Çünkü sözün dinleyicisi olup da uygulayıcısı olmayan kişi, aynada kendi doğal yüzüne bakan kişiye benzer.Vì, nếu có kẻ nghe lời mà không làm theo thì khác nào người kia soi mặt mình trong gương,
Çünkü sözün dinleyicisi olup da uygulayıcısı olmayan kişi, aynada kendi doğal yüzüne bakan kişiye benzer.כי האיש אשר רק שמע את הדבר ולא עשהו נמשל לאיש מביט את תאר הויתו במראה׃
Çünkü sözün dinleyicisi olup da uygulayıcısı olmayan kişi, aynada kendi doğal yüzüne bakan kişiye benzer.لانه ان كان احد سامعا للكلمة وليس عاملا فذاك يشبه رجلا ناظرا وجه خلقته في مرآة.
Çünkü sözün dinleyicisi olup da uygulayıcısı olmayan kişi, aynada kendi doğal yüzüne bakan kişiye benzer.因 為 聽 道 而 不 行 道 的 、 就 像 人 對 著 鏡 子 看 自 己 本 來 的 面 目
Çünkü sözün dinleyicisi olup da uygulayıcısı olmayan kişi, aynada kendi doğal yüzüne bakan kişiye benzer.因 為聽 道 而 不 行道 的 、 就 像 人 對 著 鏡子 看 自己 本 來 的 面目
Europol, Avrupa Birliğinin suç istihbarat faaliyetlerini yöneten yasa uygulayıcı bir kuruluşudur.Europol är Europeiska unionens brottsbekämpande myndighet som ansvarar för underrättelseverksam heten.
Europol, Avrupa Birliğinin suç istihbarat faaliyetlerini yöneten yasa uygulayıcı bir kuruluşudur.Europol este organul Uniunii Europene de urmărire penală care se ocupă de domeniul criminalităţii.
Europol, Avrupa Birliğinin suç istihbarat faaliyetlerini yöneten yasa uygulayıcı bir kuruluşudur.Europol jest organem ścigania Unii Europejskiej, prowadzącym dochodzenia w sprawach kryminalnych.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.A Google vezére, Eric Schmidt ennek az elgondolásnak gyakorlati megvalósítója.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.CEO Googlu Eric Schmidt je praktický odborník na tuto filozofii.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.CEO-ul Google, Eric Schmidt, este un practician la modul practic al acestei filozofii.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Der CEO von Google Eric Schmidt ist ein pragmatischer Anhänger dieser Philosophie.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Direktur Google Eric Schmidt adalah praktisi yang menerapkan filosofi ini.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Dyrektor generalny Google Eric Schmidt jest praktykiem tej filozofii.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.El CEO de Google, Eric Schmidt, es un practicante de esta filosofía.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Eric Schmidt, o administrador executivo da Google, é um praticante prático desta filosofia.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Generálny riaditeľ Google, Eric Schmidt, reálne praktizuje túto filozofiu.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Giám đốc của Google, Eric Schmidt là một chuyên viên thực tế về triết lý này
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Google CEO Eric Schmidt is een praktische uitvoerder van deze filosofie.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Googles vd Eric Schmidt är en som tillämpar den här filosofin i praktiken.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Il CEO di Google, Eric Schmidt, è un fautore attivo di questa filosofia.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.구글의 최고 경영 책임자인 에릭 슈미트는 이 철학의 실질적인 실행가입니다.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Le PDG de Google, Eric Schmidt, est un praticien pratique de cette philosophie.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.O γενικός διευθυντής της Google, Έρικ Σμιντ, είναι πρακτικός εφαρμοστής αυτής της φιλοσοφίας.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Генеральний директор Гугл Ерік Шмідт реальний практик цієї філософії
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Главное должностное лицо Google, Эрик Шмидт, следует этой теории на практике.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Ерик Шмит, изпълнителния директор на Гугъл, прилага на практика тази философия.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.מנכ"ל גוגל אריק שמידט מיישם בפועל פילוסופיה זו.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.الرئيس التنفيذي لجوحل إريك شميت هو ممارس عملي لهذه الفلسفة.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.この考えを実際に日々 実行している人です 会議では腕を組み、困惑した
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.A aplicação da lei é actualmente um sistema fechado.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.A bűnüldözés jelen pillanatban egy zárt rendszer.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.De wet handhaven is momenteel een gesloten systeem.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Die Gesetzesvollstreckung ist derzeit ein geschlossenes System.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Executarea legii este un sistem actualmente închis.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Far rispettare le leggi oggi è un sistema chiuso.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Hoy la aplicación de la ley es un sistema cerrado.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.현제 경찰(사법) 체계는 폐쇄적인 시스템입니다.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Le maintien de l'ordre est actuellement un système fermé.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Polícia je v súčasnosti uzavretým systémom.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Prosazování zákona je v současné době uzavřený systém.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir. Tehdit uluslararası olsa da ulus merkezlidirler.Dziś organy ścigania to zamknięty, krajowy system, a zagrożenie jest międzynarodowe.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Thực thi pháp luật hiện nay là một hệ thống khép kín.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Η εφαρμογή του νόμου είναι προς το παρόν ένα κλειστό σύστημα.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.В настоящее время правоохранительные органы — закрытая система.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Наразі правоохоронні органи - це закрита система.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.Системата за прилагането на закони е затворена система.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.אכיפת חוק היא כיום מערכת סגורה.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.تطبيق القانون هو نظام مغلق حاليا.
Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir.国ごとに組織されていますが 脅威の方は国際的です
O da bunun son başarılı uygulayıcısı.그리고 그는 최근의 그 훌륭한 수행자인 것이구요.
O da bunun son başarılı uygulayıcısı.והוא פשוט המיישם המבריק הנוכחי שלה.
O da bunun son başarılı uygulayıcısı.وهو (ريك) الماهر الجيد في صنعته هذا الزمن.
O da bunun son başarılı uygulayıcısı.皆さん すでにご存知ですよね
Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.A bądźcie czynicielami słowa, a nie słuchaczami tylko, oszukiwającymi samych siebie.
Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.A buďte činiteľmi slova a nie len poslucháčmi, ktorí klamú sami seba falošným rozumovaním.
Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.Az ígének pedig megtartói legyetek és ne csak hallgatói, megcsalván magatokat.
Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.Bodite pa delavci besede in ne samo poslušalci, ki sami sebe slepe.
Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.Buďtež pak činitelé slova, a ne posluchači toliko, oklamávajíce sami sebe.
Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.E sede cumpridores da palavra e não somente ouvintes, enganando-vos a vós mesmos.