leucurus'un yüz çizgileri gözün gerisinde daralır ve kulakların ötesine kadar uzanır.米格魯的耳朵規定不能長過鼻頭，且耳朵下緣是圓且寬。
İnsan uygarlığının İber yarımadasındaki tarihi günümüzden 35.000 yıl öncesine kadar uzanmaktadır.现代人类在大约三万五千年前即已经进入伊比利亚半岛。
Bu iki kulüp arasındaki rekabet kulüplerin kuruldukları 1966 yılına kadar uzanmaktadır.1966年至1969年進行大佛兩側休息所的修建。
Ortaya çıkışları ilk amplifikatörlerin bulunmasına kadar uzanır.Kr. ulazimo u doba pojave prvih obrađivača tla.
Ayrıca bir başka uzantısı da yüzüne yapışan insanın boğazına sarılmaktadır.Uvijek je iščekivao osobu koja će mu baciti rukavicu u lice.
Çek sınırına kadar uzanır ve Çek tarafından Šumava olarak devam eder.On se vrši preko lanca sa streljivom ili okvira a preuzet je s čehoslovačkog Vz.
Yağlı güreşlerin tarihi 4500 yıldan öncesine uzanmaktadır.Vodeni luksuz prije 4500 godina.)
Sınırları Cenevre Gölü'nden, Neuchatel Gölü ve Morat Gölü'ne kadar uzanır.Jeho hranice sa rozkladajú od Ženevského jazera až k Neuchâtelskému jazeru a Murtenskému jazeru.
Harflerin kullanımı Bronz Çağı'na kadar uzanır.Objavenie sklárstva siaha až do doby bronzovej.
Yıkanan kimseler, bu sekilerde uzanıp dinlenirler.Tam sa muži vyzlečú a zaplávajú si v jazere.
Bu alanın kuzeyinde ise İsviçre Platosu uzanır.Sever krajiny tvorí Švajčiarska plošina.
Dağlar, sıradağ şeklinde uzanır.Hrib je stožčasto oblikovan.
1986 yılında Nobel Fizik Ödülü'ne elektron optiğine yaptığı katkılardan dolayı uzanmıştır.Leta 1986 je prejel polovico Nobelove nagrade za fiziko za delo o elektronski optiki.
Android'in desteklenen uygulama uzantısı ".apk"dır.Aplikacije so sestavljene v Android paket s končnico ."apk."
Trelleborg kenti hakkında rastlanan en eski veriler 1257 yılına kadar uzanmaktadır.Najstarejši zapis o utrjenem gradu v Fontainebleau sega v leto 1137.
Mahfil katı balkonları doğu ve batı cephelerindeki iki koridor üzerinde uzanır.Dva hodnika vodita do stranskih oltarjev na vzhodnih čelnih straneh.
Sultan’ın kafesin dışındaki muza uzanarak ulaşması mümkün değildir.Izjemna je postavitev Dolinarjevega Mojzesa nad stranski vhod NUK.
Başı bulutlara kadar uzanır.Įteka į Oką aukščiau Kolomnos.
Mısır Prensi Musa'nın kölelikten prensliğe, ordan da kurtarıcılığa uzanan hikâyesini anlatmaktadır.Joje pasakojama, kaip Dievas per Mozę išlaisvina savo tautą iš Egipto vergijos.
Ürgüp’te kütüphanecilik tarihi çok eski tarihlere kadar uzanmaktadır.Butelio atsiradimo istorija mena labai senus laikus.
Habsburgların Avusturya'daki egemenliği 1282 yılına kadar uzanır.Nuo 1282 m. valdžią perėmė Habsburgai.
Çin'in doğu sahili boyunca uzanır.Teka į rytus Didžiąja Kinijos lyguma.
Ayna gibi uzanmıştır.Žiūrėti į veidrodį.
Kontrata uzanan isim Cena oldu.Paiga nime aluseks olevat olnud Hint.
Şehrin tarihi 860 yılına kadar uzanır.Harilik kadakas elab kuni 860-aastaseks.
Bu güneşten sekizi kıvrımlı, sekizi de düz olmak üzere toplam 16 kol uzanır.Valge välja keskel on kollane päike 16 lühikese ja 8 pika kiirega.
Tehlike anında ya kendilerini toprağa uzanarak saklar ya da kaçarlar.Vaenlaste eest kaitsevad nad end vette sukeldudes või põgenedes.
Gizlilik uzantıları kullanıcıyı aktivitesinin izlenmesinden korumaz.Safari ei luba enam reklaamidel kasutaja tegevust jälgida.
Köyün doğu ve batı istikametlerinde çıplak, kıraç ve verimsiz tepeler uzanır.Mägedest idas ja läänes on läbimatud metsad ja sood.
1965'lere kadar uzanan bu verilerden1965년의 기대수명에서도
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2% 1 ser ikke ud til at være en billedfil Brug venligst filer med disse endelser:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2% 1 verkar inte vara någon bildfil. Använd filer med dessa filändelser:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2%1 は画像ファイルではないようです。 以下の拡張子が付いたファイルを使用してください: %2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2Žal datoteka% 1 ni datoteka s sliko. Uporabite datoteke z naslednjimi priponami:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2Το% 1 δε φαίνεται να είναι ένα αρχείο εικόνας. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε αρχεία με αυτές τις καταλήξεις:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2Видимо,% 1 не является графическим файлом. Используйте файлы со следующими расширениями:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2Здається,% 1 не є графічним файлом. Користуйтеся, будь ласка, файлами з такими суфіксами назв:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2Файлът% 1 изглежда не е графичен файл. Моля, използвайте файлове с тези разширения:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2עושה רושם ש ־% 1 אינו קובץ תמונה. יש להשתמש בקבצים עם הסיומות הבאות:% 2
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2إن% 1 لا يبدو أنه ملف صورة. من فضلك استخدم ملفات ذات الامتدادات التالية:% 2
Açık havalı bir günde, dışarı çıktığınızda, masmavi dev bir gök görürsünüz. Sanki sonsuzluğa uzanıyor gibidir.Když jdete ven za jasného dne a vidíte tu obrovskou modrou oblohu, řeknete si, že je snad nekonečná.
Acıma hissiyle sarsılır. Çantasına uzanır ve ona bir 20'lik verir.Busca en su bolso y le da un 20.
Acıma hissiyle sarsılır. Çantasına uzanır ve ona bir 20'lik verir.Ela puxa pela carteira e dá-lhe uma nota de 20.
Acıma hissiyle sarsılır. Çantasına uzanır ve ona bir 20'lik verir.Elle sort son porte-monnaie et lui tend un billet de 20 dollars.
Afrodit, annesinin kucağına uzanmış olan.A la derecha de Afrodita, creemos que pudo ser