Baban oldukça uzun boylu.Your father is pretty tall.
Keşke telif hakları çok uzun sürmese.I wish copyrights didn't last so long.
Fikir ayrılığında uzlaşamaz mıyız?Can't we just agree to disagree?
Çok uzun zaman öncedir.It is too long ago.
Uzun süremez.It cannot last long.
Ben çok, çok üzgünüm.I am very, very sorry.
Daha uzağa mı gidiyorsun?Are you going much farther?
Umarım yeni üvey babam sonuncudan daha uzun süre dayanır.I hope my new stepfather sticks around longer than the last one.
Tom'un babası arada bir eve gelir ama asla uzun süre takılmaz.Tom's father comes home once in a while, but he never sticks around for long.
Kızının ölümü üzerine ağladı.He wept over his daughter's death.
Ben uzun bir zamandır yeni bir iş aramaktayım.I've been looking for a new job for a long time.
Ben uzun bir süredir yeni bir iş arıyorum.I've been looking for a new job for a long time.
Ne tür şeyler sizi üzüyor?What sort of things make you feel sad?
O genç görünüyor, ama gerçekte o, 40 yaşın üzerinde.She looks young, but in reality she's over 40.
Kötü görüşlü insanlar uzağı göremezler.People with bad vision cannot see far.
O benim üzerimdeki katta oturuyor.He lives a floor up from me.
Bu uzay aracı iyon iticileri tarafından desteklenmektedir.This spacecraft is powered by ion thrusters.
Film başlamak üzeredir.The movie's about to start.
İran uzaya maymun göndermeyi planlıyor.Iran plans to launch a monkey into space.
Masanın üzerinde bir kedi vardı.There was a cat on the table.
Sonbahar uzun ve ılımandı.The autumn was long and mild.
Afrika filleri savana ve orman filleri olmak üzere iki farklı türe ayrılır.African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.
Bana böyle uzun mektuplar yazma.Don't write me such long letters.
Benim çok fazla uzun boylu olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too tall?
Uzun süredir beklediğini biliyorum fakat sadece biraz daha bekler misin?I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Onu yapmamalıydım. Üzgünüm.I shouldn't have done that. I'm sorry.
Senin şimdiye kadar bir uzmana gitmeyi düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.I wonder if you have ever considered going to a specialist.
Çamaşır yıkamayı neredeyse bitirmek üzereyim.I'm just about finished doing the laundry.
Raporla işim bitmek üzere.I'm just about finished with the report.
Seni ağlattığım için üzgünüm.I'm sorry for making you cry.
Uzanabileceğim bir yer var mı?Is there some place I can lie down?
Vergilerimizin düşürülmesi uzak ihtimal.It's highly unlikely that our taxes will be lowered.
Uyku eksikliğinin öğrencinin notlarının üzerinde çok büyük olumsuz etkisi olabilir.Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
Köpeğim üzüm yiyor.My dog eats grapes.
Stresin sağlığınız üzerinde çok büyük olumsuz etkisi olabilir.Stress can have an enormous negative impact on your health.
O psikiyatrist yeme bozuklukları konusunda uzmanlaşmış.That psychiatrist specialized in eating disorders.
Burada işimiz neredeyse bitmek üzere.We're just about finished here.
Üzgün görünüyorsun.You look upset.
Böylesine uzun bir uçuştan sonra muhtemelen yorgunsun.You're probably tired after such a long flight.
O uzun boylu değil ama güçlü.He's not tall, but strong.
Üzgünüm, ama yumurtalar nerede ?I'm sorry, but where are the eggs?
Saçım uzuyor.My hair is getting long.
Kapıyı açtığımda onu çıplak buldum, kanapede uzanmıştı.When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
Haritayı masanın üzerinde açalım ve onu tartışalım.Let's unfold the map on the table and discuss it.
Dick bana fotoğrafı uzattı.Dick passed me the photo.
O üzgündür.She is upset.
Ben onun önerisiyle uzlaştım.I agree with his suggestion.
O bir el arabası üzerine tökezledi.She stumbled over a wheelbarrow.
Bu akşam gelemiyeceğine üzüldüm.I'm sorry that you can't come this evening.
Üzgünüm, prezervatif olmadan onu yapmayacağım.Sorry, I won't do it without a condom.
Üzgünüm, bir prezervatif olmadan onu yapmayacağım.Sorry, I won't do it without a rubber.
Kuru üzüm kurutulmuş üzümdür.Raisins are dried grapes.
Bütün kolumun üzeri sivrisinekler tarafından ısırıldı.I've been bitten by mosquitos all over my arm.
O, saçını uzun tutar.She keeps her hair long.
Masanın üzerinde bir portakal varThere's an orange on the table.
Son derece üzgünüm!I'm utterly sorry!
Linux uzmanları komut satırını kullanabilirler.Linux experts are able to use the command line.
Uzaya gitmek istiyorum.I want to go to outer space.
Kabuki üzerine olan o kitap pahalı olabilir.That book on kabuki might be expensive.
Üzgünüm, amacım sizi terslemek değildi.Sorry, I didn't mean to snap at you.