Yatağa geri gittim ve üç saat daha uyudum.I went back to bed and slept for three more hours.
Sami bodrumda uyudu.Sami slept in the basement.
Sami ve Leyla ayrı odalarda uyudular.Sami and Layla slept in separate rooms.
Tom ve Mary'nin hâlâ uyuduğundan şüpheliyim.I doubt Tom and Mary are still sleeping.
Tom Mary'nin uyuduğunu biliyordu.Tom knew Mary was sleeping.
Tom, Mary'nin uyuduğunu fark etti.Tom realized Mary was asleep.
Tom Mary'nin hâlâ uyuduğunu biliyordu.Tom knew Mary was still sleeping.
Tom, Mary'nin hâlâ uyuduğunu biliyordu.Tom knew that Mary was still sleeping.
Uçakta yanımda oturan adam bütün yol boyunca uyudu.The man sitting next to me on the plane slept the whole way.
Sami orada uyudu.Sami slept there.
Sami altı saat boyunca uyudu.Sami slept for six hours.
Sam onun kanepesinde uyudu.Sami slept on his couch.
Tom'un evde uyuduğundan kuşkulanıyorum.I suspect that Tom is at home, sleeping.
Tom bankta uyudu.Tom slept on the park bench.
Tom bir bankta uyudu.Tom slept on a park bench.
Tom bir bankın üstünde uyudu.Tom slept on a park bench.
Üç saat uyudu.He slept for three hours.
Beni aslında en çok şaşırtan günde kaç saat uyuduğuydu.What really surprised me most was how many hours a day he slept.
Tüm camları ve kapıları kitledikten sonra uyudum.I went to bed after locking all the doors and windows.
Cibinliğin altında uyudu.He slept under mosquito netting.
Tüm gece ve ertesi günün büyük bölümü horul horul uyudu.He slept like a log all night and most of the next day.
Tom sonunda arabasında uyudu.Tom ended up sleeping in his car.
Çok uykuluydum ve hemen uyudum.I was very sleepy and fell asleep right away.
Yanni gün boyunca uyudu.Yanni slept during the day.
Uyudu mu?Has she slept?
O gece açık havada uyuduk.That night, we slept out in the open.
Çok uyudum mu?Did I sleep long?
Karl birkaç saat daha uyudu.Karl slept for some more hours.
Karl iyi uyudu.Karl slept well.
Stefan, Amelia ile aynı yatakta uyudu.Stefan slept in the same bed as Amelia.
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.It was a dark and lifeless place, where everybody slept forever.
Mammon uyudu.Mammon slept.
Drakula'nın uyuduğu yer Dr. Seward'ın evinin altındaydı.Dracula sleeps under Dr Seward's house.
Finkelstein, Comcast teknisyeninin uyuduğu bir videoyu yükledi.Finkelstein recorded a video of a Comcast technician sleeping on his couch.
Özellikle küçük çocuklarda uyuduklarından bir, iki saat sonra görülür.At any one given time, only one or two of the children would be awake.
Ne kadar zaman geçtiğini bilmezler, ancak çok az uyuduklarını zannederler.They were then asked how long they thought they were sleeping.
Bu hayalle uyudum, bu hayalle uyandım.I slept with this dream, I woke up with this dream.
Sarsıntılar, Konstantinopolis sakinlerinin çoğunun uyuduğu gece yarısına doğru başladı.Tremors started towards midnight, when most residents of Constantinople were sleeping.
Örnek: Dün gece çok fazla uyudum.I slept for a long time.
Parasızlık nedeniyle sık sık tren altında seyahat etti ve uyudu.Due to his lack of money, he frequently traveled underneath trains and slept in hobo camps.
Andy'nin uyuduğu sırada Chucky, Maggie'yi öldürür.Before going back to bed, Andy claims Chucky killed Maggie.
Gece olduğunda çocuk, asker ve mahkûmların birlikte yığın halde uyuduğu yerde uyuyordu.At night the child slept with the convicts and soldiers all in a heap together.
Yönetmen Huston'ın kumar oynayıp içki içtiği ve bazen sette uyuduğu bildirildi.Director Huston gambled and drank, and occasionally fell asleep on the set.
Işık aldı dünya yüzünü, uyuduğumuz tamam. Gözünü aç, dört yana bak!See also "soppiekoppie". kyk teen jou ooglede vas - lit. "looking through closed eyes".
Nasıl uyudun?How have you been?
Tıbbi tedavilerine başlanan çocuklar uyuduktan kısa süre sonra öldüler.Both sons died of tuberculosis, soon later.
Puluga uyuduğunda kuraklık olur.This is the time when pigs are sleeping sweetly.
İyi uyudun mu?Did you sleep well?
Ne?Beraber mi uyudular?What? Slept together?
Pazartesi normal bir gündü, birlikte kahvaltı ettik akşam da normalde yaptığımız gibi uyuduk.Monday, it was just a normal day, we had breakfast together and just like everyday.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Now, it's true he'd not slept quietly, but evidently he'd slept all the more deeply.
Mary dönüşümlü ağladı yoluyla uyudu saat.Mary alternately cried and slept through the hours.
Uzun süre uyudu ve o uyanmış Bayan Medlock satın almıştıShe slept a long time, and when she awakened Mrs. Medlock had bought a
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Perhaps she slept here once," said Mary.
Dışarıdakiler çıldırıyor. Bütün bu kargaşanın içinde uyudun mu yani?It's so chaotic outside, but you were tranquilly sleeping in here?
Nasıl, benden herşeyimi aldıktan sonra iyi uyudun mu?Were you able to sleep comfortably after taking the bread out of somebody's mouth?
- İyi uyudun mu?- Sleep well?
Bu benim uyuduğum çok heyecanlı bir bölüm.This is a really exciting sequence of me sleeping.
Nerede uyuduğunu biliyorsunuz.What is this?
Eğer buradaki yatağa bakarsanız, yerdeki kilim üzerinde uyuduklarını görebiliriz.If we look at the bed here, we can see that they sleep on a rug on the floor.