Aralık 2011 itibarıyla 116.583 uygulama vardı.There were 116,583 apps as of December 2011.
New York Borsası ticari uygulamalarını çalıştırmak için Linux kullanmaktadır.The New York Stock Exchange uses Linux to run its trading applications.
2) Outlook CSV biçimi (Outlook veya başka bir uygulamaya içine aktarmak için).2) Outlook CSV format (for importing into Outlook or another application).
İlk başta, hastalar çok azdı ama uygulama gittikçe büyüdü.At first patients were scarce, but the practice gradually grew.
Ayrıca Iraklılara PKK'ya karşı harekete geçmek konusunda baskı uygulayacağını söyledi.He also added that he will continue to pressure Iraqis to take action against the PKK.
1999 yılında internet üzerinden Aviator 2000 2D/3D harita adlı ilk uygulama çıktı.In 1999 the first application named Aviator 2000 2D/3D map over Internet came out.
Nokia 500, önceden yüklenmiş Angry Birds uygulamasıyla birlikte gelir.The Nokia 500 comes with pre-loaded Angry Birds app.
Kullanıcılar standart telefon uygulaması olan SIM kartlarını da koruyabilirler.Users can also protect their SIM card, which is standard phone practice.
Onüçüncü Beş Yıllık Plan (2016-2020) halen uygulanmaktadır.The Thirteenth Five-Year Plan (2016–2020) is currently being implemented.
Zune Marketplace DRM içeriği diğer WMDRM uyumlu uygulamalar ve cihazlar tarafından oynanan olabilir.Zune Marketplace DRM content could be played by other WMDRM compatible applications and devices.
Bu uygulama, sistemin her bir bölümünü saf bir işleve sahip olmaya zorlar.This exercise forces each part of the system to have a pure function.
Bu genişleme döneminde, çiftçilere modern üretim uygulamaları tanıtıldı.During this period of expansion, farmers introduced modern production practices.
Daha sonra Smart2Go uygulamasını ücretsiz yaptı.It then made the Smart2Go application free to download.
Mars'a tek yönlü bir yolculuğun uygulanabilir bir seçenek olabileceğini önermiştir.He proposed that a one-way trip to Mars could be a viable option.
Kızıl Ordu 1940'ta gelişmiş bir doktrin kabul etmişti ama uygulamaya koymaktan acizdi.The Red Army had adopted in 1940 an advanced doctrine that it was simply incapable of executing.
Vaculík, halkı reform programının uygulanmasında inisiyatif kullanmaya çağırdı.Vaculík called on the people to take the initiative in implementing the reform programme.
Sadece Avrupa (UEFA) 21 yaş altı limiti uyguluyor.Only Europe (UEFA) uses an under-21 age limit, and only for men.
Onun sert kabuğu "ihracat için özellikle uygundur" kriterini sağlar.Its tough skin makes it "especially suitable for export".
1870'lerde Disraeli'nin kariyerinin sonuna doğru bile bu uygulama hâlâ devam etti.Even in the 1870s, towards the end of Disraeli's career, the practice continued.
Son beş açık uygulamaların görüntüsü kartlar olarak gösterilmektedir.The screenshots of last five open apps are shown as cards.
Son uygulama ise bir çeviri aracıdır (Çevirmen).The last person is an interpreter.
Istirahat olmak, hiçbir net kuvvet uygulanır.Being at rest, no net force is applied.
Üç pasaport Haziran 2016'da kalıcı olarak uygun milliyetler listesine dahil edildi. ^The three passports were permanently included in the list of eligible nationalities in June 2016.
S30 telefonlar Java uygulamaları çalıştırabilen değildir.S30 phones are not capable of running Java apps.
Uygulamalar çok çeşitli nedenlerden dolayı plug-inlere destek verirler.Applications support plug-ins for many reasons.
Kalpleri yaratılış gayesine uygun hareket etme hususunda tenvir eder.They let their hearts run away with their heads.
Elektriksel özellikler için Test yöntemleri 61881-3, Demiryolu uygulamaları EN/BS.Test methods for electrical characteristics BS/EN 61881-3, Railway applications.
20:14 Mahkeme, kılıç yoluyla idam cezasını uygulamalı Ex.20:14 The courts must carry out the death penalty of the sword — Ex.
Politikalar, kullanıcıları farklı uygulama düzeylerine gruplamak için kullanılır.Policies are used to group users into different enforcement levels.
Brown Royal Canberra Hastanesinde bir süre tıp uygulaması yaptı.Brown practised medicine for a time at the Royal Canberra Hospital.
Dahası, iWork paketindeki uygulamalar belgenin yeni bir modelini paylaşıyorlar.Moreover, the applications in the iWork suite also share a new model of the document.
Geleneksel uygulama Meiji Dönemi'nden sonra çok az değişmiştir.The tradition has changed little since the Meiji period.
