Dalga uzunluğu:Wavelength:
Odaklanma uzunluğu:Focal length:
Uzun isimleri gösterShow & long names
Uzaklaştırma solukluk sınırı:Faint limit zoomed out:
Kuruklu yıldız isimleri için en fazla uzaklıkMaximum distance for comet names
Açısal uzaklık:% 1Angular distance: %1
Uzak dosya indirilemedi.Could not download remote file.
% 1: Hubble Uzay Teleskopu, NASA için STScI tarafından işletilmektedir [kamuya açık]%1: Hubble Space Telescope, operated by STScI for NASA [public domain]
% 1: Spitzer Uzay Teleskopu, NASA/ JPL- Caltech izni ile [kamuya açık]%1: Spitzer Space Telescope, courtesy NASA/ JPL-Caltech [public domain]
Rusça (otomatik- oluşturulmuş uzun) Lesson NameRussian (long auto-generated)
Bulgarca (otomatik- oluşturulmuş- uzun) Lesson NameBulgarian (auto-generated-long)
Uzun MetinLong Text
Parçacıkları En Uzuna BoyutlandırResize Widgets to Tallest
En UzunaTo Tallest
Büyük Uzantı DüğümüStencilsLarge Extension Node
Küçük Uzantı DüğümüStencilsSmall Extension Node
Yapışma UzaklığıGrid & color:
Seçim UzunluğuTools
Sayfa & UzunluğuFormat
Renk uzayı:Color space:
Uzaklık aralığı:Width range
En küçük uzaklıkMinimal distance:
Renk uzayıColorspace
Hedef Renk Uzayı:Target Colorspace:
Renk Uzayı DönüştürmeColorspace Conversion
Odak uzaklığı (35 mm dengi):Focal length (35mm equivalent):
& Hedef renk uzayı:Change colorspace
En Düşük UzunlukMinLength
LEN () işlevi, bir dizginin uzunluğunu gönderir.The BESSELJ() function returns the Bessel function.
REPLACE( dizgi; konum; uzunluk; yeni_ dizgi)REPLACE(text; position; length; new_text)
MID( metin; konum; uzunluk)MID(text; position; length)
RIGHT( metin; uzunluk)RIGHT(text; length)
LEFT( metin; uzunluk)LEFT(text; length)
Uzun tarih biçimi:% 1Long date format: %1
Metin UzunluğuText Length
En uzun kenarLongest side
Çerçeve ve Metin Arasındaki Uzaklık:Distance Between Frame and Text:
Eğer Metin Çerçeve İçin Çok UzunsaIf Text is Too Long for Frame
Nota Uzatma Bağını DeğiştirToggle Note Tie
Uzun İsimLong Name
İyelik Belirten Uzun İsimPossessive Long Name
Azami günlük uzunluğu (Mb):Max log size:
Uzak kullanıcı adı:Remote root user:
Uzak sunucuya yer imlerini koyar/ eşlerNamePuts/ fetches the bookmarks on a remote server
Uzak gereçler için politikaları belirleDefine policies for remote widgets
Uzak LPD kuyruğuRemote LPD queue
Uzak LPD kuyruğu% 1 @% 2Remote LPD queue %1@%2
% 2 üzerinde% 1 uzak yazıcı kuyruğuRemote queue (%1) on %2
Printcap dosyası uzaktaki bir dosya (NIS). Bunun üzerine yazılamaz.The printcap file is a remote file (NIS). It cannot be written.
Uzak IPP Yazıcı SeçimiRemote IPP Printer Selection
Uzak IPP sunucuRemote IPP server
Uzak CUPS sunucu (IPP/ HTTP)Remote CUPS server (IPP/ HTTP)
Uzak LPD Kuyruk AyarlarıRemote LPD Queue Settings
Uzak sınıfRemote class
Uzak yazıcıRemote printer
& Uzak LPD kuyruğu& Remote LPD queue
Çıktı dosyası için öntanımlı uzantı (örn: ps, pdf, ps. gz).The default extension for the output file (e. g. ps, pdf, ps. gz).
% 1 kuyruğu üzerindeki uzak yazıcıRemote printer queue on %1
& Uzun kenarduplex orientationLong side
Yol uzunluğu aşıldıPath length exceeded