Java uygulamalarını destekler.Javaアプリケーションにも対応。
Lp uzaylar yaygın olarak matematik ve uygulamalarında kullanılır.Lp 空間は、数学およびその応用分野において幅広く用いられている。
Ancak bu uygulamaların çeşitli çevresel riskleri de bulunur.ただし、そのような行為はいくつかの環境リスクに関係している。
Bazı uygulamalar maliyetli ("Ücretli Uygulamalar") ve bazıları ücretsizdir ("Ücretsiz Uygulamalar").原則として有料である（一部無料）。
Aşağıda Uygulamalar bölümüne bakınız.廃止区間の駅をのぞく。
Bu hıza ileride HDTV (High Definition - yüksek çözünürlüklü TV) uygulamalarında ihtiyaç duyulacaktır.映像の解像度をSDTV - HDTV - UHDTVと分類した場合、UHDTV（Ultra High Definition Television、超高精細テレビ）で行われる放送に該当する。
Adobe Photoshop veya Paint Photo Shop uygulamalarının güncel sürümleri banknot basmayı reddetmektedir.Adobe Photoshop や Corel Paint Shop Pro などの画像編集ソフトウェアは紙幣の加工を受け付けないようになっている。
Bazı uygulamalarda şarj edilebilir piller yerine kullanılır.製造方法が錠剤に比べると簡便である。
C ve Objective-C API'si ile diğer uygulamalarla arabirim oluşturabilme.SwiftとObjective-Cの間はどちらのAPIからでもお互いに使う事が出来る。
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.両国は第二次産業革命の牽引役と言われている。
Bunların dışında çeşitli savunma uygulamaları da yapıldı.これ以外にも数多くの激戦を繰り広げてきた。
Uygulamalarda bunlara "sorgular" denir.また詞人に元好問がいる。
Birçok ülkede devlet yönetiminde zaman zaman demokrasiye benzer uygulamalar yapılmıştı.ただし、評議会は植民地時代に類似した条件下で何度か統治を行ったことがあった。
Korumalı olmayan (kum havuzu) yeni uygulamalar.^ 三つ編みで相手に怪我をさせないための配慮。
Fakat tüm uygulamalar bunu yapmamaktadır.ただしこれらの特徴の全てが当てはまるわけではない。
Özellikle genç oyuncuları takıma kazandırmak konusunda başarılı uygulamaları oldu.若手選手の大幅補強によりチームの若返り化を進めた。
WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access) 3G uygulamaları için kullanılan bir GSM ağıdır.W-CDMA (Wideband Code Division Multiple Access) とは第3世代携帯電話 (3G) の無線アクセス方式の一つである。
Daha yeni uygulamalarda hemen hemen evrensel olarak sekiz veri biti kullanılmaktadır.新しいシリアルポートの適用例では8データビットを使用するのがほぼ一般的である。
OPIE görüntüleri ve uygulamaları, OpenEmbedded tarafından desteklenen çoğu cihaz için oluşturulabilir.OPIEは OpenEmbedded がサポートしている機器の大半で動作可能である。
Bu, bazı uygulamalarda kullanımı engeller.これはある種の応用において障害となる。
Ötanazinin farklı tipleri farklı yasal uygulamalara tabiidir.コンデンサは異なる法則に従う。
Bazı versiyonlar, hem mobilyalar, hem de otomobil uygulamaları için alev geciktirici olarak belirlenmiştir.また一部の製品は家具や自動車内装用途における難燃基準に適合した加工が施されている。
Uygulamalar, bu sayede binlerce cihazda birçok ihtimale uygun şekilde kullanılabilmektedir.その体系はそれゆえに非常に多くの具体的な場合に適用することができる。
World Wide Web'in bilinirliğini artıran uygulamalardan biri olarak değerlendirilmektedir.グローバルで評価されるレベルのソフトウェアの1つでもある。
Sonuç olarak bazı uygulamalarda, başarımda %30’a varan bir artış meydana gelmiştir.これにより多くのアプリケーションで30%ほど性能が向上したという。
Temmuz 2008'de üçüncü taraf uygulamaları iPhone OS 2.0 ile sunuldu.2008年7月、iPhone OS 2.0のアップデートと共にサードパーティー製アプリケーションが解禁された。
Bu arada muhalefete yönelttiği sert baskı uygulamaları uluslararası kamuoyunda yoğun tepkilere yol açtı.この間、慰安婦強制連行問題は国際社会へと拡散されていった。
BlackBerry - Google Rehber ve Google Takvim'i dahili Adres Defteri ve Takvim uygulamalarına senkronize eder.Setup BlackBerry - Google ContactsやGoogle Calendarと内蔵のアドレス帳アプリケーションやカレンダーアプリケーションとの同期を選べる。
Tüm uygulamaların yüzde 37'si ücretsiz idi ve ortalama fiyatı 3,64 dolardı.這些應用程式中有37%是免費的，平均價格約在3.64美元。
K32, kullanıcı arazisinde 64 bitlik uygulamaları çalıştırabilir.K32可以在用户态运行64位应用。
Google'ın uygulamaları Nokia ve Microsoft tarafından değiştirildi.Google的应用程序被诺基亚和微软的同类应用程序取代。
Görüntüleme uygulamalarının çoğu "Microsoft Lund" bölümü tarafından geliştirilmiştir.大多数成像应用是由Microsoft Lund部门开发。
