uzaklık ile cümle
uzaklık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Buna göre, bu uzaklık, ki çevrel çemberin yarıçapı olacak, şu uzaklıkla ve buradaki uzaklıkla aynı. -Тази точка O е на равни разстояния от всичките върхове на триъгълника.
Buna O noktası diyelim, çünkü "bu nokta" demekten yoruldum. O noktası eşit uzaklıktadır,Vi kalder det punkt O. .
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.제자들이 감람원이라 하는 산으로부터 예루살렘에 돌아오니 이 산은 예루살렘에서 가까와 안식일에 가기 알맞은 길이라
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.Tedaj so se vrnili v Jeruzalem z gore, ki se imenuje Oljska in je blizu Jeruzalema, en sobotni dan hoda.
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.Тоді вернулись вони в Єрусалим із гори, званої Оливною, що поблизу Єрусалиму на субітнїй день ходи.
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.ויפנו וילכו ירושלימה מן ההר הנקרא הר הזיתים והוא קרוב לירושלים דרך תחום שבת׃
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.حينئذ رجعوا الى اورشليم من الجبل الذي يدعى جبل الزيتون الذي هو بالقرب من اورشليم على سفر سبت.
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.有 一 座 山 名 叫 橄 欖 山 、 離 耶 路 撒 冷 不 遠 、 約 有 安 息 日 可 走 的 路 程 ． 當 下 門 徒 從 那 裡 回 耶 路 撒 冷 去
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.有 一 座 山 名叫 橄欖山 、 離 耶路撒冷 不 遠 、 約 有 安息日 可走 的 路程 ． 當下 門徒 從 那 裡回 耶路撒冷 去
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Aby to osiągnąć, muszą przesłać sobie prywatną informację na odległość.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Asta inseamna ca trebuie sa comunice informatii private de la distanta
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Deshalb müssen sie vertrauliche Informationen über eine Strecke kommunizieren.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Detta kräver dem att kommunicera privata information på avstånd.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Det vil kræve af dem at kunne kommunikere privat information over en lang afstand.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Điều này đòi hỏi họ phải trao đổi các thông tin riêng tư từ xa.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Esto requiere que ellos comuniquen su información privada a distancia.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Ez azt jelenti, hogy személyes információt kell közöljenek egymásnak a távolság ellenére.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Imaginez que deux personnes qui partagent un important secret doivent se séparer.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Ini membutuhkan mereka untuk berkomunikasi informasi pribadi dari kejauhan.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Isso obriga-as a comunicar à distância sobre informação que sequer privada.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .서로 연락하게끔 합니다
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Musia si nejakým spôsobom posielať tajné informácie na diaľku.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Musí si nějakým způsobem poslat tajné informace.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Questo le obbliga a comunicare informazioni private a distanza.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Tämä pakottaa heidät kommunikoimaan yksityistä informaatiota etäältä.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Zij moeten om contact met elkaar te houden over een afstand communiceren.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Το γεγονός αυτό απαιτεί να μπορούν να επικοινωνούν μυστικές πληροφορίες από απόσταση.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .При этом им необходимо издалека пересылать закрытую информацию.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Това изисква от тях да споделят лична информация от разстояние.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .Який вимагає їх до участі Секретної інформації від величезні відстані
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .הדבר מחייב אותם להחליף ביניהם מידע פרטי מרחוק.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .الأمر الذي يتطلب منهما تشارك معلومات سرية من مسافات شاسعة
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .行うことが必要となります。 しかし、イブという人が
Bunlar birbirinden 5m uzaklıkta.이것이 5미터 떨어져 있습니다
Bunlar birbirinden 5m uzaklıkta.Hier sind sie 5 m voneinander entfernt.
Bunlar birbirinden 5m uzaklıkta.Tahle vzdálenost je o polovinu menší.
Bunlar birbirinden 5m uzaklıkta.Изминатият път тук е половината от този път.
Bunlar birbirinden 5m uzaklıkta.אלה הם במרחק של 5 מטר ביניהם.
Bunların 20 uzaklıkta olmadığını söyleyebilirsiniz, ama hatırlayın, bunlar uzaklıkların kareleri.I możecie powiedzieć "chwila, ale te nie są odległe o 20".
Bu noktada açık olmalıyız çünkü Yengeç Bulutsusu ve onun çekirdeği kabaca 6500 ışık yılı uzaklıkta.Ale musíme si dávat pozor.
Bu noktada açık olmalıyız çünkü Yengeç Bulutsusu ve onun çekirdeği kabaca 6500 ışık yılı uzaklıkta.Trzeba to sprecyzować, ponieważ Mgławica Kraba, jej rdzeń jest odległy o około 6500 lat świetlnych.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.그러니까 여기서 여기까지의 거리가 1이 됩니다
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.Also die Distanz von hier zu hier ist 1
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.Así que la distancia de aquí hasta aquí es 1.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.Czyli odległość stąd dotąd to 1.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.Pronto.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.Quindi la distanza da qui a qui misura 1.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.Vzdálenost odtud sem je 1.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.Έτσι λοιπόν η απόσταση απο εδώ μέχρι εδώ ισούτε με την μονάδα (1).
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.אז המרחק מכאן לכאן הוא 1.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.اذاً المسافة من هنا الى هنا هي 1
Bu noktalardan doğruya olan uzaklıkların karesini en aza indirmek istiyorum. -Co chceme udělat, je minimalizovat čtvercovou chybu každého z těchto bodů vzhledem k hledané přímce.
Bu noktalardan doğruya olan uzaklıkların karesini en aza indirmek istiyorum. -En wat we willen is de gekwadrateerde fout minimaliseren van elk van deze punten naar de lijn.
Bu noktalardan doğruya olan uzaklıkların karesini en aza indirmek istiyorum. -To co chcemy zrobić to zminimalizować kwadrat błędu, odległości od każdego z tych punktów do linii.
Bu noktalardan doğruya olan uzaklıkların karesini en aza indirmek istiyorum. -И това, което искаме да направим, е да намалим тази квадратна грешка от всяка една от тези точка до оста.
Bu noktalardan doğruya olan uzaklıkların karesini en aza indirmek istiyorum. -Усе, що нам потрібно - це мінімізувати цю квадратичну похибку від кожної з цих цяток до даної лінії.
Bu noktalar q yüküne de eşik uzaklıktadır. -Jsou stejné jako naše ploška. Tohle je vlastně průřez prstencem, který teď kreslím.
Bu noktalar q yüküne de eşik uzaklıktadır. -הן כולן בעצם כמו הנקודה הזאת שציירתי כאן.
Bu noktanın aynı uzaklıkta olup olmadığını kontrol etComprobar si este punto tiene la misma distancia
Bu noktanın aynı uzaklıkta olup olmadığını kontrol etControleer of dit punt op dezelfde afstand ligt