Ana içeriğe geç
Sözlük

uygula ile cümle

uygula kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
- Aynı şeyi buraya da uygulayabiliriz, yani burasıda X olacaktır.94 00:04:06,94 --> 00:04:08,41 And similar we can do the same thing here.
Buradaki çeşitliliğin kopyalanması ve seçilimi prensibini pekçok şeye uygulamak mümkünWell, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection.
Ve biz doğanın bütünlüğü inancı holizmi uyguladık.And we practice holism.
Ama bu,tekrar söylüyorum,her organa uygulanabilir.But it's applicable, again, to every organ system.
Bu formülleri örneğimize de uygulayabiliriz. -And we could even verify that this actually works for the example that we did up here.
Bunu 0 yapan her birleşimi uygulayabilirim. -I could do any combination, anything that essentially zeroes this guy out.
İlk iki uygulama meme ve prostat kanseriydi.So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.
--Web tabanlı iletişimde kritik uygulamalardan birisi.-- one of the critical applications in Web-based communications.
Fakat gerçekte, hikaye web tabanlı iletişim ve uygulamaların çalıştığı kritik uygulamanın yüzde 70'iRight?
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Of course, mapping is one of those obvious applications for a technology like this.
Gördük ki uygulamaya başladıktan sonra komplikasyonlar yüzde 35 düştü.We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
Bilimsel uygulamaların listesi de her gün büyüyor.And the list of scientific applications is growing every day.
Yani, A'yı üç boyutlu bir vektöre uygulayabiliriz. -If we were to even take the product BA.
Buradaki tanımı uygularsak, neye eşit olur? -So if we tried to apply our definition there, what would it be equal to?
İşte uygulamanın tümü bundan ibaret.That's the whole practice.
Çünkü inanıyoruz ki matematik, her şey gibi uygulamalı öğretilmelidir. İşte yaptığımız şey de bu.So here's what we do.
Buradaki bu küçük uygulama size iyi bir alan bilgisi kavramı verir.And this little exercise here gives you a first good insight of the notion of area.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.And all this is something that a very young child can pick up using such mobile apps.
Öncelikle K-12 matematik müfredatını birçok uygulamaya ayrıştırıyoruz.First of all, we are decomposing the K-12 math curriculum into numerous such apps.
Ama Bandura'nın çok başarılı ve adım adım uyguladığı bir yöntem vardı.But Bandura has a step-by-step process that was super successful.
Hem de yanlış uygulayıp tuhaf bir makine yapmışsınız. - Projeniz, uzaya uygun değildi.Couldn't read the plans right and did a pisspoor job of putting it together.
Sanırım, Başkan'ın planını uygulayacağız.I guess we do it the president's way. I'll order an evac.
Sonra bunları başka sahalara uygulayacağız.Then we are going to apply them to the other areas,
Şimdi yerine koyma yöntemini uyguladığım denklemim neredeydi?So where was my original substitutions that I made?
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.When I studied Chemistry at Princeton it was so theoretical, unapplied.
Bunların hiçbiri veriye uygulanan normal eşik değerlerince tespit edilmemişti.These were all undetected by normal thresholds which would be applied to data.
Bir plastik kazıyıcı ya da çekçek, Cosmoline, çok kalın uygulama kaldırmak için kullanılabilirA Plastic Scraper or Squeegee can be used to remove very thick applications of Cosmoline
Annenle size bir renk kodlama sistemi uygulayacağız, böylece sizleri karıştırmayacağız." gibi."Your mother and I need some color-coding system so we don't get confused."
Sözü bağlamak gerekirse, başka uygulamalar da ufukta görülüyor.To conclude, there are also other applications at the horizon.
Ama, göreceksiniz ki, her boyuttaki kare matrise uygulayabiliriz.But you'll see it applies to kind of an n by n matrix.
Birkaç video önce öğrendiğimiz matris çarpımını uyguladık. - Bu da aynı şey.That's just traditional matrix multiplication that we learned several videos ago.
