Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.活動中はほとんど
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.Door mij hoeft u geen overuren te maken.
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.Je ne peux pas être tenu responsable que vous fassiez des heures sup à cause de moi.
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.Nem lehetek felelős azért, amit nem hallok.
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.No quiero que me culpen de que usted tiene que hacer horas extras.
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.Nu-i vina mea că vreţi să faceţi ore suplimentare.
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.Я не несу ответственность за вaши сверхурочные часы, в которых я виноват.
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.אני לא יכול להיות אחראי .לזה שתעשה שעות נוספות בגללי
Benim yüzümden uykusuz kalmanızı istemem.أنا لا أستطيع تحمل اللوم بجعلك تعمل وقت إضافي
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.Also ich persönlich habe deswegen keine schlaflosen Nächte, in denen ich mir darüber Sorgen mache.
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum. Apophis'i bir sorun olarak da görmüyorum.Nu cred că Apophis e o problemă.
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.Ik lig er niet wakker van.
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.매우 매우 낮은 확률이기 때문에, 개인적으로 밤에 이 걱정 때문에 잠을 못 자거나 하지는 않습니다.
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.Não vou ficar acordado a preocupar-me com isto.
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.Personalmente no me desvelo preocupándome por esto.
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.באמת יחלוף דרך "חור-המפתח" הזה ויפגע בנו בסיבוב הבא שלו הוא אחד למיליון,
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.تقريباً - إحتمالية بالغة الضآلة، لذا فإنني شخصياً لا يؤرقني الأمر في الليل مطلقاً قلقاً من حدوثه.
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.幾乎係非常非常之細嘅幾率 所以我自己唔會因為擔心佢而瞓唔著
Ben, şahsen bunu düşünerek uykusuz geceler geçirmiyorum.心配で夜眠れない様な事はありません アポフィスは問題ではありません
Ikinci hayat?m baslam?s gibiydi, gunesli bir gundu ve tum gun uykusuzdum ve art?k basl?yoruz diye dusundum.Ήταν λες και η δεύτερη ζωή μου είχε αρχίσει, λες και τόσο καιρό κοιμόμουν και τώρα μόλις ξεκινούσα.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Bitte schicken sie meiner Frau Blumen für die schlaflose Nacht.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Bitte schicken Sie meiner Frau Blumen für die schlaflose Nacht.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Da, trimite-i nişte flori soţiei mele, pentru că n-a dormit toată noaptea.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.I kan sende blomster til min kone for de søvnløse nætter.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.그냥 뜬눈으로 밤을 지샌 우리 아내한테 꽃 한다발만 보내줘
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Küldjenek virágot a feleségemnek az átvirrasztott éjszakája miatt.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Lähettäkää kukkia vaimolleni unettoman yön takia.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Làm ơn gửi hoa cho vợ của tôi đêm qua cô ấy không ngủ được.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Per favore mandate dei fiori a mia moglie, per la notte insonne.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Por favor envíele flores a mi esposa por la desvelada.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Prosím pošlete mojí ženě květiny za tu bezesnou noc.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Stuur alstublieft bloemen naar mijn vrouw voor de slapeloze nacht.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Tolong kirimkan bunga pada istriku untuk malam tanpa tidurnya.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Vous pouvez envoyer des fleurs à ma femme pour les nuits blanches.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Wyślij kwiaty dla mojej żony.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Xin vui lòng gửi hoa cho vợ tôi cho đêm không ngủ.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Παρακαλώ, στείλτε λουλούδια στη γυναίκα μου... που έμεινε άγρυπνη όλη νύχτα.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.- Изпратете цветя на жена ми, която не спа цяла нощ заради моето идване.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.Пожалуйста, отправьте цветы моей жене за бессонную ночь.
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.אנא, שלחו פרחים לאשתי .עבור לילה ללא שינה
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.رجاءا قم بإرسال الوروود إلى زوجتي لأنها لم تنم ليلة أمس
Lütfen eşime uykusuz geçen gece için çiçek gönderin.裁判所は許可しませんね
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?De ce trebuie ca interogatoriul să dureze atât de mult?
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?Miért tartják ilyen sokáig ébren?
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?¿Por qué tienen que tenerlo despierto tanto tiempo?
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?Pourquoi aviez-vous à le garder éveillé si longtemps?
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?Waarom moest u hem zo lang wakker houden?
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?Почему вы так долго не давали ему спать?
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?למה אתה צריך להחזיק אותו ?ער כל כך הרבה זמן
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?لماذا يجب أن يكون الإستجواب طويل جدا؟
Uykusuz çocuklardý ikisi de. Cemre koyduđum yerde uyurdu. Bizimkiler nerede?Όταν τελειώσει ο αρραβώνας, θα πάω διακοπές πολύ καιρό.