Umarım iyi uyursun.I hope you sleep well.
Her gece kaç saat uyursun?How many hours of sleep do you get every night?
Genellikle ne kadar uyursun?How much sleep do you usually get?
Günde kaç saat uyursun?How many hours a day do you sleep?
Sen daha iyi uyursun.You better sleep.
Nerede uyursun?Where do you sleep?
Geceleyin uyku uyursun.At night you sleep.
Yatağın hangi tarafında uyursun?Which side of the bed do you sleep on?
Bir gecede kaç saat uyursun?How many hours a night do you sleep?
Sen kesinlikle çok uyursun.You sure sleep a lot.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.You sleep together when you get married.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
Nasıl uyursun sen?” dedi, “Kalk, tanrına yalvar, belki halimizi görür de yok olmayız.”А друга жидувка каже: «Не радуйтеся нашуй біді, бо нами причинять, а вами замісять».
Nasıl uyursun sen?” dedi, “Kalk, tanrına yalvar, belki halimizi görür de yok olmayız.”」（編曲） 「Laugh away」（編曲） 「Find me」（編曲） 「Love is all」（編曲） 「We will go」（編曲） 「OH YEAH」（編曲） 「Am I wrong?
Nasıl uyursun sen?” dedi, “Kalk, tanrına yalvar, belki halimizi görür de yok olmayız.””司馬昭說：“你忘記我前些時候說過甚麼了嗎？怎能能不用去呢？話雖如此，我們所說的也不可傳出去。
-Charo, sen kolayca uyursun.- Charo, spi sladce.
-Charo, sen kolayca uyursun.- Charo, spokojnych snów.
-Charo, sen kolayca uyursun.-Charo, θα κοιμηθείς ήσυχα.
-Charo, sen kolayca uyursun.In meni ne bo treba odišaviti s kisom.
-Charo, sen kolayca uyursun.- Чаро, ще спиш по-леко.
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Am fost doar joc cu tine!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Byłem po prostu grać z tobą!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Én csak játszani veled!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Eu estava apenas brincando com você!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Ich war gerade mit Ihnen zu spielen!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Jeg var bare at spille med dig!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Jen jsem si hrál s tebou!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Len som si hral s tebou!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Olin vain leikkii kanssasi!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Ήμουν ακριβώς παίζει μαζί σας!
Çıldırmışsın sen! Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Я просто грав з тобою!
Daima bir günün 24 olduğunu düşünürüm 6 saat uyursun, kalır 18 saatJe me suis toujours dis qu'il y avait 24 heures dans une journée Vous dormez 6 heures, il en reste 18
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.A dormir juntos cuando uno se casa.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Ah, formidable !
Evlenince, eşinle birlikte uyursun. Boeun...Sranje...
Evlenince, eşinle birlikte uyursun. Boeun...Trời đất!
Evlenince, eşinle birlikte uyursun. Boeun...Хората спят заедно, когато се оженят.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Du sover tillsammans när du gifter dig.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Em phải ngủ chung sau khi kết hôn chứ.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Je slaapt samen als je gaat trouwen.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Les gens mariés dorment ensemble.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Lidé spolu spí, když jsou manželé.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Se duerme juntos después de casarse.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.Муж и жена спят вместе.
Evlenince, eşinle birlikte uyursun.تنامين سوية عندما تتزوّجين
Herkesten daha rahat uyursun.Bude se ti spát jak nikdy.
Herkesten daha rahat uyursun.Jak księżniczka na ziarnku grochu ale bez grochu.
Herkesten daha rahat uyursun.Kot princesa in grahovo zrno, toda brez graha.
Herkesten daha rahat uyursun.Θα κοιμηθείς καλύτερα από όλους.
Herkesten daha rahat uyursun.Ще спиш по-добре от всеки друг.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Als je gaat liggen, zal niets of niemand je doen schrikken; je kunt gaan liggen en rustig slapen.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Cînd te vei culca, vei fi fără teamă, şi cînd vei dormi, somnul îţi va fi dulce.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Cuando te acuestes, no tendrás temor; más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Engkau akan pergi tidur tanpa merasa takut, dan engkau tidur nyenyak sepanjang malam
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Jeźli się układziesz, nie będziesz się lękał; a gdy się uspokoisz, wdzięczny będzie sen twój.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Když lehneš, nebudeš se strašiti, ale odpočívati budeš, a bude libý sen tvůj.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Keď ľahneš, nebudeš sa strachovať, ale budeš ležať a odpočívať, a tvoj sen bude sladký.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Khi con nằm , chẳng có_điều sợ_hãi ; Phải , con sẽ nằm được ngủ ngon_giấc .
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.Khi con nằm, chẳng có điều sợ hãi; Phải, con sẽ nằm được ngủ ngon giấc.
Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.네가 누울 때에 두려워하지 아니하겠고 네가 누운즉 네 잠이 달리로다