Bu, fonksiyon veya dönüşümün, bir kümeden başka bir kümeye eşleme yapması ile ilgili tanımımıza uyuyor. -انه يتلاءم مع تعريفنا او مصطلح الاقتران او التحويل كتوصيل
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Alors avec tout ça et le fait que je suis sérieusement névrosée, comment est-ce que j'arrive à dormir?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Angesichts all dessen und angesichts meines neurotischen Wesens, wie kann ich denn überhaupt schlafen?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Así que, dado esto y lo neurótica que soy, ¿cómo puedo conciliar el sueño?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Biorąc to wszystko i moją nerwicę pod uwagę jak w ogóle udaje mi się zasnąć?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Deci, date fiind toate astea plus faptul că sunt teribil de neurotică, cum reușesc să dorm?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Gezien dat alles en gezien hoe vreselijk neurotisch ik ben, hoe kan ik rustig slapen?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Jadi mengingat semua itu dan betapa saya cepat gelisah, bagaimana mungkin saya bisa tidur?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?그것들 모두를 고려해볼 때, 그리고 제가 얼마나 노이로제적인가 고려해볼 때, 제가 어떻게 잠을 잘 수 있겠나요?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Szóval adva mindez, plusz mennyire aggódós vagyok, egyáltalán hogyan tudok aludni?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Takže, pri tomto a mojej neurotickosti, ako vôbec môžem kľudne spať?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Với tất cả những điều ở trên, và sự thật là tôi hơi bất thường, sao tôi có thể ngủ ngon được cơ chứ?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?Учитывая все вышеперечисленное и то, какой я невротик, как я умудряюсь спокойно спать?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?אז בהינתן כל זה, וברמת הנוירוטיות שלי, איך אני בכלל מצליחה לישון?
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?وبأخذ كل هذا بعين الاعتبار .. كيف يمكنني أن أنام قريرة العين ..
Bunlari ve benim ne kadar norotik oldugumu gozonune alirsak geceleri nasil uyuyorum acaba?寝付くことができないなんて？ 私は脳に回復力があることを
Bunun adı Amerikan rüyası... ama bu rüyayı görmek için uyuyor olman lazım."American Dream", nur ein Märchen ist.
Bunun adı Amerikan rüyası... ama bu rüyayı görmek için uyuyor olman lazım.É chamada de "o sonho americano" porque você tem que estar a dormir para acreditar
Bunun adı Amerikan rüyası... ama bu rüyayı görmek için uyuyor olman lazım.Ne face sa fim astfel.
Bunun adı Amerikan rüyası... ama bu rüyayı görmek için uyuyor olman lazım.Permainan itu disebut ; "Impian Amerika" Karena kamu harus dalam posisi tidur untuk bisa mempercayainya.
Bunun adı Amerikan rüyası... ama bu rüyayı görmek için uyuyor olman lazım.Тя се казва "Американската мечта (сън)", защото трябва да сте заспали, за да повярвате в нея!
Bunun adı Amerikan rüyası... ama bu rüyayı görmek için uyuyor olman lazım.-- 別の解決方法
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Anche un sogno non realistico come questo... Un sogno è sempre un sogno. Ti rispecchia.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Auch ein unrealistischer Traum wie der... Ein Traum ist ein Traum. Es passt zu dir.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Även en orealistisk dröm som den där... En dröm är fortfarande en dröm. Det passar dig.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Bahkan impian yang tidak realistis seperti itu.. Impian tetap saja impian. Itu cocok denganmu.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Chiar si un vis nerealist ca asta... Un vis e tot un vis. Ti se potriveste.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Dù là một ước mơ viển vông đến vậy... thì ước mơ vẫn là ước mơ. Hợp với cậu đấy.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Même si ce rêve est irréaliste, un rêve est tout de même un rêve. Ça te correspond.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Zelfs een onrealistische droom zoals dat... Een droom is nog steeds een droom. Het past bij jou.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Ακόμα κι ένα μη ρεαλιστικό όνειρο σαν κι αυτό... Δεν παύει να είναι ένα όνειρο. Σου ταιριάζει.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.Пусть даже такая несбыточная мечта как эта но все же мечта есть мечта. Она подходит тебе.
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor......حتى حلم خيالي كهذا الحلم يبقى حلم هذا يناسبك
Bunun gibi gerçek dışı bir hayal bile... bir hayal hala bir hayaldir. sana uyuyor.夢は夢だから お前らしいよ ねぇ
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Aquí estoy yo durmiendo en el avión, camino a Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Đây là tôi đang ngủ trên chuyến bay tới Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Hier sieht man mich, wie ich im Flugzeug auf dem Weg nach Alaska schlafe.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Hier slaap ik op het vliegtuig op weg naar Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Iată-mă dormind în avionul spre Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Ici je suis en train de dormir dans l'avion en direction de l'Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Itt alszom a repülőn Alaszka felé.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.여기 보시면 저는 알래스카로 가는 비행기에서 자고 있습니다.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Qui per esempio sto dormendo sull'aereo che mi porta in Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Tady spím v letadle na cestě na Aljašku.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Tutaj śpię w samolocie na Alaskę.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Εδώ κοιμάμαι στο αεροπλάνο πηγαίνοντας προς την Αλάσκα.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Ето ме тук, спейки в самолета, на път към Аляска.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Это я сплю в самолёте на Аляску.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.אז הנה אני ישן במטוס בדרכי אל אלסקה.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.أنا هنا نائم فى الطائرة متجها الى ألاسكا.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.これは『白鯨』の本です
Burada huzur içinde uyuyorlar, çünkü kendilerine kötü bir şey olmayacağından eminler.Aquí, están durmiendo plácidamente porque están seguros de que nada malo les puede suceder.
Burada huzur içinde uyuyorlar, çünkü kendilerine kötü bir şey olmayacağından eminler.보다시피 다들 평화롭게 자고 있죠. 자신에게 나쁜 일이 일어날 수 없다고 믿기 때문이죠.
Burada huzur içinde uyuyorlar, çünkü kendilerine kötü bir şey olmayacağından eminler.פה, הם ישנים בנחת, מפניי שהם בטוחים ששום דבר רע לא יקרה להם.
Bu şablona uyuyor mu?Czy podlega temu schematowi?
Bu şablona uyuyor mu?Est-ce qu'il suit ce modèle ?
Bu şablona uyuyor mu?Folgen sie diesem Muster?
Bu şablona uyuyor mu?이런 형식을 따르나요?
Bu şablona uyuyor mu?Liệu chúng có giống như vậy không:?
Bu şablona uyuyor mu?Následuje tuto strukturu?