Alkol ya da uyuşturucu problemlerine yardımFince _ İsveççe _ İngilizceHjälp med missbruksproblemfinska _ svenska _ engelska
Alkol ya da uyuşturucu problemlerine yardımFince _ İsveççe _ İngilizceПомощь при проблемах, связанных с употреблением алкоголя или наркотиковфинский _ шведский _ английский
Alkol ya da uyuşturucu problemlerine yardımFince _ İsveççe _ İngilizceمساعدة لمشاكل المسكرات والمخدراتالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Alkol ya da uyuşturucu problemlerine yardımFince _ İsveççe _ İngilizce麻醉品滥用援助芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).(25 länder) BNP år 2005.
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Európske krajiny spolu uviedli celkové verejné výdavky súvisiace s drogami vo výške 8,1 miliardy eur.
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Haftanstalten, Maßnahmen der Zollbehörden oder Finanzpolizei).
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Sei paesi hanno fornito informazioni sulla spesa sostenuta per affrontare il problema della droga (tabella 1).
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Seis países forneceram informações pormenorizadas sobre as despesas associadas ao combate à droga (quadro 1).
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Seks lande har givet detaljerede oplysninger om udgifterne i forbindelse med narkotikabekæmpelse (tabel 1).
Amerika Kıtası Devletleri Organizasyonu Amerika Kıtası Uyuşturucu Bağımlılığı Kontrol KomisyonuComisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas de la Organización de los Estados Americanos
Amerika Kıtası Devletleri Organizasyonu Amerika Kıtası Uyuşturucu Bağımlılığı Kontrol KomisyonuCommission interaméricaine de lutte contre l’abus des drogues de l’Organisation des États américains
Amerika Kıtası Uyuşturucu İzleme Merkezi (OID)Intervenciones en el sistema de justicia penal
Ancak, birçok uyuşturucu konusu, yasak maddelerin bağımlı olmayan kullanımını ilgilendirir.Monet päihdeongelmat koskevat kuitenkin sellaista laitonta käyttöä, johon ei liity riippuvuutta.
Ancak, birçok uyuşturucu konusu, yasak maddelerin bağımlı olmayan kullanımını ilgilendirir.Neurobiologisk forskning ger stöd för en ”medicinsk modell” av beroende.
Ancak, birçok uyuşturucu konusu, yasak maddelerin bağımlı olmayan kullanımını ilgilendirir.Přesto se však řada otázek souvisejících s drogami týká užívání nezákonných látek bez vzniku závislosti.
Ancak, birçok uyuşturucu konusu, yasak maddelerin bağımlı olmayan kullanımını ilgilendirir.Viele Fragen im Zusammenhang mit Drogen betreffen jedoch den Konsum illegaler Substanzen durch Nichtabhängige.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Børnevaccinationspolitikker vil dog hovedsageligt berøre fremtidige generationer af stofbrugere.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Definícia centra EMCDDA úmrtí vyvolaných drogami ( sa vzťahuje na tie úmrtia, ktoré sú priamo spôsobené
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Het vaccineren van kinderen zal echter vooral effect hebben op toekomstige generaties drugsgebruikers.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Lasten rokottaminen vaikuttaa kuitenkin eniten tuleviin huumeidenkäyttäjien sukupolviin.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Politike cepljenja dojenčkov pa bodo najbolj vplivale na prihodnje generacije uživalcev drog.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Politiky očkování kojenců však většinou ovlivní budoucí generace uživatelů drog.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Vaccination av spädbarn kommer främst att ha effekt för framtida generationer av narkotikaanvändare.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Политиките за имунизация на бебета обаче ще засегнат предимно бъдещите поколения употребяващи наркотици.
Ancak, psikiyatrik sorunları olan 120 evsiz uyuşturucu kullanıcısını barındıracak büyük birJednakże duży scentralizowany obiekt zamknięty, który mógł
Ancak, psikiyatrik sorunları olan 120 evsiz uyuşturucu kullanıcısını barındıracak büyük birРеинтеграцията на маргинализирани, употребяващи хероин по-възрастни лица с високи нива на
Ancak, sistemik suçun konjonktürel bir yol izleyerek, belirli uyuşturucu pazarlarının uyuşturucu arz veModeli in kategorije kriminala se lahko prekrivajo, tako kot populacije, na katere se nanašajo.
Ancak, sistemik suçun konjonktürel bir yol izleyerek, belirli uyuşturucu pazarlarının uyuşturucu arz veMohou se překrývat, stejně jako se mohou překrývat i skupiny populace, jichž se týkají.
Ancak, sistemik suçun konjonktürel bir yol izleyerek, belirli uyuşturucu pazarlarının uyuşturucu arz veTypisk har undersøgelserne kigget på mønsteret af overtrædelser inden for kontrollerede befolkningsgrupper,
Ancak, sistemik suçun konjonktürel bir yol izleyerek, belirli uyuşturucu pazarlarının uyuşturucu arz veZarówno modele, jak i kategorie przestępstw mogą się pokrywać, podobnie jak populacje, których dotyczą.
