Bu uygulama 5 kW civarına kadar ark vericisi için uygundur.The method was feasible for arc converters up to about 5 kW.
AdS/CFT bulgularının uygulamalarıAdS/CFT finds applications
Kuantum yerçekimi uygulamalarıApplications to quantum gravity
Kuantum alan teorisinin uygulamalarıApplications to quantum field theory
Mimari teori konusu uzay mimarisinde birçok uygulamaya sahiptir.The subject of architectural theory has much application in space architecture.
Kaku ışığı yakalama nispeten yeni uygulama uygulayarak bu sorunu çözümlemeye çalışır.Kaku tries to resolve this problem by applying the relatively new practice of trapping light.
Kepler'in Üçüncü Kanunu uygulamak, onu tam bir gün olarak, bir yörünge süresi, belirler.Applying Kepler's Third Law, he determines an orbital period as exactly one day.
Pratik UygulamaPractical application
ARP'nin sanayide pek çok uygulamaları vardır.The VRP has many obvious applications in industry.
Antropodermik kitap ciltçiliği insan derisiyle kitap ciltleme uygulamasıdır.Anthropodermic bibliopegy is the practice of binding books in human skin.
WebRTC ile genel süreç kullanıcının Javascript uygulamasını indirmesidir.The usual process with WebRTC is that a user download a WebRTC Javascript application.
Bu uygulama diğer kullanıcı ile iletişim kurmak için kullanılır.This application is then used to communicate with another user.
Bu yüzden, bu konuda bir koruma uygulaması ya da tedavi geliştirmek çok önemlidir.Therefore, it is crucial to continue research in this field and develop a viable vaccine.
Paul Pimsleur Ekim 17, 1927 – Haziran 22, 1976) uygulamalı dilbilimcidir.Paul Pimsleur (October 17, 1927 – June 22, 1976) was a scholar in the field of applied linguistics.
Uygulamada, birçok grup ortak olabilir.In practice, many of these groupings may overlap.
• Kültürel çalışmaların amacı kültürel uygulamaları ve onların güçle olan ilişkisini incelemektir.The aim of cultural studies is to examine cultural practices and their relation to power.
Uygulama yazılımından farklarıDifferences from application software
Çoğu tüketiciler, bilgisayara işlevsellik kazandıran uygulama yazılımlarına aşinadır.Most consumers are familiar with application software that provide functionality on a computer.
Uygulamadaki kusurlar bazen tek bir ürünün maliyetini ikiye katlayabilir.Defects in practice can sometimes double the cost of one single product.
Uygulamaya koymaImplementation
3 Eylül 2014, Underwood Philadelphia Eagles'ın uygulama takımı için kadroya alındı.On September 3, 2014, Underwood was signed to the Philadelphia Eagles' practice squad.
1. hafta hariç tüm sezon Dolphin'in uygulama takımındaydı.He spent the entire season, with the exception of Week 1, on the Dolphins' practice squad.
Dokuzuncu bölüm yemek, yemek uygulamaları ve kıyafetler ile ilgilidir.The ninth chapter deals with food, dining practices, and clothing.
Ama iki uygulamada da terimler benzer anlamlar taşırlar.[9]But the terms have similar meanings in the two applications.[9]
Tarım, tarımsal araştırma uygulaması da dahil olmak üzere teknikleri ilgilendirmektedir.Agriculture concerns techniques, including the application of agronomic research.
Bir bilim, bir hareket ya da uygulama olarak ekicilik.Agroecology as a science, a movement or a practice. A review
İller, yalnızca gelgit suları ve balık avlama uygulamaları üzerinde hakları vardır.[10]Provinces have rights over non-tidal waters and fishing practices there only.[10]
Iron Palm teknikleri ve uzun mızrak uygulamasıyla ünlüdür.He was renowned for his Iron Palm techniques and the application of the long spear.
Rhizobium inokülasyonu yeterli azotu sağlamak için iyi bilinen bir agronomik uygulamadır.Rhizobium inoculation is a well-known agronomic practice to ensure adequate nitrogen.
