Ama mantıklı bir kadın olmanın, o onun dehşetiyle bastırılmış ve üstü döndü ve uyudu tekrar. >Но, будучи разумной женщиной, она покорила ее ужасами и перевернулся и лег спать снова. >
Ama mantıklı bir kadın olmanın, o onun dehşetiyle bastırılmış ve üstü döndü ve uyudu tekrar. >Но е разумна жена, тя покори ужаси си и се обърна и отиде да спи отново. >
Ama mantıklı bir kadın olmanın, o onun dehşetiyle bastırılmış ve üstü döndü ve uyudu tekrar. >لكن كونها امرأة معقولة ، وقالت انها مهزوما الاهوال لها وسلمت وأخلد الى النوم مرة أخرى. >
Ama mantıklı bir kadın olmanın, o onun dehşetiyle bastırılmış ve üstü döndü ve uyudu tekrar. >再び。 > - 第III千一ボトル
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi. Bana hissettiren, böylece "O bana bakar queer."아마도 그녀가 한번 여기 자면,"메리 고 말했다. 그녀가 나를 느끼게 있도록 내게 "그녀는 쳐다 본다는 거냐
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi. Bana hissettiren, böylece "O bana bakar queer."Morda je spala tukaj nekoč," je povedala Mary.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi. Bana hissettiren, böylece "O bana bakar queer."Talán aludt itt egyszer," mondta Mary.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi. Bana hissettiren, böylece "O bana bakar queer."אולי היא ישנה כאן פעם," אמרה מרי. "היא מביטה בי עד כדי כך שהיא גורמת לי להרגיש
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi. Bana hissettiren, böylece "O bana bakar queer."ربما نامت هنا ذات مرة ،" وقالت ماري. "إنها تحدق في وجهي بحيث انها تجعلني أشعر
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi. Bana hissettiren, böylece "O bana bakar queer.奇妙な。"その後、彼女はより多くのドアなどを開け。
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Być może spała tu raz," powiedziała Mary.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Có lẽ cô ấy ngủ ở đây một lần," Mary nói.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Forse ha dormito qui una volta", ha detto Maria.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Hän tuijottaa minua niin, että hän saa minut tuntemaan itseni queer.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Kanske hon sov här en gång", sa Maria. "Hon stirrar på mig så att hon får mig att känna queer.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Måske har hun sov her en gang," sagde Mary. "Hun stirrer på mig, så hun får mig til at føle queer.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi.'Misschien is ze hier geslapen, "zei Mary.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Možná tu kdysi spala," řekla Mary.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Možno tu kedysi spala," povedala Mary.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Mungkin dia tidur di sini sekali," kata Mary.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Peut-être qu'elle dormait ici une fois", a déclaré Marie.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Poate că sa culcat o dată pe aici", a spus Maria.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Tal vez dormido aquí una vez", dijo María.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Talvez ela dormiu aqui uma vez", disse Maria.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Ίσως κοιμήθηκε εδώ μια φορά", δήλωσε ο Μαρία.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Може би тя е стъпвал тук веднъж", казва Мери. "Тя се взира в мен така, че тя кара ме да се чувствам странен.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Може бути, вона спала тут колись", сказала Мері.
"Belki bir zamanlar burada uyudu," Mary "dedi."Может быть, она спала здесь когда-то", сказала Мэри.
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBALTASAR Mientras lo hacía dormir bajo este árbol tejo aquí, soñaba con mi maestro y luchó otra,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar, ako som spať v rámci tohto tisu tu, sa mi zdalo, môj pán a ďalšie bojovali,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBALTHASAR Als ich geschlafen habe unter dieser Eibe hier, ich meine Master geträumt und anderen gekämpft,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Aşa cum am făcut dormi sub acest copac tisa aici, am visat maestrul meu şi un alt luptat,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBALTHASAR Comme je ne dormir sous cet arbre d'if ici, j'ai rêvé de mon maître et l'autre se sont battus,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBALTHASAR Como eu dormi debaixo desta árvore teixo aqui, sonhei meu mestre e outro lutaram,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBALTHASAR, jak jsem spát v rámci tohoto tisu tady, se mi zdálo, můj pán a další bojovali,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Jak spał pod tym drzewem cisa tutaj, marzyłem mojego mistrza i inny walczył,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Koska en nukkua tämän marjakuusi puu täällä, näin unta herrani ja toinen taistelivat,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Kot sem spal po tem tise tukaj, sem sanjal, moj gospodar in drugi so se borili,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar När jag sov under denna idegran här drömde jag min herre och en annan kämpade,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Như tôi đã ngủ dưới cây thủy tùng này ở đây, tôi mơ thấy sư phụ của tôi và một chiến đấu,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Seperti yang saya lakukan tidur di bawah pohon yew sini, saya bermimpi majikanku dan lain berjuang,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Som jeg gjorde sove under denne taks træ her, jeg drømte min herre og en anden kæmpede,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBalthasar Toen ik dat deed slapen onder deze taxus-boom hier, droomde ik mijn meester en een ander vocht,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBALTHASAR כפי שעשיתי לישון מתחת לעץ הזה טקסוס כאן, חלמתי אדני נלחם ועוד,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıBoldizsár Ahogy tettem aludni ebben a tiszafa itt, álmodtam én uram, a másik harcolt,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştı내가 여기 흔히 묘지에 심는 상록수 나무 아래에서 잠을 그랬던 것처럼 발타자르, 내 주인을 꿈과 다른 싸웠습니다
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıБалтазар, както аз направих спят под това дърво тис тук, сънувах моя господар и друг се бори,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıБАЛЬТАЗАР Как я спать под этим деревом тис здесь, я мечтал мой господин, а другой воевал,
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıوكما فعلت بالتازار النوم تحت هذه الشجرة الطقسوس هنا ، كنت أحلم سيدي وحارب آخر ،
Ben burada bu porsuk ağacının altında uyudurlar Balthasar benim ana hayal ve başka bir savaştıそしてその私のマスターのスルーだ。
Bir şekilde uyudum.Almeno io.
Bir şekilde uyudum.Deu para dormir.
Bir şekilde uyudum.Digamos que he dormido.
Bir şekilde uyudum.Grunt, że spałem.
Bir şekilde uyudum.Jag har sovit.
Bir şekilde uyudum.Jeg har da sovet.
Bir şekilde uyudum.-Jotenkuten.
Bir şekilde uyudum.Κάπως κοιμήθηκα.
Bir şekilde uyudum.Я хотя бы поспал.
Bu benim uyuduğum çok heyecanlı bir bölüm.Das ist eine äußerst spannende Bildabfolge davon, wie ich schlafe.