İnsan uygarlığının İber yarımadasındaki tarihi günümüzden 35.000 yıl öncesine kadar uzanmaktadır.现代人类在大约三万五千年前即已经进入伊比利亚半岛。
Uygarlık Amerika’daki en eski uygarlıklardan olup MÖ 3500 ile MÖ 1800 yılları arasında varolmuştur.이 문화는 아메리카에서 가장 오래된 것이며, 기원전 3500년부터 1800년까지 지속되었다.
MÖ 8. yüzyılda Miken Uygarlığı'nın çöküşe geçmesi ile Yunanistan, Karanlık Çağ'ından çıkmaya başladı.기원전 8세기에 그리스는 암흑 시대에서 벗어나기 시작하였다.
Mayalar yerli amerika halklarından gerçek anlamda bir yazı sistemine sahip olan tek uygarlıktı.마야 문명은 아메리카에서 유일하게 진정한 문자 체계도 남겼다.
İnsanoğlu binlerce yıllık uygarlık tarihinde çok çeşitli şekillerde savunma amaçlı yapı inşa etmiştir.사람은 수천년 동안 다양한 종류의 설계로 방어를 위한 건물을 세워 왔다.
İlk bilinen uygarlık olan Clovis Uygarlığı, günümüzden 13 bin yıl önceye dayanmaktadır.가장 초기에 식별할 수 있는 문화 중 하나는 클로비스 문화이며, 약 13,000년 전의 것으로 추정하고 있다.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.많은 고대의 문명은 간단한 관찰을 통해 체계적인 천문 정보를 얻었다.
Aztekler, büyük bir uygarlık kurmuşlardı.아즈텍 사회는 절대적인 계급 사회였다.
Geçmişi Girit Uygarlığı'na uzanmaktadır.그러나 역사성은 민족성과 결부된다.
Çerokiler, Beş Uygarlaştırılmış Kabileden biridir.마스코기족은 문명화된 다섯 부족 중 하나이다.
Bir uygarlık beşiğidir.인간의 다섯 시대.
Miken Uygarlığı'nın büyük şehir ve sarayları bu dönemde zarar görmüş ve terkedilmişti.미케네 문명의 거대한 궁전이나 대다수의 도시들이 이때 파괴되어 버려졌다.
Miyekuape uygarlığı dönemi.인천광역시의 마천루 목록
Bu nedenle diğer uygarlıklardan biraz uzaktırlar.그래서 다른 분자들로부터 특징짓는다.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.תרבויות עתיקות רבות אספו מידע אסטרונומי באופן מסודר על ידי תצפיות פשוטות.
Ortadoğu Uygarlık Mirası-1.U1 - קומת ביניים.
Mısır uygarlığı daha o zaman olgundu.לרגע נדמה היה שהתרבות האצטקית עדיין יכולה לשרוד.
Uygarlık, tam anlamıyla sönmüştür.הוא שולל את התרבות הקיימת מעיקרה.
1990 yılına kadar içme su ihtiyacı geçmiş uygarlıklardan kalan su kuyularından temin edilmekteydi.עד לשנת 1990 המים ששימשו לחקלאות היו מי שתייה.
Türk Uygarlığı.פוליטיקה של הודו
Uygar Şirin, 1972 yılında doğdu.נזרי נולד בשנת 1972.
İstihare Roma uygarlığında da uygulanmıştır.מאוחר יותר נערך גם טקס אזרחי בעיריית רומא.
Lovecraft, çağdaşları gibi, yabani insanları doğaüstü varlıklara uygar insanlardan daha yakın bir yere koydu.לאבקרפט, כבני זמנו, ראה את ה"פראים" כקרובים יותר לאדמה ולטבע.
Bıraktıkları tarihî kalıntı ve izler; bu uygarlıkların kültür ve uygarlığını günümüze ulaştırmıştır.רעיונות אלה נחלשו במהלך הזמן, אך הם ממשיכים משפיעים על התרבות והפוליטיקה שלה עד היום.
Minos UygarlığıМинойска цивилизация
Açıklamalardan biri, insan uygarlığının galakside tek olduğu yönündedir.Най-простото обяснение е, че хората са сами в галактиката.
Akalar Miken UygarlığıМикенска цивилизация Микенска цивилизация
1930 Uygarlık ve Hoşnutsuzlukları.1970 г. Критика и естетика.
Burckhardt'ın en bilinen eseri İtalya'da Rönesans Uygarlığı'dır (1860).Най-известният труд на Буркхарт е книгата „Култура и изкуство на Ренесанса в Италия“ (1860).
Bu tür teorik uygarlıklar, insanların iletişme geçemeyeceği derece değişmiş bireylerden oluşur.Теоретично такива цивилизации може да са се променили толкова много, че комуникацията да се окаже невъзможна.
MÖ 1450'de (Geç Helladik, Geç Girit), Miken Uygarlığı Girit'e yayılmıştır.От около 1450 г. пр.н.е. (късно-еладски, късно-минойски периоди) микенската цивилизация достига Крит.
