İlk uygulamaları kutuplu radar istasyonlarının radar sinyalleriydi.I) merupakan seri pertama dari radar penjejak sasaran buatan Inggris.
Google'ın uygulamaları Nokia ve Microsoft tarafından değiştirildi.Các ứng dụng của Google đã được thay thế bằng các ứng dụng của Nokia và Microsoft.
Jeoteknik uygulamaları için CPT 1986'da ASTM Standard D 3441 tarafından standartlaştırılmıştır (ASTM, 2004).CPT trong các ứng dụng địa kỹ thuật được tiêu chuẩn hóa năm 1986 theo tiêu chuẩn ASTM D 3441 (ASTM, 2004).
Geleneksel üçüncü parti uygulamalar bu işletim sisteminde çalışmazlar.Các ứng dụng bên thứ ba truyền thống không chạy trên hệ điều hành này.
Windows 8.x'te, Metro tarzı uygulamalar bir pencerede çalışmaz.Trong Windows 8.x, các ứng dụng Metro không chạy trong một cửa sổ.
Aralık 2013'te CEO'ya göre Shazam, dünyadaki en popüler ilk on uygulamalardan biriydi.Vào tháng 12 năm 2013, theo Giám đốc điều hành, Shazam là một trong mười ứng dụng phổ biến nhất trên thế giới.
Bu uygulamaları geliştirmek için Güncelleme 2'ye sahip Visual Studio 2013 kullanılabilir.Visual Studio 2013 with Update 2 có thể dùng để phát triển các ứng dụng này.
Seri 40'daki kullanıcı tarafından kurulan uygulamalar genellikle mobil Java uygulamalarıdır.Các ứng dụng do người dùng cài đặt trên Series 40 thường là các ứng dụng Java di động.
Adobe Flash Lite uygulamaları da destekleniyor, ama çoğunlukla ekran koruyucular kullanılmaktadır.Các ứng dụng Flash Lite cũng được hỗ trợ, nhưng hầu hết chỉ dùng cho các màn hình chờ.
S40 Flash Lite uygulamalarını da destekler. ^ 90S40 cũng hỗ trợ các ứng dụng Flash Lite.
Kwolek, Kevlar'ın pratik uygulamaları geliştirmeyle çok fazla uğraşmadı.Tuy nhiên, Kwolek đã không tham gia nhiều vào việc phát triển các ứng dụng của Kevlar.
Metro tarzı uygulamalar, Windows RT'de çalışan tek üçüncü taraf uygulamasıdır.Các ứng dụng kiểu Metro là các ứng dụng bên thứ ba duy nhất chạy trên Windows RT.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Tuy nhiên, các ứng dụng kiểu Metro chỉ được phát triển bằng Windows Runtime (WinRT).
Bu platformdan yararlanan uygulamalar Microsoft Visual Studio 2015 ile geliştirilmiştir.Các ứng dụng sử dụng nền tảng này được phát triển với Visual Studio 2015.
Metro tarzı uygulamalar yalnızca Microsoft'un kendi geliştirme araçlarını kullanarak geliştirilebilir.Các ứng dụng kiểu Metro chỉ có thể được phát triển bằng các công cụ phát triển của chính Microsoft.
Windows 10'daki UWP uygulamaları birden çok pencerede açılabilir.Các ứng dụng UWP trong Windows 10 có thể mở trong nhiều ứng dụng.
UWP uygulamaları Windows Mağazasından indirilebilir veya başka bir cihazdan iki yönlü olarak yüklenebilir.Các ứng dụng UWP có thể được tải về từ Windows Store hoặc được sideload từ thiết bị khác.
Hızlı arama uygulamaları.Chức năng tìm kiếm nhanh.
Bitcoin tasarımı diğer uygulamalar için ilham kaynağı olmuştur.Công nghệ này của Bitcoin đã trở thành nguồn cảm hứng cho một loạt các ứng dụng khác.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Nó sử dụng chuẩn iCal để hoạt động với các ứng dụng lịch khác.
