Tom uyku zamanı geçtiği için uyukluyordu.Tom was getting sleepy since it was past his bedtime.
Bütün bu gürültü yüzünden uyuyamıyorum.I can't sleep with all this noise.
Devam eden bütün bu curcunayla uyuyamıyorum.I can't sleep with all this racket going on.
Marcus geldiğinde uyuyordum.When Marcus arrived, I was sleeping.
Tom önceki günden beri hiç uyumadı.Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Bu geriye doğru uyumlu değil.It's backwards compatible.
Uyumadan önce dişlerini fırçalamak zorundasın!You have to brush your teeth before going to sleep!
Benim uyumak için yerim var.I have a place to sleep.
İstemeyerek uyuşturucuyu almak zorunda kaldım.I was forced to take the drug against my will.
Açık televizyonla uyumak beyin için iyi değildir.Sleeping with the television on is not good for the brain.
Masanın üzerinde uyuyan bir İran kedisi vardı.There was a Persian cat sleeping on the table.
Uyursan, kaybedersin.You snooze, you lose.
Tom uyumak için geri döndü.Tom went back to sleep.
Tom trende uyudu.Tom slept on the train.
Tom geç uyudu.Tom slept late.
Tom otobüste uyuyakaldı ve durağını kaçırdı.Tom fell asleep on the bus and missed his stop.
Tom direksiyonda uyuya kaldı.Tom fell asleep at the wheel.
Tom'un uyuduğunu düşündüm.I thought Tom was sleeping.
Sanırım bir süre uyuyacağım.I think I'll snooze for a while.
Parmaklarım o kadar üşümüş ki onlar uyuşmuş.My fingers are so cold they have gone numb.
Onun ayakları uyuşmuştu.His feet were asleep.
Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.Tom sang his son to sleep.
Tom'a uyuz oluyorum.Tom rubs me the wrong way.
Tom uyuya kaldı.Tom overslept.
Tom uyurken çok ses çıkarır.Tom is a very sound sleeper.
Ben uyudum, ya sen?I slept, and you?
Tom'un uyuyamama hastalığı var.Tom has insomnia.
O iyi uyudu mu?Did she sleep well?
Şimdi nihayet kolay uyuyabilirim.Now I can finally sleep easy.
O, uyurken pencereyi hep açık bırakır.He always leaves the window open when he sleeps.
Benim gibi bir uyuşturucu bağımlısısın.You're a drug addict like me!
Sen benim gibi bir uyuşturucu bağımlısısın!You are a drug addict like me!
Çok yorgun olduğu için mışıl mışıl uyudu.Since he was very tired, he fell sound asleep.
Yeterince uyu.Get enough sleep.
Kışın iki yorganla uyurum.I sleep with two quilts in the winter.
Biraz daha uzun uyumak istiyorum.I want to sleep a little longer.
Sol ayağım az önce uyuştu.My left foot just fell asleep.
Ben sadece iki saat uyudum.I only slept two hours.
O gündüz uyur, gece çalışır.He sleeps during the day and works at night.
Ama ben uyumayı severim!But I love sleeping!
Ek olarak, deneyler, teorik sonuçlarla uyumludur.In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.
Bugün dışarıda uyumalıyız.We must sleep outside today.
Kızım günde sekiz saat uyur.My daughter sleeps eight hours a day.
Bugün güzel bir gündü, bu yüzden bu gece mışıl mışıl uyuyacağım.Today was a good day, so I'll sleep soundly tonight.
Babam televizyon izlerken sık sık uyuyakalıyor.My father often falls asleep while watching television.
Dün gece iyi uyuyamadım, çünkü hava çok sıcaktı.I could not sleep well last night, because it was so hot.
Ben uyumak istiyorum.I want to go to bed.
Öğretmen ve öğrenci arasında uyumlu bir ilişki olmalı.There should be an harmonious relation between student and teacher.
Yeterince uyumam gerektiği söylenildi.I was told that I needed to get enough sleep.
Yeterince uyumam söylendi.I was told to get enough sleep.
Bay Jones ders esnasında uyuduğum için beni azarladı.Mr. Jones reprimanded me for falling asleep during class.
O uyuyakaldı.She overslept.
O, muhtemelen uyuyor.He's probably sleeping.
Dün gece çok iyi uyudum.I slept very well last night.
Dün gece mışıl mışıl uyudum.I slept soundly last night.
Onlar evli olsalar bile ayrı yatak odalarında uyuyorlar.They sleep in separate bedrooms even though they're married.
Artık canım uyumak istemiyor.I don't feel like sleeping anymore.
Portekiz kişisel kullanım için uyuşturucu bulundurmayı suç olmaktan çıkardı.Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Ben saat ona kadar iyi bir uyku uyudum.I had a good sleep till ten.
Günde sekiz saat uyumalısın.You should sleep for eight hours a day.