H5P uygulamaları ve içerik türleri H5P uyumlu web sitelerinin tamamında aynı şekilde çalışır.[7]H5P applications and content types work the same way in all H5P compatible websites.[7]
WebSocket ayrıca sunucu üzerindeki web uygulamalarının da desteğini gerektirmektedir.WebSocket also requires web applications on the server to support it.
OWASP, ilk on web uygulaması güvenlik zafiyetlerinin bir listesini oluşturmaktadır.The OWASP produces a list of the top ten web application security flaws.
WAF sonrasında filtrelenmiş trafiği ayrı bir şekilde web uygulamalarına göndermektedir.The WAF then separately sends filtered traffic to web applications.
Aynı kök politikası web uygulamaları güvenlik modelinde önemli bir unsurdur.In computing, the same-origin policy is an important concept in the web application security model.
Güvenlik UygulamalarıSecurity Applications
Tarayıcı uygulamasına göre değişir.Depends on implementation in browser.
Her kitabın, toplantının dışında yapılabilecek bir veya daha fazla uygulaması vardır.Each book has one or more practices that can be done outside of the meeting.
Bu kitabın uygulamalarından biri iki kişiyi ziyaret etmek ve onlarla bir dua çalışmaktır.One practice for this book is to visit two people, and study a prayer with them.
Web arama motorları en yaygın IR uygulamalarındandır.Web search engines are the most visible IR applications.
Deklarasyon kabulünden beri 14 ülkenin yasalarında ve uygulamalarında kendine yer bulmuştur.The Declaration was since incorporated in national laws and state practice of 14 countries.
Helma uygulama çatısı JSDoc kullanmaktadır.The Helma application framework uses JSDoc.
Birçok diş hekimi düzenli temizliklerin bir bölümünde topikal florür çözelti uygulaması yapar.Many dentists include application of topical fluoride solutions as part of routine cleanings.
Bu tipte bir diş aşınmasının başka bir yaygın sebebi diş fırçalarken aşırı kuvvet uygulamaktır.A common source of this type of tooth wear is excessive force when using a toothbrush.
Uygulama programlama arayüzü anahtarıApplication programming interface key
Bir çok uygulama için çıkışın kararlı olması önemlidir.In many applications it is important that the output is stable.
RFC 2535'e dayanan DNSSEC'i uygulamak için planlar yapıldı.Plans were made to deploy DNSSEC based on RFC 2535.
Bu yöntem doğal olarak yavaştır ve çoğu bilgisayar uygulaması için kullanılamaz.The method is inherently slow, and is unusable for most computing applications.
Saldırı ağaçları birçok farklı uygulamada kullanılmıştır.Attack trees have been used in a variety of applications.
Bu özellik sınırlı sayıdaki disk şifreleme uygulamalarında bulunur.It is offered by a limited number of disk encryption solutions.
Küçük şirketler uygulama zorlukları olmadan kullanabilir.Small companies can use it without implementation difficulties.
Kriptografide, doldurma birçok farklı uygulamaya işaret eder.In cryptography, padding refers to a number of distinct practices.
Her biri farkı uygulama alanlarında farklı avantajlara ve dezavantajlara sahitir.Ionization occurs in the ion source.
Multifizik matematik, fizik, uygulama ve sayısal analiz üzerine kurulmuş bir uygulamadır.Multiphysics is a practice built on mathematics, physics, application, and numerical analysis.
Multifizik de endüstriyel uygulamada bir sınır haline gelmiştir.Multiphysics has also become a frontier in industrial practice.
32-bit Uygulama Uyarıları32-bit app warnings
Uygulama yolu.Mode of administration.
Uygulamada hata yapılması durumunda (özellikle 'çok fazla' insülin) tehlikelidir.It is dangerous in case of mistake (most especially 'too much' insulin).
İnsülin uygulama cihazlarıInsulin delivery devices
Subkütan- Derialtına uygulamaSubcutaneous
Bununla birlikte, biraz özen gösterilerek, klinik uygulamada makul ölçüde iyi yapılabilir.With some care however, it can be done reasonably well in clinical practice.