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.它使用 iCal 标准来与其他日历应用协作。
Bu modeller üzerinde yoğun olarak çalışıldı ve gerçek jeolojik uygulamalarda kullanıldı.这些模型已经被广泛地研究了，已在实际地质中应用。
Kasım 2014'ten itibaren, 61 ülkedeki geliştiriciler ücretli uygulamaları Google Play'de dağıtmayı başardılar.截至2014年11月 (2014-11)61個國家/地區的開發人員能夠在Google Play上發布付費應用程式。
Şubat 2014 itibarıyla, Android uygulamaların % 75-i Nokia platformu ile uyumludur.截至2014年2月，75%的Android应用程序与该平台兼容。
Web arama motorları en yaygın IR uygulamalarındandır.Web搜索引擎是最常见的IR应用程序。
Dokuzuncu bölüm yemek, yemek uygulamaları ve kıyafetler ile ilgilidir.第9篇社會學：各種料理，進食的方法以及衣著服飾。
Bu uygulamaları geliştirmek için Güncelleme 2'ye sahip Visual Studio 2013 kullanılabilir.Visual Studio 2013 with Update 2起可以開發這類應用程式。
Windows 8.x'te, Metro tarzı uygulamalar bir pencerede çalışmaz.在Windows 8中，Metro風格應用程式不運行於窗口中。
Bununla birlikte, Windows Live Essentials uygulamaları Windows 7 işletim sistemiyle birlikte "paketlenmez".但是，Windows Live Essentials將不被「捆綁」在Windows 7作業系統。
Mısır tıbbı bazı etkili uygulamalara sahip olmasına rağmen genellikle etkisiz ve bazen de zararlıydı.然而，尽管古埃及有一些有效的医学实践，但另外也有无效的甚至是伤害性的实践。
Android Market web sayfasından istenen uygulamalar kayıtlı Android cihaza indirilir ve yüklenir.透過Android Market網頁請求的應用程式將下載並安裝在註冊的Android裝置上。
Ayrıca Microsoft Office, Adobe Photoshop veya Pixelmator gibi üçüncü parti uygulamalarla da çalışabilir.它还能和一些第三方的程序一起工作，如微软的Office、Adobe公司的Photoshop或者Pixelmator等。
Sosyal bilimlerde matematiğin ekonomi dışındaki uygulamaları asılsız modeller için eleştirilmektedir.当数学应用在经济学以外的社会科学时，此类模型一直被批评为毫无根据的模型。
Örneğin, bir yerde yasal olan bazı siyasi finansman uygulamaları başka bir yerde yasa dışı olabilir.有些政治募款的行為在一個地方可能合法，卻可能在另一個地方屬非法。
Herhangi bir ağ adresindeki uygulamalar kendi TCP veya UDP bağlantı noktası ile ayırt edilir.任何给定网络地址的应用通过它们的TCP或者UDP端口号区分。
Cardboard desteğine sahip üçüncü taraf uygulamaları, Google Play'da ve iOS için App Store'da mevcuttur.Cardboard支持的第三方应用在Google Play商店和iOS的上App Store上线。
Piyasaya ilk sürüldüğünde Google Play Store dahil değildir, Nokia, kendi Nokia Storeden uygulamalar sunurdu.首次发布时Google Play并未预装，应用程序通过诺基亚商店提供。
Fakat, çok nitelik gerektiren bilgisayar uygulamalarında yaygın olarak kullanılır. (örneğin, ISO 8601'de).這個零在小時部分並不是必須的，但卻非常廣泛的使用，尤其是在有很多具體規定的計算機應用中（例如，ISO 8601）。
Aralık 2013'te CEO'ya göre Shazam, dünyadaki en popüler ilk on uygulamalardan biriydi.2013年12月，公司的執行長表示，Shazam已成為全球十大流行應用。
Uygulamalar ücretsiz olarak veya bir maliyetle Google Play aracılığıyla kullanılabilir.使用者可以透過Google Play免費或付費購買應用程式。
"Yeni dünya", çağdaş standartlara dayalı dinamik web sitelerini ve açık kaynaklı uygulamaları ifade eder.“新天地”指的是現代化、基於標準的動態網站和開放原始碼的應用軟體。
Aşağıda Uygulamalar bölümüne bakınız.详情请参见层化。
Metro tarzı uygulamalar yalnızca Microsoft'un kendi geliştirme araçlarını kullanarak geliştirilebilir.Metro風格應用程式只能使用微軟自家的開發工具開發。
Eylül 2005'te GNOME 2.12 sürümü yayımlanmasından itibaren GNOME uygulamaları arasına dahil edilmiştir.从2005年9月7日发布的GNOME 2.12开始，Evince包含在GNOME裡发布。
MARF, uygulamaları ve ilgili kaynak kod ve dökümantasyonu BSD Lisansı ile yayınlanmıştır.MARF 及其应用程序以BSD license发行。
Geleneksel olarak belli bir şekilde tanınmış portlar özel uygulamalar ile ilişkilidir.根据惯例使一些大众所知的端口与特定的应用相联系。
Özellikle İnfrared ve Ultraviyole-görülebilir spektroskopi analitik uygulamalarda yaygındır.红外和紫外-可见光光谱学是分析应用中特别常见的。
Bu ayrıca mobil uygulamaların da ilgisini çekti.買跑車也是她的興趣。