uygulamaları ile cümle
uygulamaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Zune HD uygulamaları artık mevcut değildir.Njihovom pogibijom HNF je prestao postojati.
Android uygulamalarının Play Store ile edinilmesi gereği yoktur.Nie je nutné, aby boli Android aplikácie získané pomocou Obchodu Play.
WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access) 3G uygulamaları için kullanılan bir GSM ağıdır.W-CDMA (Wideband Code Division Multiple Access) je európsko-japonský 3G štandard siete mobilných telefónov.
Bunlar nanorobotik uygulamaları için tasarlanmıştır.Sú vytvorené pre potreby MR angiografie.
Play Store uygulaması, yüklü tüm uygulamaların geçmişini içerir.Obchod Play obsahuje históriu všetkých nainštalovaných aplikácií.
32 bitlik uygulamaları da çalıştırabilme.Kompatibilné i s 32-bitovými aplikáciami..
Ayrıca bölge de yeşillendirme uygulamalarını başlatmışlardır.Navyše začal klásť územné požiadavky.
İki işlemci de eski 32-bit uygulamaları çalıştırabilirken, yeni 64-bit yazılımları da destekliyordu.Oba procesory sú schopné spúšťať 32-bitové aplikácie ako aj nový 64-bitový software.
Uygulamalarından biri otomatik plaka tanımadır.Svojim usporiadaním pripomínajú jednovrstvový epitel.
Mitsubishi, şimdi profesyonel ve ev sineması DLP projeksiyon uygulamaları üzerinde duruluyor.Mikuláša, kde si otvoril projekčnú a staviteľskú kanceláriu.
Medeni hal ve vatandaşlık uygulamalarına ilişkin tüm işlemleri denetmek.Ak zasahuje do všetkých aspektov verejného a súkromného života občanov, hovoríme o totalitarizme.
Android Wear, uygulamaları bir dizisi ve özellikleri yanı sıra Bluetooth ve Wi-Fi hem bağlantısını destekler.Android Wear podporuje Bluetooth a Wi-Fi konektivitu, ako aj rad funkcií a aplikácií.
Onaylanmamış uygulamaların yüklenmesine izin vermeme.Ne pustite blizu nepooblaščenih oseb.
Uygulamalar saf javascript, java uygulamaları ve flaş uygulamaları olarak inşa edilmiştir.Aplikacije so zgrajene v čistem JavaScriptu, kot Javanski programčki in kot Flash programčki.
1946 yılında 2. Cerrahi kliniği 3. servisinde plastik cerrahi uygulamalarına başlamıştır.Od leta 1940 dalje je vodil 2. kirurški oddelek kirurške klinike v Ljubljani.
Çoğu analist şirket uygulamalarının sağlam olduğunu düşünüyordu.Večina kinikov meni, da je operacija boljša, če je izvedljiva.
Ayrıca XML, ofis uygulamalarının alt yapısı haline getirilmiştir.Poleg nje se za izdelavo programov uporablja tudi Xml.
Bu sayfa Cartan biçimciliğinin uygulamaları kapsamaktadır.Genel konular için Cartan bağlanısına bakınız.Angleški izvirnik: Select this link to look at our home page.
Laisist uygulamaları ve Batıcı sosyal reformlarıyla öne çıktı.Ta jih je prisilila k varčevalnim ukrepom in strukturnim reformam.
Avrupa’da bunun başarılı uygulamaları olsa da, Birleşik Devletler için durum aynı değildi.To velja za ZDA, v Evropski uniji to ni potrebno.
Özellikle java uygulamalarını çalıştırmada çok daha kararlıdır.Ypač griežtai kovojo su satės praktika.
Yani SWT uygulamaları SWT kütüphanesi ile birlikte dağıtılmaktadır.Šios erdvės veikla yra koordinuojama kartu su VDU biblioteka.
Chrome OS Google tarafından, özellikle web uygulamalarında kullanılmak için tasarlanmış işletim sistemidir.Chrome OS – operacinė sistema, kuriama „Google“ kompanijos, orientuota į internetinių programų naudojimą.
Uygulamaları başlatmak ve çalışan uygulamalar arasında geçiş yapmak için kullanılır.Jie naudojami atliekant žingsnelių serijas ir perėjimus tarp elementų.
Telefon MIDI ses ve Java uygulamalarını destekler. ^ 106Skaičiavimo technika ir programavimas. Rūta-110.
Bunların en sakıncalısı plastiğin elektriksel uygulamalarını sınırlayan yalıtım direncidir.Pavojingiausiais laikomi kvėpavimo apribojimai.
Bir dizi şirket, bu ürüne ilişkin uygulamaları serbest bırakmayı planladığını açıkladı.Bendrovė buvo priversta nutraukti visą reklamą nurodant tokius reikalavimus.
