Yargıç Forer kanunu uygulamak zorundaydı.Judge Forer had to follow the law.
Ve Ken ve ben, aslında uygulayıcıların istediğinin bu olduğuna inanıyoruz.And Ken and I believe that this is what practitioners actually want.
Bu ev birkaç hafta içinde uygulamaya koyulacak.This house is going in in a couple of weeks.
A'nın uygulamada sabit oranda ödediğini fark etmenizi sağlamaya çalışıyorumA is now in effect paying a fixed rate.
Ve bu öneri hem uygulaması kolay hem de ucuz olacaktı.And it would be easy to implement and inexpensive.
İkinci olarak, patent sahibi şirketlerin uygulaması değişti.Second, the practice of patent-holding companies have changed.
Birincisi, hayvanlar üzerinden elde edilen sonuçların insanlar üzerinde uygulanabileceği sanısıdır.The first is the assumption that results obtained on animals are applicable to mankind.
Bunun için bir iPhone uygulaması geliştireceğiz.We're going to make an iPhone app out of it.
Kütle merkezi videosunda bahsettiğim gibi peki kuvveti buradan uygularsam ne olur?And in that center of mass video, I imply-- well, what happens if the force is applied here?
Yani kütle merkezinin uzağından uygularsam.Away from the center of mass?
Ama kuvveti buradan uygularsam ibreyi bu eksen etrafında döndürebilirim.But if I would apply a force here, I would rotate the ruler around the pivot point.
Bu uzaklık vektörü, kuvveti uyguladığım noktaya diktir.This distance vector is perpendicular to the force that's being applied.
Peki bu noktada uygulanan kuvvet ne kadardır?So what is the force being applied here?
Uyguladığım kuvvete F diyorum.So let's call this f.
Bu kuvvetleri iki kişi uygulasın.Let's say these are people applying these forces.
Daha sonra ise bu vektörleri çok boyutlu uzaylara uygulamayı göreceğiz. -And we're going to see this later when we apply some of these vectors to multi-dimensional spaces.
"Kimlik Projesi" adını verdiğim sanatçı kitabı uygulaması.Here it's an artist book installation called "Identity Project."
Ve amacım sol tarafa bir takım işlemler uygulamaktır. --And my goal is essentially to perform a bunch of operations on the left hand side.
İlk olarak cilde uygulandığında cildinizi daha temiz ve canlı hissedebilirsiniz.After they initially dry out your skin, which may make your skin feel cleaner and clearer.
" " " " Şimdi bunu örneklerde uygulayalım.So let's say we had f of x is equal to x squared plus 5x plus 3, all of this to the fifth power.
Zincir kuralını uygulayacağız. g(x) fonksiyonunun türevi ile başlayalım.So the derivative of g of x is what? That's easy. Or hopefully it's easy by now.
Bu malzemelerin, mimari uygulamada çeşitli şekil ve fonksiyonlarının olması beklenebilir.They can expect to have a lot of forms and functions within the practice of architecture.
Yapmaya eğilim gösterdikleri gibi fazladan güç uygulamadılar.He didn't overpower it like they have a tendency to do.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.So, we've prepared a video to show it applied to paper.
Burada zincir kuralını uygulayacağız.Now we're going to apply a little bit of the chain rule.
Bunu hatırlayıp, uygulayıp, sonra da problemimizi çözmemiz gerekiyor. .So we just have to remember that and then apply and then do our problem.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.But since we already know what the derivative of x to the x is, let's just apply it.
Şimdi bunu bir bilgisayar algoritması olarak nasıl uygulanacağı hakkında biraz konuşmak istiyorum.I want to say a little bit now about how to implement that in terms of a computer algorithm.
Yollar hakkında konuştuk, ama artık bunları bazı yollarla uygulamak istiyoruz.We talk about paths, but we want to implement that in some ways.
Uygulamada düğümlerden bahsettik.In the implementation we talk about nodes.
Yani aramanın en verimli uygulamalarını iki şekilde de temsil edebiliyoruz.So the most efficient implementations of search actually have both representations.
Akıllı bir cep telefonu olmadan, bir cep telefonu uygulamasına sahip olmak gibi.It's like having an app without having a smartphone.
Bunu uyguladığım beşinci video sanıyorum. -I've done this, and it's probably the fifth video that I'm doing this.
İş modelinizi, müşteri oluşturma ve şirket kurulumunda uygulamaya geçireceğiz.We actually get to execute your business model in customer creation and company building.
Şimdi bunu normal insanlara uygulamayacağız.Now we're not going to do this in normal people.
Bu sadece zincir kuralının bir uygulanışı.So this is just a chain rule.
Google Arama uygulamasını açın, oturum açın ve yukarı kaydırın.Open the Google Search app, sign in, and swipe up.
Kanunları Uygulayanlar (Polis)Because:
Bunu ifadeye uygulayalım.So let's apply that right over here
Burada emin olmamız gereken şey, eksi işaretini ifadenin tamamına uygulamak. -Let me put that sign there. So this is minus x squared minus x, just to be clear.
O zaman, bu fonksiyona ortalama değer teoremini uygulayabilirim.So the mean value theorem should apply here.
Ve belediye çalışanları ile birlikte harika uygulamalar yaratıyorlar.And there they make great apps, they work with city staffers.
Dolayısıyla iyi bir bilgisayar programcısının yapacağını yaptı, bir uygulama yazdı.So he did what any good developer would do, he wrote an app.
Bu bir yangın musluğunu evlat edinebileceğiniz küçük, sevimli bir uygulama.It's a cute little app where you can adopt a fire hydrant.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.So it's got cute little game dynamics on it.
Bu mütevazı küçük bir uygulama.This is a modest little app.
Bu büyük ihtimalle geçtiğimiz yıl arkadaşların yazdığı 21 uygulamanın en küçük olanı.It's probably the smallest of the 21 apps that the fellows wrote last year.
Fakat bu uygulama hiç bir kurumsal teknolojinin yapamadığı bir şeyi yapıyor.But it's doing something that no other government technology does.
Bu uygulamayı kullanmayı planlayan 9 şehir daha biliyoruz.So we now know of nine cities that are planning to use this.
Bu uygulama anlaşmazlık olmadan, doğal ve organik olarak yayıldı.And this has spread just frictionlessly, organically, naturally.
Bir uygulaması var, web üzerinden ve mobil bir uygulama, ismi "Vatandaşların Bağlantısı"It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect.
Bu uygulamayı biz yazmadık.Now we didn't write this app.
Vatandaşların Bağlantısı uygulaması ile neler olduğu biraz değişikBut what happens with Citizens Connect is different.
Ve bu uygulamalar bize ellerimizi toplumlarımızı daha iyi yapmak için kullanma fırsatı veriyor.And those applications let us use our hands to make our communities better.
Peki biz gerçek bir sorun olduğunu uygulayabilirsiniz görelim.So let's see if we can apply that to an actual problem.
Bu durumda, senaryoları uygulayacak.In this situation, she'll be following scripts.
Aynı işlem, diğer yenilenebilir enerji teknolojilerine de uygulanabilir.The same process is applicable to other renewable energy technologies.
Attığımız bir sonraki adım onun için uygulamalar bulmaktı.The next step we took was to find the applications for it.
Bir iPad uygulaması yaptık.And we built an iPad application.
Artırılmış gerçeklik, Layar için bir uygulama yaptık, bu AED'leri bulması için.We made an application for Layar: Augmented Reality, to find these AEDs.