uymadı ile cümle
uymadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İyi uyup uymadığını görmek için bu yeni ceketi dene.Try on this new suit to see if it fits well.
Kravat elbiseme uymadı.The tie doesn't go with my dress.
Bu bana çok iyi uymadı.This didn't fit me very well.
Bu şapkayı dene ve sana uyup uymadığını gör.Try this hat on and see if it fits you.
Onu satın almaya karar vermeden önce, uyup uymadığını görmek için ceketi denedim.Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
Onun giysileri yaşına uymadı.His clothes didn't match his age.
Tavsiyeye uymadığına pişman oldu.She regretted that she had not followed his advice.
Onun giysileri uymadı.His clothes did not fit well.
O ona hastaneye gitmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesine uymadı.She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
Tom kuralların birine uymadı ve okuldan atıldı.Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
Tom anlaşma şartlarına uymadı.Tom has welshed on the agreement.
Emirlere uymadım.I didn't follow orders.
Tom ceketi üzerinde denedi, ama uymadı.Tom tried on the coat, but it didn't fit.
Emrime neden uymadın?Why did you disobey my order?
Sen kurallara uymadığın zaman ne oluyor olduğunu gördüm.I've seen what happens when you don't follow the rules.
Tom çoraplarının uymadığını fark etmedi.Tom didn't realize his socks didn't match.
Tom kaptanın emirlerine uymadı.Tom disobeyed the captain's orders.
Tom Mary'nin tavsiyesine uymadığına pişman olduğunu söyledi.Tom said he regretted not following Mary's advice.
Tom asla şeytana uymadı.Tom never gave in to temptation.
Onun uyup uymadığını anlamanın tek yolu onu denemektir.The only way to know if it fits is to try it on.
Oturma odasına uymadığı için masayı hediye olarak verdim.I gave away the table because it does not fit in the living room.
Ben talimatlara uymadım.I didn't follow instructions.
Mantolardan birini denedim ama o uymadı.I tried one of the coats on, but it didn't fit.
Fadıl kalıba uymadı.Fadil didn't fit the mold.
Tom doktorunun emirlerine uymadı.Tom was not in compliance with his doctor's orders.
Mary eteği denedi, ama ona uymadı.Mary tried the skirt on, but it didn't fit her.
Tom şapkayı denedi ama uymadı.Tom tried the hat on, but it didn't fit.
Sami'nin çarşafları yatağına uymadı.Sami's sheets didn't fit his bed.
Sami o stereotipe uymadı.Sami didn't fit that stereotype.
Meclis başkanı ayrıca kurallara uymadığı gerekçesiyle disipline sevk edilebilmektedir.The Presiding Officer may also discipline members who fail to observe the rules of the Parliament.
Tipik yönetim danışmanı kalıbına hiçbir zaman uymadı.Unfortunately he never won a county senior title.
Avrupa Birliği'nin emisyon normlarına uymadığı için yapımı durduruldu.This is due the airline not meeting the safety standards set out by the European Union.
Her ikisi de bana uymadı.But neither of them made sense to me.
Yemek damak tadınıza uymadı mı?Did the food match your palate?
Bizim deneyimizde sadece bir kişi kalabalık davranışına uymadı.Narrator: Only one person in our experiment didn't go along with the crowd behavior.
Bulduklarımızın problemin içeriğine uyup uymadığını düşünmeliyiz.Either way, the solutions are b = -6 or b = 10. remember, this is a word problem.
Şimdi bu cevabın baştaki denklemde uyup uymadığını görelim.Now let's verify that this actually works for that original equation.
Ve yapbozun bir parçasından diğerine fırlatıldım ve parçaların kenarları birbirine uymadı.And I was catapulted from one piece of the jigsaw to another, and their edges didn't fit.
Bu benim karakterime uymadı.But it does not really fit the personality
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.I told you that Oh Ha Ni sister-in-law and being a nurse just doesn't match.
Kendi gücünle değil, arayarak, bulduğun kişilerin kriter listene uyup uymadıklarına bakarak değil.Not by your own power, searching, going through your checklist to see if they fit.
Bu işleme uyup uymadığına bakalım.Let's make sure that it works for this equation.
Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.But from about the age of five, I was aware that I didn't fit.
Burada sonuçların hipotezlerle uyup uymadığını anlamaya çalışıyoruz.We're trying to understand did the results match the hypotheses?
Öyleyse neden RABbin adına içtiğin anda ve buyruğuma uymadın?››Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?"
‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar."But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, didn't listen to your commandments,
Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.They didn't keep God's covenant, and refused to walk in his law.
Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn't keep his testimonies;
Sen onların, kendi dinlerine uymadıkça ne yahudiler, ne de hıristiyanlar senden razı olmazlar.The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
Neden bana uymadın, buyruğuma karşı mı geldin?From coming after me? Did you not disobey my command?"
"Niye bana uymadın, emrime baş mı kaldırdın?"From coming after me? Did you not disobey my command?" (And Moses pulled him by the hair).
Kendi dinlerine uymadıkça, Yahudi ve Hıristiyanlar senden asla hoşnud olmayacaklardır.The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
Onların dinine uymadıkça ne Yahudiler senden razı olurlar, ne Nasraniler.The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
Bana uymadın, yoksa emrime isyan mı ettin?From coming after me? Did you not disobey my command?" (And Moses pulled him by the hair).
Sen onların öz milletlerine uymadıkça Yahudiler de Hıristiyanlar da senden asla hoşnut olmaz.The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
Dinlerine uymadıkça yahudiler de hıristiyanlar da asla senden razı olmayacaklardır.The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
Ancak Allah'ın rızasını aramak için (türettiler) ama buna da gerektiği gibi uymadılar.But they did not observe it with its due observance.
Ama buna da gereği gibi uymadılar.But they did not observe it with its due observance.
Üstelik ruhbanlığa hakkıyla da uymadılar.So We gave their reward to those of them that believed.
Neden bana uymadın, buyruğuma karşı mı geldin? (Ve kardeşinin sakalından tutup çekmeğe başladı.)from following after me, did you disobey my order'
İlgili Sayfalar