Uzaktan kumandanın onları kontrol etmesi için uygulamalar yoğunlaşmış olmalıdır.Các ứng dụng phải được tập trung cho thiết bị điều khiển từ xa để điều khiển được chúng.
Araç, Evrensel Windows Platformu uygulamalarını geliştirmek için kullanılır.Công cụ được sử dụng để phát triển các ứng dụng Universal Windows Platform.
ASP.NET uygulamaları için kullanılır, ayrıca HTML, CSS ve JavaScript destekler.Nó được sử dụng để phát triển các ứng dụng ASP.NET và hỗ trợ HTML, CSS và JavaScript.
Texas Instruments (TI), 4-bit TMS 1000’i üretti ve önceden programlanmış gömülü uygulamalara önem verdi.TI đã phát triển bộ vi xử lý 4-bits TMS 1000 và tập trung vào các ứng dụng nhúng lập trình trước.
Herhangi bir ağ adresindeki uygulamalar kendi TCP veya UDP bağlantı noktası ile ayırt edilir.Các ứng dụng tại các địa chỉ mạng cho trước được phân biệt bởi cổng TCP hay UDP của nó.
Onaylanmamış uygulamaların yüklenmesine izin vermeme.Đừng bao giờ ra thứ mệnh lệnh không thể phục tùng.
Bu, Evrensel Windows Platformu uygulamalarını dağıtmağın birincil yoludur.Đây là phương thức chính để phân phối các ứng dụng Universal Windows Platform.
Şubat 2014 itibarıyla, Android uygulamaların % 75-i Nokia platformu ile uyumludur.TÍnh đến tháng 2 năm 2014, 75% ứng dụng Android tương thích với nền tảng này.
2. Dine yönelik uygulamalar olduğu iddiası.Phương pháp 2: dựa vào bản chất của chúng.
Çoğu kullanıcı için Metro tarzı uygulamaların tek girişi Windows Store'dur.Với hầu hết người dùng, con đường để tải về các ứng dụng kiểu Metro chỉ có duy nhất Windows Store.
Sıkışan uygulamalar gruplara yerleştirilebilir.Ứng dụng được ghim có thể được đặt theo nhóm.
"The Better String Library" , Vstr ve Erwin güvenli kütüphane uygulamalarıdır.Các cài đặt thư viện "an toàn" gồm The Better String Library, Arri Buffer API và Vstr.
UWP uygulamaları önceki Windows sürümlerinde çalışmaz.Các ứng dụng UWP không chạy trên các phiên bản Windows cũ hơn.
Windows 8.1 Güncellemesi Metro tarzı uygulamalar için geri yüklenen görev çubuğu simgelerini görüntüler.Windows 8.1 Update đã khôi phục các biểu tượng thanh tác vụ cho các ứng dụng kiểu Metro.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.Trong giai đoạn này, các quốc gia phương tây đang trải qua Cách mạng công nghiệp lần thứ hai.
Bununla birlikte, Metro tarzı uygulamalar korumalı ve bir Windows ekosistemini kalıcı olarak değiştiremez.Tuy nhiên, các ứng dụng kiểu Metro bị sandbox và không thể thay đổi hệ sinh thái Windows.
Başlangıçta, üçüncü tarafların geliştirdiği uygulamalar desteklenmiyordu.Ban đầu, ứng dụng bên thứ ba không được hỗ trợ.
Bazı uygulamalarda, uygun bir sistem kontrolü sağlamak için sadece bir veya iki işlem kullanmak gerekebilir.Vài ứng dụng có thể yêu cầu chỉ sử dụng một hoặc hai khâu tùy theo hệ thống.
Hızlı kurulum ve 3. parti uygulamalar güncellenmesi.Huân chương kháng chiến hạng III và Huân chương chiến công hạng III.
