uygulamaya ile cümle
uygulamaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Kliknij prawym przyciskiem myszy w obszarze folderu i wybierz Utwórz nowe Skrót do programu...
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Kliknite z desnim miškinim gumbom v okno in izberite postavko Ustvari novo Datoteka Povezava do programa.
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Pulse el botón derecho en la ventana que se ve y seleccione Crear nuevo Archivo Enlace a aplicación
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Щёлкните правой кнопкой мыши на свободном месте в окне и выберите Создать Файл Ссылка на приложение
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.ビュー上で右クリックし、 新規作成 アプリケーションへのリンク を選択します。
Ama çok az bunları uygulamaya koymak için yapılmıştırאך מעט מאוד נעשה כדי להביאם לכדי יישום
Ama çok az bunları uygulamaya koymak için yapılmıştırولكن قد أنجز القليل جداً لوضعها موضع التنفيذ
Ama konu uygulamaya geldiğinde,2000年のブッシュ対ゴアの
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Ale když na to dojde,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Ale kiedy przyjrzymy się szczegółom,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Amikor azonban eljött az idő,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Avšak, keď sa na to pozrieme,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Dar, în final,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,하지만 결정적인 순간에는
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Mais quand on y pense,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Nhưng khi điều đó đến với nó,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Pero al ponerlo en práctica
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Tapi bicara tentang demokrasi,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Але якщо придивитися до деталей,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Но когато се стигне до същината,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,Но когда дошло до дела,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,אבל כשזה מגיע למעשה,
Ama konu uygulamaya geldiğinde,لكن عندما تأتي إليها،
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinAnge argument att skicka till programmet när påminnelsen sker
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinAngiv argumenter der skal sendes til programmet når påmindelsen udløses
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinDoločite argumente, ki bodo ob sprožitvi opomnika podani programu
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinGeben Sie die Argumente an, die an die Anwendung übergeben werden, wenn die Erinnerung ausgelöst wird.
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinGeef de argumenten op voor het programma dat wordt uitgevoerd wanneer de herinnering wordt geactiveerd
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinIndique los argumentos que pasar a la aplicación cuando se active el recordatorio
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinIndique os argumentos a passar à aplicação, quando a chamada de atenção for despoletada
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinSpecifica gli argomenti da passare all' applicazione quando il promemoria viene attivato
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinSpécifie les arguments à donner à l'application quand le rappel se déclenche
Anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtinВкажіть параметри, які слід передати програмі під час вмикання нагадування
Ardından her şeyi açık kaynaklı proje olacak şekilde yeniden uygulamaya başladık.Nós começamos essencialmente a reimplementar a coisa toda como um projeto open source.
Ardından her şeyi açık kaynaklı proje olacak şekilde yeniden uygulamaya başladık.Puis nous avons commencé à réimplémenter l'ensemble comme un projet open source.
Ardından her şeyi açık kaynaklı proje olacak şekilde yeniden uygulamaya başladık.Και τότε ξεκινήσαμε ουσιαστικά να υλοποιούμε πάλι ολόκληρο το έργο ως ένα έργο ανοικτού κώδικα.
Ardından her şeyi açık kaynaklı proje olacak şekilde yeniden uygulamaya başladık.И мы начали, по сути, переделывать всё с начала в виде открытого проекта.
Ardından her şeyi açık kaynaklı proje olacak şekilde yeniden uygulamaya başladık.І ми почали, по-суті, переробляти все спочатку у вигляді відкритого проекту.
Ardından her şeyi açık kaynaklı proje olacak şekilde yeniden uygulamaya başladık.ثم بدأنا بشكل أساسي في إعادة تنفيذ كل شيء بما أن المشرع مفتوح المصدر. نحن أردنا فتح المصدر
Barınaklar tasarlayan... Bu ev birkaç hafta içinde uygulamaya koyulacak.집을 디자인하고, 2주만에 완성했습니다.
Barınaklar tasarlayan... Bu ev birkaç hafta içinde uygulamaya koyulacak.Esta casa estará pronta em poucas semanas.
Barınaklar tasarlayan... Bu ev birkaç hafta içinde uygulamaya koyulacak.העבודה על הבית הזה מסתיימת בעוד שבועות אחדים.
Barınaklar tasarlayan... Bu ev birkaç hafta içinde uygulamaya koyulacak.تصميم الإسكان. هذا المنزل سيكون جاهزاً في أسابيع قليلة.
Barınaklar tasarlayan... Bu ev birkaç hafta içinde uygulamaya koyulacak.これは修復された家 4日で完成しました
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.Alcune sono molto vicine, oppure, come vi ho detto, già disponibili oggi, in un modo o nell'altro.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.Algunos de ellos están muy cerca, o, como ya oyeron, ya están disponibles hoy en una forma u otra.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.어떤 것들은 아주 근접해 있고, 또는 여러분들이 들으신 바와 같이 이미 어떤 형태나 방법으로 현재 사용 가능하죠.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.Niektóre z nich są już bardzo bliskie, lub, tak jak słyszeliście, są już dostępne, w takiej czy innej postaci.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.Sommige dingen bestaan al bijna, of, zoals u hoorde, zijn al beschikbaar in één of andere vorm.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.Unele dintre ele sunt foarte aproape, sau există deja, după cum aţi auzit, Într-o formă sau alta.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.Някои от тях са много близо, или вече, както сте чули, са налични днес по някакъв начин или под някаква форма.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.Часть из них либо будет очень скоро, либо уже, как вы видели, есть сегодня в той или иной форме.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.כמה מהן קרובות מאד, או כמו ששמעתם, זמינות היום, בצורה כזו או אחרת.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.بعضها قريب جدا، أو كما سمعتم، قد تم توفيرها. على شكل ما.
Bazıları neredeyse uygulamaya geçecek durumda, bazıları ise o ya da bu şekilde günümüzde uygulanıyor bile.お聞きになった通り、すでに 何らかの方法や形で実現しているものもあります アルツハイマー病は
Ben de, "müthiş bir fikir, acaba ne zaman uygulamaya başlayacaklar?" dedim.Аз му отговорих: "Мисля, че е страхотна идея, ако бъде приложена на практика."
Ben MIT'de çalışıyorum, MIT'de öğrendiğiniz her bilgiyi uygulamaya koymanız gerekir.Az MIT-n vagyok, itt alkalmazni kell bármilyen tudásod amid van.
Ben MIT'de çalışıyorum, MIT'de öğrendiğiniz her bilgiyi uygulamaya koymanız gerekir.Estoy en el MIT, allí se debe aplicar cualquier conocimiento básico que adquieras.
Ben MIT'de çalışıyorum, MIT'de öğrendiğiniz her bilgiyi uygulamaya koymanız gerekir.Eu estou no MIT, no MIT temos de aplicar todo o conhecimento básico que ganharmos.
Ben MIT'de çalışıyorum, MIT'de öğrendiğiniz her bilgiyi uygulamaya koymanız gerekir.Ich bin am MIT. Am MIT soll man jegliche Kenntnisse, die man erlangt, praktisch anwenden.
İlgili Sayfalar