Bununla birlikte, biraz özen gösterilerek, klinik uygulamada makul ölçüde iyi yapılabilir.With some care however, it can be done reasonably well in clinical practice.
Multifizik de endüstriyel uygulamada bir sınır haline gelmiştir.Multiphysics has also become a frontier in industrial practice.
Albüm İsveç'te çok iyi sattı ve uluslararası alana uygun olarak görüldü.The album sold well in Sweden and was reviewed favourably internationally.
Aleph, Data General Eclipse mini bilgisayarlarda uygulandı ve sıkıca bağlıydı.Aleph was implemented on Data General Eclipse minicomputers and was tightly bound to them.
OS X 10.9'dan başlayarak 64-bit bir uygulamadır.Starting in OS X 10.9, it is a 64-bit application.
Biri uygulamalarınızı görüntüler ve bir kişisel belgelerinizi görüntüler.One displays your applications and one displays your personal documents.
Temmuz 2008'de üçüncü taraf uygulamaları iPhone OS 2.0 ile sunuldu.In July 2008, third-party applications were introduced with iPhone OS 2.0.
Üçüncü taraf uygulamalar otomatik olarak bu renklerle temalı edilebilir.Third-party applications can be automatically themed with these colors.
Mimarlar ve mühendisler çeşitli uygulamalar için malzemeler seçerler.Architects and engineers select materials for various applications.
Üç ayrı tasarım uygulamasından oluşur: Spark Sayfa , Spark Post ve Spark Video.It comprises three separate design apps: Spark Page, Spark Post, and Spark Video.
Üçüncü uygun gözlemci çerçevesi ikinci arabaya göre gerçekleştirilebilir.The third possible frame of reference would be attached to the second car.
WAF sonrasında filtrelenmiş trafiği ayrı bir şekilde web uygulamalarına göndermektedir.The WAF then separately sends filtered traffic to web applications.
Windows Phone Ağustos 2014 olarak 300.000 'den fazla uygulama içeriyor.Windows Phone Store contained more than 300,000 apps in August 2014.
Bu sese en uygun örneklerden birisi de Ⱨacı (Hacı) sözcüğüdür.'O Imam this man reciting Quran, the words he is recites are so beautiful.'
Giyim ebatları 3-5'e uygundur ve 28-45 lbs ağırlığındaki çocuklar için tasarlanmıştır. ^ SayfasıIt fits clothing sizes 3-5 and is designed for children weighing 28-45 lbs.
Yasa, uzun süredir federal Hükümet içinde en iyi uygulama olarak görülmektedir.The Act reflects what had long been recommended as best practice within the federal government.
60'ın üzerinde biyolojik bilimler uygulaması vardır ve bunlar Taze Portlar sitesinde listelenmiştir.There are over 60 biological sciences applications, and they're listed on the Fresh Ports site.
Ancak, makrolar, yeni komutları uygulamak veya araç pencereleri oluşturmak için uygun değildir.Macros, however, cannot implement new commands or create tool windows.
Bu tipte bir şerit onun son zaman göstergesi, H5’e uygundu.A strip of this type was fitted to his last timekeeper, H5.
Resmi olarak sunulan diğer sohbet uygulamaları WeChat ve eBuddy Mobile Messenger'dır.Other instant messaging apps officially on offer are WeChat and eBuddy Mobile Messenger.
Bu sorumlulukların ihmal edilip, uygulanmaması ahlaka uygunsuz ve kötü olarak (Adharma) görülür.Now let us set aside evil, unuseful, and impolite things."
Aralık 2016'da, Periscope'un bazı özellikleri ana Twitter uygulamasına entegre edildi.In December 2016, some of Periscope's features were integrated into the main Twitter app.
Kepler'in Üçüncü Kanunu uygulamak, onu tam bir gün olarak, bir yörünge süresi, belirler.Applying Kepler's Third Law, he determines an orbital period as exactly one day.
Bu uygulama en az Erasmus’un bu konuda yazdığı 16. yüzyıla dek devam etti.This practice continued until at least the 16th century, when Erasmus wrote about the practice.
Görev ve bu kurumların yöntemlerini düzenleyen mevzuat 1998 yılında uygulamaya koyulmuştur.Legislation governing the missions and methods of these agencies was put in place in 1998.
Elite adı, 2010 yılında tanıtılan bir konsept otomobil için de uygulandı.The Elite name was also applied to a concept vehicle revealed in 2010.
Herkes için uygun fiyatlı bir TV seti olan Einheits-Fernseh-Empfänger E1 tanıtıldı.The Einheits-Fernseh-Empfänger E1, a TV set designed to be affordable for everybody, was introduced.
Zeta fonksiyonu istatistik uygulamaları içinde oluşur (bak Zipf's kanunu ve Zipf–Mandelbrot kanunu).The zeta function occurs in applied statistics (see Zipf's law and Zipf–Mandelbrot law).