Adli sicil uygulamaları ülkeler arasında ve hatta bir ülke içindeki eyaletler arasında değişmektedir.Vai trò của bác sĩ đa khoa thay đổi rất lớn giữa các quốc gia hay thậm chí trong mỗi quốc gia.
Geliştirilen uygulamalar, sosyal medya platformlarına kolaylıkla entegre olmaktadır.Họ viết, các biện pháp tích cực được thực hiện dễ dàng hơn với phương tiện truyền thông xã hội.
Geleneksel olarak belli bir şekilde tanınmış portlar özel uygulamalar ile ilişkilidir.Theo quy ước, các cổng "nổi tiếng" được liên kết với một số ứng dụng cụ thể.
Android yazılım geliştirmesi Android işletim sistemi için yeni uygulamaların oluşturulduğu süreçtir.Phát triển phần mềm Android là quy trình tạo ra các ứng dụng cho hệ điều hành Android.
Bu uygulamalar genelde aynı anda birçok kullanıcının kullandığı servisler gibi olmalıdır.Các ứng dụng này được sử dụng đồng thời bởi hàng trăm người dùng.
Bu ayrıca mobil uygulamaların da ilgisini çekti.Ngoài ra, cô ấy còn quan tâm đặc biệt đến quyền lợi của người máy.
Aşırı veya gereksiz küfür kelimeler içeren uygulamalar.Những câu thơ hay nhiều không kể xiết.
OpenGL tabanlı uygulamalarla uyumluluk sorunları.Hiểu biết về các hệ thống thích ứng phức tạp.
Dokuzuncu bölüm yemek, yemek uygulamaları ve kıyafetler ile ilgilidir.第9章 食物、食事の作法、および衣服。
Bu genişleme döneminde, çiftçilere modern üretim uygulamaları tanıtıldı.この拡大の時期、農家は現代的生産の手法を導入した。
Bu, kullanıcının iPhone'da saklanan uygulamaları ve diğer dosyaları aramasını sağladı.これにより、ユーザーはiPhoneにインストールされたアプリケーションやその他のファイルを検索できるようになった。
K32, kullanıcı arazisinde 64 bitlik uygulamaları çalıştırabilir.K32は64ビットアプリケーションをユーザランドで実行できる。
Uygulamalar web tabanlı ortak baskı iletişim (web UI) veya bir API aracılığıyla yazdırabilirsiniz.アプリケーションはウェブ型のコモンプリントダイアログ（ウェブUI）かAPIを通して印刷できる。
Bununla birlikte, algoritmanın pratik uygulamaları zaman zaman patent verilebilirdir.しかし、アルゴリズムの具体的応用は特許化可能な場合がある。
Bu uygulamaların hepsine amerikyum–241'in gamma ışımasından yararlanılır.これは、アメリシウム241に壊変する際に強いガンマ線を放射する。
Bazı uygulamalarda Hoechst 33258 belirgin derecede daha az zar geçicidir.Hoechst 33258とHoechst 33342は近縁の蛍光色素である。
Lorentz, genellikle temel teorik çalışmaları ile tanınsa da pratik uygulamalarla da ilgileniyordu.ローレンツの業績の多くは基礎理論研究だが、応用についても関心があった。
Buradan hareketle İslam dininde hem intihar hem de ötanazi benzeri uygulamalar yasaktır, katil olarak görülür.本来のイスラム教では、自殺も殺人も禁じられている。
OMC uygulamaları OSS (operation and support sistem) diyede adlandırılır.北アメリカでは、運行規定は"method of operation"と呼ばれている。
Zeta fonksiyonu istatistik uygulamaları içinde oluşur (bak Zipf's kanunu ve Zipf–Mandelbrot kanunu).統計力学にも適用され、ジップの法則やジップ・マンデルブロの法則（英語版） (Zipf–Mandelbrot law) でも発生する。
Gösterici uygulamalar ücretsiz olarak edinilebilir.常設展示は無料で見ることが出来る。