UzaklarName of the remote modeRemotosName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeȘterge acțiuneaName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeTávirányítókName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeTelecomandiName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeTélécommandesName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeUpravljalnikiName of the remote mode
UzaklarName of the remote mode& Usuń
UzaklarName of the remote modeΑπομακρυσμέναName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeИзтриване
UzaklarName of the remote modeПульти керуванняName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeПультыName of the remote mode
UzaklarName of the remote mode& מחיקה
UzaklarName of the remote modeالمتحكمات البعيدةName of the remote mode
UzaklarName of the remote modeリモートName of the remote mode
Ve çok uzaklarda gezinir.A putuje široko ďaleko.
Ve çok uzaklarda gezinir.A világ minden tájára elvándorol.
Ve çok uzaklarda gezinir. Bu kadarını biliyoruz hakkında. Fakat bu tür fazla çalışılmadı.Wiemy na pewno, że wędruje wszędzie, ale ten gatunek rzadko się bada.
Ve çok uzaklarda gezinir. Bu kadarını biliyoruz hakkında.모든 곳을 돌아다니고, 우린 그렇게 알고 있죠.
Ve çok uzaklarda gezinir. Bu kadarını biliyoruz hakkında.והיא נודדת הרחק ובתפוצה רחבה. את זה אנחנו יודעים עליה.
Ve çok uzaklarda gezinir. Bu kadarını biliyoruz hakkında.وتتجول طولاً وعرضاً. هذا ما نعرفه حتى الآن.
Ve çok uzaklarda gezinir. Bu kadarını biliyoruz hakkında.しかし十分な研究はなされてきませんでした
Ve çok uzaklarda gezinir.Chúng đi xa và đi khắp nơi.
Ve çok uzaklarda gezinir.Elles errent de loin en loin.
Ve çok uzaklarda gezinir.En het doolt over grote afstanden.
Ve çok uzaklarda gezinir.E viaggia in ogni dove.
Ve çok uzaklarda gezinir.Og de rejser langt og bredt.
Ve çok uzaklarda gezinir.Se matkaa kauas ja laajalti.
Ve çok uzaklarda gezinir.Si calatoreste in lung si-n lat.
Ve çok uzaklarda gezinir.Und sie migriert über weite Strecken.
Ve çok uzaklarda gezinir.Y deambula lejos y ampliamente.
Ve çok uzaklarda gezinir.Και περιπλανιέται πολύ μακριά.
Ve çok uzaklarda gezinir.И скита надлъж и нашир.
Ve çok uzaklarda gezinir.Она много странствует.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.E guarda cosa c'e' la fuori non c'e' confronto. Ad ogni modo, non e' possibile argomentare.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.E, reparem como as coisas não são em proporção.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil. Herneyse, tartışmanın bir anlamı yok, tartışamam.En kijk wat er daarbuiten is, het is niet proportioneel.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.No parece nada proporcionado, mira lo que hay ahí fuera.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.Podívejte se, co je tam venku - není to úměrné.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.Se vad som finns där ute i universum, det är inte proportionellt.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.Și uite-te la ce e acolo în univers, nu e deloc proporțional.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.Spójrzcie tylko na to, co jest poza nami. To nie ma właściwych proporcji.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.Και κοιτάξτε τι υπάρχει εκεί έξω, δεν είναι σε αναλογία.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.А вижте колко много има извън нея, просто не е пропорционално.
Ve etrafınıza uzaklara bir bakın, hiç orantılı değil.وانظروا إلى الكون الكبير ؟ هل تجدون منطق !
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.10億人の先進工業国と
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Akkoriban egymástól távol éltek.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.A vtedy žili tu ďaleko.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Cada uno haciendo su vida.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Dan mereka hidup jauh terpisah saat itu.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Ed erano lontani, allora.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.En ze woonden toen ver weg.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Estas duas realidades viviam afastadas.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Et vivaient à part.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Ja silloin he asuivat poissa.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.그 당시, 그들은 먼 곳에 살고 있었죠.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Och de levde långt bort då.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Og de levede deres liv.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Și locuiau undeva departe.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Takrat so živeli daleč stran od nas.
Ve onlar o zamanlar uzaklarda yaşıyorlardı.Tehdy žili daleko.