Ancak, sistemik suçun konjonktürel bir yol izleyerek, belirli uyuşturucu pazarlarının uyuşturucu arz veZum Zusammenhang zwischen Drogenkonsum bzw. -handel und
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Cu toate acestea, accesul consumatorilor de droguri la tratamentul hepatitei C continuă să fie scăzut.
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Dostęp osób zażywających narkotyki do leczenia zapalenia wątroby typu C pozostaje jednak niewielki.
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Huumeidenkäyttäjien pääsy C-hepatiittihoitoon on kuitenkin yhä vähäistä.
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Přístup uživatelů drog k léčbě hepatitidy C však zůstává na nízké úrovni.
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Sin embargo, el acceso de los consumidores de drogas a los tratamientos de la hepatitis C sigue siendo bajo.
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Tidstrenderna för rapporterade fall av hepatit B och hepatit C ser olika ut, men är svåra att tolka.
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Tuttavia, l’accesso dei tossicodipendenti al trattamento dell’epatite C rimane basso.
Ancak, uyuşturucu kullanıcılarının hepatit C tedavisine erişimi hâlâ düşüktür.Годишен доклад 2009 г.: Състоянието на проблема с наркотиците в Европа
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.A kábítószerek és a bűnözés közötti összefüggés azonban sem egyszerűnek, sem lineárisnak nem mondható.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Huumausaineiden ja rikollisuuden välinen suhde ei kuitenkaan ole yksinkertainen eikä suoraviivainen.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Imidlertid er sammenhængen mellem narkotika og kriminalitet hverken enkel eller forløber lineært.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Povezava med drogami in kriminalom pa ni niti preprosta niti linearna.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Sambandet mellan narkotika och brottslighet är emellertid varken enkelt eller linjärt.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Toch is de relatie tussen drugs en criminaliteit niet eenvoudig en evenmin lineair.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Toutefois, la relation entre drogue et criminalité n’est ni simple, ni linéaire.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Tuttavia, quello tra stupefacenti e delinquenza non è un rapporto semplice né lineare.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Vztah mezi užíváním drog a trestnou činností však není ani jednoduchý, ani lineární.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Zależność między narkotykami i przestępczością nie jest jednak ani prosta, ani liniowa.
Ancak, uyuşturucu ve suç arasındaki ilişki ne basit ne de doğrusaldır.Към определението за престъпление, свързано с наркотици
Ancak, uyuşturucuyu önceki yılda kullanmış olanlar arasında, ortalama % 56’sı geçmiş ayda kullanmıştır.Dar dintre cei care au consumat canabis în ultimul an, în medie 56% au făcut acest lucru în ultima lună.
Ancak, uyuşturucuyu önceki yılda kullanmış olanlar arasında, ortalama % 56’sı geçmiş ayda kullanmıştır.Tuttavia, tra coloro che l’hanno usata nell’ultimo anno, una media del 56% lo ha fatto nell’ultimo mese.
Anket verilerinin raporlanmasında zaman içerisinde uyuşturucu kullanımına ilişkin üç ölçüt kullanılmaktadır.A felmérési adatok bemutatásához a kábítószer-használat időbeli előfordulását általában háromféleképpen mérik.
Anket verilerinin raporlanmasında zaman içerisinde uyuşturucu kullanımına ilişkin üç ölçüt kullanılmaktadır.Cannabis para consumo personal: la situación jurídica pública y la justicia penal.
Anket verilerinin raporlanmasında zaman içerisinde uyuşturucu kullanımına ilişkin üç ölçüt kullanılmaktadır.Der anvendes almindeligvis tre mål for stofbrug over tid til indberetning af undersøgelsesdata.
Anket verilerinin raporlanmasında zaman içerisinde uyuşturucu kullanımına ilişkin üç ölçüt kullanılmaktadır.Die gemeldeten Erhebungsdaten betreffen in der Regel drei Messgrößen für den Drogenkonsum im Zeitverlauf.
Anket verilerinin raporlanmasında zaman içerisinde uyuşturucu kullanımına ilişkin üç ölçüt kullanılmaktadır.Do raportowania danych sondażowych wykorzystywane są trzy miary poziomu zażywania narkotyków w pewnym okresie.
Anket verilerinin raporlanmasında zaman içerisinde uyuşturucu kullanımına ilişkin üç ölçüt kullanılmaktadır.Η χρήση σε ολόκληρη τη ζωή ή εpiικράτηση της χρήσης είναι ο piλέον ευρύς.
Anlaşamadığımız şey sorunun gerçekte ne olduğu. Zetalar mı? Uyuşturucu satıcıları mı?São os Zetas, é o narcotráfico, é o Governo, é a corrupção, é a pobreza ou é outra coisa?