Sonuçta Konstanz 3 Kasım 1498'de Svabya Ligi'ne tam üye olarak katıldı.Finally, Constance joined the Swabian League as a full member on November 3, 1498.
Superkliq üyeleri arasındaki anlaşmazlığıa rağmen Cole, Bullet Club üyesi olarak kaldı.Despite the dissension, Cole remained a member of Bullet Club.
Brezilya Mektuplar Akademisi (Portekizce: Academia Brasileira de Letras) üyesiydi.He was a member of the Brazilian Academy of Letters (Portuguese: Academia Brasileira de Letras).
2009'dan itibaren 31 Temmuz 2015 tarihine kadar Moldova Parlamentosu üyesiydi.He was a member of the Parliament of Moldova from 2009 to 31 July 2015.
İkinci Dünya Savaşı’nın sonundan önce, Thiessen, NSDAP üyesi, komünist teması vardı.Before the end of World War II, Thiessen, a member of the NSDAP, had Communist contacts.
Üye sayısı 1919'da 350 aileye ulaştı.Membership had grown to 350 families by 1919.
Üyeler normalin üstünde bir sıfata (AM) sahiplerdir.They have a (very quiet) fan inside.
Ayrıca Sejm Üyesi (1930-1935) ve İçişleri Bakan Yardımcısı (1932-1934) görevlerinde bulundu.He also served as Member of Sejm (1930–1935) and deputy Minister of Interior (1932–1934).
Gençliğinde Komsomol'un aktif bir üyesiydi.As a young boy he was an active member of the Komsomol.
Pek çok toplantıya bir üye başkanlık eder ve konuşmacıları seçer.Many meetings are conducted by the chairperson who chooses the speakers.
Ananke grubunun bir üyesidir.It is a member of the Ananke group.
Saddam kabinesinin tek Hıristiyan üyesiydi.He had been the only Christian member of Pakistan's cabinet.
1 Ocak - Yunanistan Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.January 1 Greece enters the European Economic Community, predecessor of the European Union.
Tüm Birleşmiş Milletler üye ülkeleri listelenmiştir.All United Nations member states are listed.
O bir çete üyesi gibi davranmayı sevmektedir.He likes to act like a gentleman.
1981 - Yunanistan, Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1981 – Greece is admitted into the European Community.
Bu grubun üyeleri arasında Gomphotherium ve Platybelodon cinsleri bulunur.Members of this group included Gomphotherium and Platybelodon.
FRESH, Uluslararası Sosyalist Gençlik Birliği üyesidir.FRESH is itself a member of the International Union of Socialist Youth.
D. radiodurans ise bu cinsin tiptürü olup en çok incelenen üyesidir.D. radiodurans is the type species of this genus, and the best studied member.
İsrail, 7 Eylül 2010 yılında tam üye oldu .It became a full member on 7 September 2010.
Esperanto Akademisi üyesi.Akademio de Esperanto.
1919 yılının Mart ayında USPD Hamburg başkanı ve Hamburg Belediye Meclisi üyesi oldu.From March 1919, he was chairman of the USPD in Hamburg and a member of the Hamburg Parliament.
Vito Badalamenti (Cinisi, 29 Nisan 1957), Sicilya Mafya üyesi.Vito Badalamenti (Cinisi, April 29, 1957) is a member of the Sicilian Mafia.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Members of her family, along with Bush herself, comprised the board of directors.
Ayrıca İsveçli elektronik müzik ikilisi Montauk'un üyesidir.He is also a member of the Swedish electronic music duo Montauk.
Kalan üyeler ise, ya oylamaya katılmamıştı ya da çekimser kalmışlardı.They either accepted his lie or were unable to extract him.
Daha önce Dead Disco adlı müzik grubunun üyesiydi.She was previously a member of the band Dead Disco.
Nokia XL, Nokia X ailesinin diğer üyelerinden büyük bir donanım yükseltme oldu.Nokia XL was much of a hardware upgrade from the other members of the maiden Nokia X family.
EBU, yarışmadaki tüm elli altı aktif üyeye katılım daveti düzenlemiştir.The EBU will issue an invitation of participation in the contest to all fifty-six active members.
Grubun üç üyesi vardır.The band has three members.
Aynı yıl Moskova Üniversitesinin onursal üyesi oldu.In the same year he became an honorary member of Moscow University.
1990'ların başında Türkiye'de tahminî iki milyon civarı üyesi vardı.In the early 1990s it was estimated that there were over two million members in Turkey.
52 yaşında Royal Akademi'ye seçilene kadar kuruluşun üyesi olamamıştır.He became a member of the establishment after he was elected to the Royal Academy at the age of 52.
Bateristleri Frost aynı zamanda bir Satyricon üyesidir.Drummer Frost is also a member of Satyricon.
Karadağ Haziran 2017'de 29. NATO üyesi olmuştur.In June 2017 Montenegro joined NATO as 29th member.
Ekip üyesi Aaron Klug, 1982'de Kimya'da Nobel Ödülünü aldığı araştırmasına devam etti.Her team member Aaron Klug continued her research, winning the Nobel Prize in Chemistry in 1982.
Mano: Koca Yeşil'in, Hava Kuvvetleri'nin bir üyesidir.Gözünde göz bandı vardır.Mano - The member of Big Green's Air Force with an eyepatch.
Kamera daha sonra eve gitmekte olan aile üyelerini takip eder.The camera then follows the members of the family on their way home.
Ulusal Film Eleştirmenleri Topluluğu (National Society of Film Critics - NSFC) üyesidir.He is a member of the National Society of Film Critics (NSFC).
Katılımcı dört ülke ayrıca Körfez İş Birliği Konseyi üyesidir.The four participants are also linked through the Gulf Cooperation Council.
Dramada Güney Koreli aktris Kim So-eun ve Exo üyesi Xiumin başrolleri paylaşmaktadır.The drama stars South Korean actress Kim So-eun and Exo's Xiumin.
Erkek kardeşleri resmi görevler almışlar, kızkardeşleri de aristokrasi üyeleri ile evlenmişlerdir.Her brothers became officials and her sisters married into the court aristocracy.
Kemp, 1975 yılında Aktör Stüdyo'nun Yaşam Boyu Onur Üyesi oldu.Kemp became a Lifetime Member of The Actors Studio in 1975.
1995 yılından bu yana Althing'in bir üyesi olmuştur.She has been a member of the Alþing since 1995.
Diğer üç üye Elena Stasova, Beloborodov, Serebryakov, yedek üye ise Muranov idi.The other three members were Elena Stasova, Beloborodov, Serebryakov plus candidate member Muranov.
Westerwelle, 1980'den beri FDP'nin üyesiydi.Westerwelle joined the FDP in 1980.
Den Adel, diğer üyelere karanlık sahnelerde katıldı.Den Adel is joined by the other band members in the dark scenes.
Johnson'a İşçi Partisi Ömür Boyu Onur Üyesi ünvanıda verilmiştir.Johnson was awarded a life membership of the Labor Party.
"Isaac Newton ve Bilim Devrimi (Üyelik Gerekiyor)" (PDF)."Isaac Newton and the Scientific Revolution" (PDF).
Yirmi yaşına gelene kadar, partinin Moskova komitesinin üyesi oldu.By age thirty, he was a member of the Moscow Committee of the party.
Ailesi hem aktif komünist, hem de Komünist Parti üyeleriydi.Her parents were both active communists and members of the Communist Party.
Tüm parçalar Joy division üyelerince yazılmıştır.All tracks written by Joy Division.
Scully, ilk onur üyesi olmuştur.Scully himself was the first honoree.
1976'ya kadar bu fakültenin bir üyesi olarak kaldı.He remained a member of the faculty there until 1976.
O da Polonya davasına adanmış Fransa'da Polonia komitelerinde aktif bir üyesi oldu.She was also an active member in committees of Polonia in France dedicated to the Polish cause.
(Abonelik ya da Birleşik Krallık yerel kütüphane üyeliği gerekli.)(Subscription or UK public library membership required.)
Tschäppät, İsviçre Sosyal Demokrat Partisinin üyesiydi.Tschäppät was a member of the Social Democratic Party of Switzerland.
Yaklaşık 26.000 üyesi bulunmaktadır.It has about 26,000 members.
İzleyen yıllarda FIVB’ye üye ülke federasyonların sayısı 89’a ulaştı.By this time, the number of national federations affiliated to the FIVB had grown to 89.
1975'ten 1987'ye kadar Finlandiya Parlamentosu üyesiydi.He was a member of the Parliament of Finland from 1975 to 1987.