Peki bir objenin hatta aynı obje diyelim buna uyguladığı yerçekimi kuvveti ne kadardır.So what's the pull of gravity on any object, say same object, on this?
Zincir kuralını uyguladım. e üzeri xy.And then the derivative of e to anything is e to anything.
Bu yüzden burada yapılacak en iyi şey kareye tamamlama metodunu uygulamak olacaktır.So, the best thing to do is to use completing the square.
Bunu neden resimlere bakışımıza uygulanmayalım ki?Why not apply that to our looking at paintings?
Öte yandan ise hiçbirinin uygulamıyor gibi göründüğü üstü kapalı olan benzerlikler vardı.Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.
Var olan analitik düşünme sisteminizi ve kabiliyetlerinizi alın ve eski korkular üzerine uygulayın.Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears.
Çok büyük hayaller üzerine uygulayın.Apply them to very big dreams.
Soruya uygulayalım.Well, what's going to happen?
Benzer bir yaklaşım teknolojiye de uygulanabilir.And the same approach can be applied to technology as well.
Diğerlerine uygulanabilir mi? ya da bize uygulanabilir mi?Does it apply to others, or does it apply to us?
O nedenle bunu uygulayamayız. -Our path-- our curve c now-- just starts at t is equal to 0.
Bakalım diğer öğrendiklerimizi uygulayabilir miyiz?But let's see if we can apply some of our other tools.
17 yaşında bir Mandarin'in ikinci eşi olmuştu, kocasının annesi ona şiddet uygulamıştı.At 17, she became the second wife of a mandarin whose mother beat her.
İnsanlar genelde ciltlerine çok fazla bakım uygulayıp daha büyük sorunlara yol açıyor.People often do way too much to their skin, end up causing more trouble.
#10 İnternet Uygulamaları : Kim demiş internet ve masaüstü birbirinden ayrı olmalı diyeFor example, previewing music gives you a nifty in-Dash music player.
Amerika için doğru yol, gerçekten elimizdeki tüm seçenekleri kullanan bir politika uygulamak.The right course for America is to have a true all-of-the-above policy.
Bu yüzden, buraya yasa dışı yollarla gelen kişilere af uygulamayacağım.So I will not grant amnesty to those who have come here illegally.\
Hem Vali Romney, hem ben, şirketlere uygulanan vergi oranının düşürülmesi gerektiğini düşünüyoruz.And both Governor Romney and I agree actually that we should lower our corporate tax rate.
Tüm bu noktaları... Günümüzde uygulanabilirliği onlara--her biri var.All these points -- every single one of them -- has modern-day applicability.
Tüm eksileri artıya çevireceğimiz bir strateji uygulayalım.Let's use the strategy of turning all the negatives into positives.
Daha sonra o boyalardan birini uygulayıp tarama yapacağız.We're going to then apply one of those stains to it, and we scan it.
Burada da gördüğünüz üzere eski bir teknoloji olan boya fırçası tekniği uygulanıyor.And so you can see here, old-fashioned technology of the paintbrush being applied.
Daha sonra dokunun üzerinde bulunduğu lama bir robot aracılığıyla boya uygulanacak.This will then go onto a robot that's going to apply one of those stains to it.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.So then we took the Muir webs and we took them back to the maps.
Ve daha birçok uygulama hayal edebilirsiniz.And you can imagine a lot more applications.
Bugün sizlerle şirin lalelerin tırnaklarınıza uygulanmasının kolay bir yolunu paylaşacağım.Bugün sizlerle şirin lalerin tırnaklarınıza yapılmasının kolay bir yolunu paylaşacağım.
Sonra aynı uygulamayı iki tarafa da uygulayın.Ve sonra aynı uygulamayı iki tarafa da yapın.
Bunun anlamı onlar kendi kendine uygulanabilen testlerdir.That means they can be self-administered.
Heron Formülü adlı formülü uygulayarak hesaplayabiliriz - -And to do that we're going to apply something called Heron's Formula.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod