Tau'ri (dünya uygarlığı)'de bunlardan biridir.Це є одна з «родових саг».
Eskiçağ Uygarlıkları.Стародавні цивілізації.
Ama Babil uygarlığının izleri varlığını korudu.Вілсон дотримуються релігії Бахаї.
Bu tutum onları uygarlık karşıtlığına götürmüştür.Ця робота вберегла його від участі в громадянській війні.
Sevinçli Kepir Uygarlık ışığının merkezi Kepir.Адміністративний центр Свебодзінського повіту Любуського воєводства.
İlçede yapılan tarihi kazılarda Hitit uygarlığına ait eserlere rastlanmıştır.Така історична підоснова події, що відбулася на деревлянському ловищі.
Sonunda çok büyük bir savaş çıktı ve koskoca bir uygarlık yok oldu.Потім сталося велика, точно не пояснена катастрофа, яка знищила майже всю цивілізацію.
Sparta Uygarlığında 2 kral vardı.Jejími členy byli i dva spartští králové.
Uygar Şirin, 1972 yılında doğdu.První mláďata se narodila roku 1972.
Eskiçağ Uygarlıkları.Starověké civilizace.
Sonunda çok büyük bir savaş çıktı ve koskoca bir uygarlık yok oldu.Nakonec se jí vymkli z rukou a zničili celou civilizaci.
Abevilyen Paleolitik Çağ'ın ilk evresindeki uygarlık.Jedná se o poslední velkou civilizaci období paleolitu.
Bakunin' göre gerçek devrimci güçler, derinliklerdeki, uygarlaşmanın dışındaki halk yığınlarıdır.Lidové masy se podle Bakunina vyznačují socialistickými instinkty a nevyčerpatelností živelné revolučnosti.
Uygarlık, tam anlamıyla sönmüştür.Lidstvo se téměř samo zničilo.
Bu anlamda Nemrut Dağına “batı ve doğu uygarlığının köprüsü” denebilir.Tím by se mohla stát jakýmsi „mostem mezi Východem a Západem“.
İnsan uygarlığının da bir nükleer savaşla yok edildiği anlaşılır.Ta objeví trosky vyspělé civilizace, zničené jadernou válkou.
Ancak, Hipokrat pnömoniden "eski uygarlıkların adlandırdığı" bir hastalık olarak bahsetmektedir.Hippocrate se referea însă la pneumonie ca la o boală „cunoscută de strămoși”.
İnsan uygarlığının İber yarımadasındaki tarihi günümüzden 35.000 yıl öncesine kadar uzanmaktadır.Omul modern a ajuns pentru prima dată în Peninsula Iberică acum aproximativ 35.000 de ani.
Bu bile bugün bilindiği gibi eski Mısır uygarlığının sona ermesinden sonra gerçekleşti.Acest proces a continuat chiar și după sfârșitul civilizației egiptene antice.
Uygarlığın beşiği, uygarlıkların ortaya çıktığı yerler olarak belirlenen alanlar için kullanılan bir terimdir.Leagănul civilizației este oricare dintre zonele posibile pentru apariția civilizației.
Bundan önce de bu alanda bazı uygarlıklar kurulmuştur.În această zonă s-au stabilit populații încă din antichitate.
Türk Uygarlığı.Civilizația greacă.
Uygar Şirin, 1972 yılında doğdu.Satul Drăgușeni a luat naștere în anul 1924.
Ortaçağ Tarihi ve Uygarlığı.Epoca antică și medievală.
Dolayısıyla Dünya benzeri bir uygarlığı uzaktan açıkça tespit edebilmek zordur.Nehéz nagy távolságokból tisztán észlelni egy, a földihez hasonló civilizációt.
Ancak şimdiye kadar bu tür bir uygarlığın izine ratlanmadı.Ezzel szemben eddig ilyen civilizációkra utaló nyomokat nem találtunk.
Ortaçağ Tarihi ve Uygarlığı.Középkori költészet és európai valóság.
Diğer Doğu Asya uygarlıkları gibi bir dizi dönemlere ayrılmıştır.Ez ellentétben áll Kelet-Ázsia többi részével, melynek történelmi okai vannak.
Apocalypto, Mel Gibson'ın Maya uygarlığı hakkında çektiği 2006 yapımı bir filmdir.Az Apocalypto 2006-os film, melyet Mel Gibson rendezett.
Bu denklemle, iletişim kurulabilecek Dünya-dışı uygarlıkların sayısı da hesaplanabilmektedir.Az egyenlet megadja egy adott csillagközi térrészben levő, egymással kommunikálni képes civilizációk számát.
MÖ yaklaşık 4500- Mezopotamya'da Susa ve Kiş (Sümer) uygarlığı.4500 körül: Susa és Kis települések Mezopotámiában i. e.
Sevinçli Kepir Uygarlık ışığının merkezi Kepir.A Nagyváradi Szigligeti Színház zárkövének krónikája.
Filipin kültürü doğu ve batı uygarlıklarının birleşiminden oluşur.Kulturális megjelenése a keleti és nyugati civilizáció elemeinek összekeveredése.
Adanın kuzey kıyısında, eski Minos Uygarlığı'nın başkenti olan Knossos'un hemen kuzeydoğusunda yer alır.A sziget északi partján fekszik, az ókori minószi főváros, Knósszosz északnyugati szomszédságában.
Amerika’daki bilinen en eski uygarlıklardandır.A legjelentősebb ősi amerikai civilizáció volt.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.Sok ősi civilizáció komoly csillagászati ismeretekre tett szert csupán egyszerű megfigyelések révén.
Sparta Uygarlığında 2 kral vardı.Spartan kuninkaita oli aina kaksi.
Apocalypto, Mel Gibson'ın Maya uygarlığı hakkında çektiği 2006 yapımı bir filmdir.Apocalypto on yhdysvaltalainen Mel Gibsonin ohjaama elokuva vuodelta 2006.
Korsika ve Sardinya'da ticaret kolonisi kuran ilk uygarlık Fenikelilerdir.Roomalaiset valtasivat Korsikan ja Sardinian ensimmäisessä puunilaissodassa.
Türk Uygarlığı.Kreikan yhteiskunnasta.
Oyunda Age of Empires'tan farklı olarak 4 yeni uygarlık vardır.Age of Empires III:ssa on viisi eri aikakautta.
Roma Cumhuriyeti, hükümetin bir cumhuriyet olarak işlediği Antik Roma uygarlığının dönemiydi.Rooman tasavalta oli antiikin Rooman valtakunnan vaihe, jolloin valtiolla oli tasavaltainen hallintomuoto.
Örneğin 4.500 yıl önce var olmuş Caral uygarlığının quipu sistemini kullandığı bilinmektedir.Standardeja on käytetty hyväksi jo Kheopsin pyramidissa 4 500 vuotta sitten.
Mayalar yerli amerika halklarından gerçek anlamda bir yazı sistemine sahip olan tek uygarlıktı.Mayat olivat ainoa yksityiskohtaisen kirjoitustavan kehittänyt Amerikan alkuperäiskansa.
OMI (Orta Minos 1) döneminde yani M.Ö. 2000'lerde Girit Uygarlığı'nda hızlı bir gelişme ve kalkınma yaşandı.Samarra-kaudella näyttää alkaneen hidas kehitys kohti sivilisaatiota Lähi-idässä.
Bazı ilk uygarlıklar yıldızları tanrısal obje ve ruh olarak tanımlamıştır.Οι πρώτοι ανθρώπινοι πολιτισμοί ταύτιζαν τα ουράνια σώματα με θεούς και πνεύματα.
Ancak, Hipokrat pnömoniden "eski uygarlıkların adlandırdığı" bir hastalık olarak bahsetmektedir.Ωστόσο, ο Ιπποκράτης αναφέρθηκε στην πνευμονία ως ασθένεια «που πήρε το όνομά της από τους αρχαίους».
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.Πολλοί αρχαίοι πολιτισμοί συνέλεγαν αστρονομικές πληροφορίες με συστηματικό τρόπο από απλές παρατηρήσεις.
Mahallede çok eski tarihlere ait uygarlıkların kalıntıları halen mevcuttur.Στην οροσειρά υπάρχουν πολλά απομεινάρια παλιών πολιτισμών.
Dolayısıyla Dünya benzeri bir uygarlığı uzaktan açıkça tespit edebilmek zordur.Αναμφίβολα είναι δύσκολο να διακρίνουμε τη δράση ενός πλανήτη πίσω από τέτοιες αφηγήσεις.
Valdivia uygarlığı Ekvador sahilleri boyunca gelişmiştir.Valvidiakulturen eksisterede ved Ecuadors kyst.
Oyuna başlamadan önce oyuncu hangi uygarlığı yöneteceğini seçer.Før spillet starter skal spilleren vælge, hvilken historisk forankret civilisation vedkommende vil spille.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.I mange af de ældste kulturer indsamlede man systematisk astronomiske observationer.
Uygarlık Amerika’daki en eski uygarlıklardan olup MÖ 3500 ile MÖ 1800 yılları arasında varolmuştur.Deres kultur er iblandt de ældste, der er fundet i Amerika, og eksisterede fra 3500 til 1800 fvt.
Ancak, Hipokrat pnömoniden "eski uygarlıkların adlandırdığı" bir hastalık olarak bahsetmektedir.Hippokrates henviste dog til lungebetændelse som en sygdom, der var "navngivet af forfædrene".
Apocalypto, Mel Gibson'ın Maya uygarlığı hakkında çektiği 2006 yapımı bir filmdir.Apocalypto er en amerikansk film fra 2006, instrueret af Mel Gibson.
Uzun tarihinin büyük bölümünde Antik Mısır uygarlığı tek hükümet tarafından yönetilmiştir.I det meste av dens lange historie var antikkens Egypt forent under en styresmakt.
Sparta Uygarlığında 2 kral vardı.I rådet satt også Spartas to konger.
Sonra ise Adapazarı'na gitti ve oradaki Getronagan okulunda Uygarlık tarihi öğretti.Han gikk Føroya Læraraskúli og underviste deretter i folkeskolen i Klaksvík.
İnsanoğlu binlerce yıllık uygarlık tarihinde çok çeşitli şekillerde savunma amaçlı yapı inşa etmiştir.Mennesker har bygget defensive konstruksjoner i mange tusen år og i ulike komplekse utgaver.