Tom uykusunda konuşuyordu.Tom was talking in his sleep.
Sanırım her ikimiz de biraz uykuluyuz.I guess both of us are a little sleepy.
Biraz uykum geldi.I feel a little sleepy.
Tom ve Mary her ikisi de uykulu.Tom and Mary were both sleepy.
Tom uykulu değildi.Tom wasn't sleepy.
Tom biraz uykulu değildi.Tom wasn't a bit sleepy.
Sen dün gece hiç uykunu aldın mı?Did you get any sleep at all last night?
Geceleyin Almanya'yı düşündüğümde kendimi uykusuz hissediyorum.When I think of Germany at night, I feel sleepless.
Bu akşam tüm gece uykusuz kalacağım gibi görünüyor.It seems I'll be staying up all night tonight.
Tom ne yapması gerektiğini düşünürken uzun süre gözüne uyku girmedi.Tom lay awake for a long time thinking about what he should do.
Henüz uykulu değilim.I'm not sleepy yet.
Ben de çok uykulu hissediyorum.I feel very sleepy, too.
Tom hâlâ uykulu görünüyor.Tom still looks sleepy.
Kimsenin uykulu olmadığından eminim.I bet nobody's sleepy.
Uykulu olduğuna eminim.I'm sure you're sleepy.
Sanırım uykulu olmalısın.I think you must be sleepy.
Birkaç saatlik bir uykuya ihtiyacım var.I need a few hours of sleep.
Uykusuzluktan muzdarip misin?Do you suffer from insomnia?
Belki uykuya daldım.Maybe I fell asleep.
Bazılarımız uyku olmadan iki gün gittiler.Some of us have gone two days without a sleep.
Uyku onlar için en iyi şey.Sleep's the best thing for them.
Uyku onun için en iyi şey.Sleep's the best thing for him.
Ne yapması gerektiğini düşündüğü için Tom'un gece yarısına kadar gözüne uyku girmedi.Tom lay awake half the night, thinking about what he should do.
Tom'un uykusu gelmişti.Tom was sleepy.
Derin bir uykudan sonra çok iyi hissediyorum.After a deep sleep I feel very good.
Dan'ın bazı uyku sorunları vardı.Dan had some problems sleeping.
Dan dört uyku hapı içti.Dan took four sleeping pills.
Dan beş uyku hapı aldı.Dan took five sleeping pills.
Tom'un uyku sorunları var.Tom has problems sleeping.
Tom üç tane uyku hapı aldı.Tom took three sleeping pills.
Uyku tulumlarımıza girdik ve sonra Tom hayaletler hakkında bir hikaye anlattı.We got into our sleeping bags, and then Tom told a story about ghosts.
Dan uykuda geziyordu.Dan had been sleepwalking.
Herkes uykuda.Everybody is asleep.
En son ne zaman iyi bir gece uykusu uyudun?When was the last time you had a good night's sleep?
Uyku saatin geçmedi mi?Aren't you up past your bedtime?
Şehir uykuda.The city is asleep.
Uykulu değilsin, değil mi?You're not sleepy, are you?
Çocukların yakında uykuya daldılar.The children soon fell asleep.
Akşam yemeğinden sonra onu uyku bastırıyor.She becomes drowsy after dinner.
Hayatımda hiç uyku tulumu giymedim.I've never worn a sleeping gown in my life.
Birçok şair ölümü uykuyla karşılaştırır.Many poets compare death to sleep.
Birçok şairler uyku ile ölümü eşit tutarlar.Many poets equate death with sleep.
O, araba sürerken uykuya daldı ve kazaya sebep oldu.He fell asleep while he was driving and caused an accident.
Tom bana uykusu gelmediğini söyledi.Tom told me he wasn't sleepy.
Hepimizin biraz daha uykuya ihtiyacı var!We all need more sleep!
İyi bir gece uykusu almaya çalış.Try to get a good night's sleep.
Uyku döngümü asla değiştirmem.I never change my sleep cycle.
Benim uyku döngüm bozuldu?My sleep cycle has been disrupted.
Günaydın, uykucular!Morning, sleepyheads!
Günaydın, sizi uykucular!Good morning, you sleepyheads!
Günaydın, seni uykucu.Good morning, you sleepyhead.
Uykumda onun sesini duydum.I heard her voice in my sleep.
Tom her zaman uykuludur.Tom is always sleepy.
O, direksiyonda uykuya daldı ve bir kaza geçirdi.She fell asleep at the wheel and had an accident.
Lütfen emin ol kızın zamanında uykudan uyandığına.Please make sure that she wakes up on time.
Karım kanepede uyuyor, ama onun horlaması uykumu rahatsız ediyor.My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
Uykusuzluk çok yaygındır.Insomnia is very common.
İçki Tom'u uykulu yaptı.The drink made Tom sleepy.
Sonunda uykuya daldım.I finally fell asleep.
Tom uykusuz.Tom has trouble sleeping.