Bu uygarlığın nasıl ortaya çıktığı ve geliştiği bilinmemektedir ve birçok değişik teoriler ortaya atılmıştır.Не е ясно как и откъде се появяват, въпреки че съществуват множество теории за това.
Uygarlık, tam anlamıyla sönmüştür.Хр. тази цивилизация се намира в упадък.
Böyle ilk uygarlık MÖ 5000’li yıllarda ortaya çıkar.Тази неизбежна фаза ще настъпи най-рано след 5 000 000 000 години.
Sparta Uygarlığında 2 kral vardı.Na čelu spartanske države bila su dva kralja.
Oyuna başlamadan önce oyuncu hangi uygarlığı yöneteceğini seçer.Na samom početku igre igrač mora izabrati koju će kampanju voditi.
Babil uygarlığı ve kenti.Bono u svoj grad i u svoju crkvu.
Klasik Maya uygarlığı döneminin sonu.Kr. do kraja histarske kulture.
İnka uygarlığı çok ilerlemiş seviyedeydi.Umjetnički obrt bio je na velikoj visini.
Ermeni kültürü ve uygarlığı, ortaçağda Dağlık Karabağ'da da gelişmiştir.Egipatska kultura i civilizacija razvila se upravo na ekonomiji brončanog alata i oružja.
Apocalypto, Mel Gibson'ın Maya uygarlığı hakkında çektiği 2006 yapımı bir filmdir.Apocalypto je epski film Mela Gibsona iz 2006. smješten u razdoblje propasti civilizacije Maja.
Sparta Uygarlığında 2 kral vardı.Jej členmi boli aj dvaja spartskí králi.
Uygarlığın yayıldığı bölge, bugünkü Mısır toprakları içinde yer almaktadır.Jeho pozostatky boli odkryté v oblasti súčasného Egypta.
Eskiçağ Uygarlıkları.Staroveké civilizácie.
Bir uygarlık beşiğidir.Je to piata fáza ekonomickej integrácie.
Duvarlarında birçok uygarlığın kitabesi bulunmaktadır.V jej stenách sú početné jaskyne.
1519 yılında, Meksika'nın yerli uygarlıkları İspanya tarafından işgal edildi.V roku 1518 bol ostrov obsadený Španielmi.
Romalılar insula ile çok katlı yapı yapan ilk uygarlık olmuşlardır.Rimania boli prvou civilizáciou, ktorá začala stavať bytové domy.
Bu denklemle, iletişim kurulabilecek Dünya-dışı uygarlıkların sayısı da hesaplanabilmektedir.Umožňuje pomocou odhadov približne vypočítať množstvo mimozemských civilizácií vo vesmíre.
Caral, Amerika'nın en eski şehridir ve Norte Chico uygarlığının iyi araştırılan bir bölgesidir.Caral je eno izmed najstarejših mest v Ameriki in dobro raziskano področje Caral ali Norte Chico civilizacije.
Klasik Yunanistan'ın Roma İmparatorluğu ve Batı uygarlığının kuruluşu üzerinde güçlü etkileri oldu.Klasična Grčija je močno vplivala na rimski imperij in na temelje zahodne civilizacije.
MÖ 8. yüzyılda Miken Uygarlığı'nın çöküşe geçmesi ile Yunanistan, Karanlık Çağ'ından çıkmaya başladı.V 8. stoletju pr. n. št. je Grčija začela izhajati iz temačnega srednjega veka.
O dönemde Galya'da bağımsız yaşayan kabileler gayet uygar ve zengin idiler.Galija je bila v tistem času omikana in bogata.
Antik uygarlıklar arasında portreler üreten birkaç kültürden biri de Peru'daki Moche uygarlığıydı.Kultura Moche v Peruju je bila ena izmed redkih starih civilizacij, ki je izdelovala portrete.
Ancak, Hipokrat pnömoniden "eski uygarlıkların adlandırdığı" bir hastalık olarak bahsetmektedir.Vendar pa Hipokrat je pljučnico imel za bolezen ", ki so jo imenovala starodavna izobražena ljudstva."
İdrarın tatlı olması, Eski Yunan, Çin, Mısır, Hint ve Pers uygarlıkları tarafından da fark edilmiştir.Ta sladek okus urina so opazili že antični Grki, Kitajci, Egipčani, Indijanci in Perzijci.
Ancak şimdiye kadar bu tür bir uygarlığın izine ratlanmadı.Pri človeku zajedavstvo s to podvrsto doslej ni bilo opaženo.
Klasik Maya uygarlığı döneminin sonu.Majų civilizacijos pabaiga.
Diğer Doğu Asya uygarlıkları gibi bir dizi dönemlere ayrılmıştır.Kaip ir kitų Rytų Azijos civilizacijų istorija, ji dalijama į tam tikrus laikotarpius.
Frigya uygarlığından kalan kaya mezarları.Kapines juosia lauko akmenų tvora.