Günlerdir uyumadım.I haven't slept for days.
Kurallara uyulmalıdır.The rules should be followed.
Ben bir alkoliğim. Ben bir uyuşturucu bağımlısıyım. Ben eşcinselim. Ben bir dahiyim.I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Gerçekten çok uyuyorsun!You really sleep a lot!
Çocuklar uyuyorlar. Lütfen çok gürültü yapmayın.The children are sleeping. Please don't be so noisy.
Yazılımım Windows ile uyumlu değil.My software isn't compatible with Windows.
Kafamda çok şeyler olduğu için dün gece iyi uyuyamadım.I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
Uyuyakaldığı için işe geç kaldı.She was late to work because she overslept.
İşe gitmek için çıktığımda senin hala uyuyor olduğunu gördüm.I saw that you were still sleeping when I went off to work.
Patronumla uyudum.I slept with my boss.
Bebek uyumak için ağladı.The baby cried himself to sleep.
Uykulu olduğum için, uyumaya gittim.Since I was sleepy, I went to sleep.
O kadar yorgundu ki, anında uyuyakaldı.He was so tired that he fell right to sleep.
Sınıfta uyumaya izin verilmez.Sleeping in class is not allowed.
Bütün gece iyi uyudum.I've slept well all night.
Biz gürültü nedeniyle uyuyamadık.We couldn't sleep on account of the noise.
Bir buz paketi acıyı uyuşturacaktır.An ice pack will numb the pain.
Bu korku filmi gerçekten korkutucu.Ben izledikten sonra uyuyamadım.This horror movie is really scary. I couldn't sleep after I watched it.
Hiç uyuyamıyorum.I can't sleep at all.
Uyumak ister misin?Do you want to sleep?
O nihayet uyudu.She finally fell asleep.
Bütün gece uyuyamadım.I couldn't sleep all night.
Bu sabah uyuya kalmışım, bu yüzden kahvaltımı yemedim.I overslept this morning, therefore I haven't had my breakfast.
Mary uyuşturucu kullanıyordu, bu yüzden polis onu tutukladı.Mary was using drugs, so the police arrested her.
Hiç su yatağında uyudun mu?Have you ever slept on a water bed?
Bu ayakkabılar mükemmel şekilde uyuyor.These shoes fit perfectly.
Polis bazı uyuşturucu satıcılarına karşı saldırı düzenledi.The police conducted an offensive against some drug dealers.
Geç saatlere kadar uyumadığım için uyuyakaldım.I overslept because I stayed up late.
Çok fazla gürültüden dolayı dün gece uyuyamadım.With so much noise I couldn't sleep last night.
O size uyuyor mu?Does that suit you?
O zaman hala beş dakika daha uyuyabilirim.Then I can still have five more minutes of sleep.
Eğlence uyuşturucu kullanımı birçok şehir efsanelerine ilham veriyor.Recreational drug use inspires many urban legends.
Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.Colorless green ideas sleep furiously.
Renksiz yeşil fikirler öfkelice uyur.Colorless green ideas sleep furiously.
Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.Colorless green ideas sleep furiously.
Yeni duruma hızlıca uyum sağladı.He quickly adjusted to the new situation.
Bana gayet iyi uyuyor.Suits me fine.
Adam uyuşturucu bulundurmaktan hapiste 3 yıl geçirdi.Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Lambayı kapat. Uyuyamayacağım.Turn off the lamp. I won't be able to sleep.
Kongre tarafından yapılan planlara uyuyorum.I'm following the plans made by congress.
Aylardır çok iyi uyumadım.I haven't slept so well for months.
O sadece uyuyor gibi yapıyor.Horlamamasının nedeni o dur.She's just pretending to sleep; that's why she's not snoring.
O uyurken yüksek sesle horladı.He snored loudly while he slept.
Televizyonun karşısında uyudum.I slept in front of the TV.
Uyuşturucu etkisi altında bilincini kaybetti.He lost consciousness under the influence of the anesthetic.
Uyuya mı kaldım?Did I fall asleep?
Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadı.The sisters lived in harmony with each other.
Karınla uyumak istiyorum.I want to sleep with your wife.
Uykunun sonunda uyuyan uyanır.At the end of the sleep the dormant awakes.
Tatoeba katılımcıları uyuyor mu?Do Tatoeba contributors sleep?
Vera, uyuşturucu alan onun eski en iyi arkadaşlarından bağını kesmek zorunda kaldı.Vera had to disassociate herself from her former best friends, who got into drugs.
Uyumayı tercih etmiyorum ve bu kitabı okumayı bitirmeyi tercih ediyorum.I'd rather not sleep and finish reading this book.
Onlar kamu sokaklarında, otobüslerde ya da trenlerde uyudu.They slept on public streets, buses, or trains.
Ve o, iki adama evinde uyumasına izin verdi.And he let the two men sleep at his home.
Şehrin çoğu uyuyordu.Most of the town was sleeping.
Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.I forgot to turn off the television before going to sleep.
Kazananlar uyuşturucu madde kullanmaz.Winners don't use drugs.
Fazla kumar, uyuşturucu bağımlılığına benzer beyin değişimlerine neden olur.Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Bu oğlan sekiz saat uyudu.This boy slept for eight hours.
Ben sadece üç saat uyudum.I only slept for three hours.