Mesmer'in bu fikirlerinin ve uygulamalarının evrimi James Braid'in 1842'de hipnozu keşfetmesini sağlamıştır.Mesmeri ideede ja nende praktiseerimiste areng viis Šoti kirurgi James Braidi hüpnoosi arendamisele 1842.
9GAG'in iOS, Android, Windows Phone 8 ve BlackBerry 10 için uygulamaları bulunur.9GAG-il on mobiilne rakendus operatsioonisüsteemidele iOS, Android, Windows Phone 8 ja BlackBerry 10.
Bazı durumlarda, "Truva atı" virüsü içeren uygulamalar korsan meşru uygulamaların sürümlerinde gizlenmiştir.Mõnikord on Trooja hobust sisaldavad rakendused peidetud legaalsete rakenduste piraatversioonidesse.
Mühendislik uygulamaları, matematiksel modeller ve fiziksel modeller arasındaki ayrımı ortaya koymuştur.Lugenud diferentsiaalvõrrandite ja matemaatilise füüsika võrrandite kursusi.
Android yazılım geliştirmesi Android işletim sistemi için yeni uygulamaların oluşturulduğu süreçtir.Androidi tarkvara arendus on protsess, mille käigus luuakse uut tarkvara Androidi operatsioonisüsteemile.
Havuz ısıtma ve kâğıt fabrikaları atık ısı kullanımının uygulamalarındandır.Elektroonikakomponentide jahutus tähendab nendelt liigse soojuse ärajuhtimise meetodeid ja vahendeid.
Sarı kart ve Kırmızı kart uygulamaları 1970 yılında başlamıştır.Esimest korda kasutati kollaseid ja punaseid kaarte 1970. aasta MM-il Mehhikos.
1990'da kısas ve diyet uygulamaları getirildi.1990 – kasutusele võeti kontrollerid ja digitaalelektroonika.
Kullanıcılar, Bildirim Merkezi'nde hangi uygulamaların göründüğünü ve bunların nasıl işleneceğini seçebilir.Iga kasutaja saab ise valida, milliseid teateid tahab Notification Centerisse ja milliseid mitte.
Düşük maliyetli teknoloji, yaygın kablosuz kontrolünü ve izleme uygulamalarında dağıtılmasına olanak sağlar.Odavus võimaldab tehnoloogia laialdast rakendamist traadita kontrolli- ja seirerakendustes.
Kullanıcıların fotoğraflarını geliştirmelerini ve dijital filtreler uygulamalarını sağlar.VSCO võimaldab kasutajatel pildistada ja fotosid filtrite abil töödelda.
Artık kullanıcı henüz tamamen indirilmemiş uygulamaları kaldırmak için izin verir.Kasutajatel on võimalik nüüd deinstallida operatsioonisüsteemiga kaasas olevaid vaikimisi rakendusi.
Bunda, Sovyetler Birliği'ndeki uygulamaların da etkisi olmuştur.Sealt jõudsid need omakorda ka Nõukogude Liidu vastavate organite käsutusse.
Kuvvet ölçüm uygulamalarında da sıklıkla kullanılmaktadır.Liikumisvalikuid tehakse tihti ka harjumusest.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Considero-me capaz de ler e perceber toda a literatura.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Doufám, že se snažím číst a chápat všechnu literaturu.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Hago lo posible para intentar leer y entender la bibliografía.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Ich versuche wirklich, alle Mühen auf mich zu nehmen und alle Literatur zu lesen und zu verstehen.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Ik probeer zoveel mogelijk te begrijpen en alle literatuur te lezen.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Jag hoppas, jag gör mitt bästa att försöka läsa och förstå all litteratur.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Je me remets en cause en essayant de lire et de comprendre tout ce qui s'écrit.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.저는 제 방식으로 나가는 건 시도해보고 읽어서 모든 연구자료를 읽고 싶어하지요
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Legjobb tudásom szerint megpróbálok elolvasni és megérteni minden szakirodalmat.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Mi auguro di cercare di andare per la mia strada per cercare di leggere e capire tutta la letteratura.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Sådan en som virkelig forsøger at læse og forstå alt relevant forskningslitteratur.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Saya mencoba membaca dan mengerti semua literatur yang ada.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Sper să fac tot ce pot să încerc să citesc şi să înţeleg toată literatura de specialitate.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Staram się czytać ze zrozumieniem całą literaturę przedmiotu.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Tôi hy vọng tôi cố gắng đi ra khỏi chuyên môn của mình để cố đọc và hiểu các tài liệu.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Upam, da se potrudim prebrati in razumeti vso literaturo.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Προσπαθώ να διαβάζω όλη τη βιβλιογραφία.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Опитвам се да отделя време и да прочета и разбера всички материали.
Alışılageldik uygulamaların dışına çıkıp, tüm yayınları okuyup anlamaya çalışırım.Я намагаюся прочитати і зрозуміти всю технічну документацію.