Buradaki uydularda kaya parçalarından başka şeyler olduğunu görme şansımız olacak.단순한 돌덩어리가 아니란 증거를 찾기 위해서 목성계로 날아갔습니다.
Buradaki uydularda kaya parçalarından başka şeyler olduğunu görme şansımız olacak.כדי לקבל איזשהו מושג לגבי הירח הזה, כמו רוב הירחים הוא לא יותר מכדור סלע חסר חיים
Buradaki uydularda kaya parçalarından başka şeyler olduğunu görme şansımız olacak.للحصول على أي دليل يوضح أن يوروبا ، مثله مثل بقية الأقمار ليس إلا كرة صغرية ضخمة خالية من الحياة
Buradaki uydularda kaya parçalarından başka şeyler olduğunu görme şansımız olacak.確かめました エウロパは氷の衛星です
Bu tam şu anda oluyor. Uranüs'e tıklayacağım ve göreceğiz ki Uranüs uydularıyla beraber dönmekte.Haré doble clic en Urano y podremos ver a Urano rotando de lado con sus satélites.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.Dicen que saben donde están todos sus satélites y que no perdieron ninguno.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.Dicono di sapere dove sono tutti i loro satelliti e di non averne perso nessuno.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.Spun că ştiu unde le sunt sateliţii, că n-au pierdut niciunul.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.Tvrdí, ľe mají přehled o vąech satelitech a ľádný jim nechybí.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.Twierdzą, że wiedzą gdzie są wszystkie ich satelity i żadnego nie stracili.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.Λένε, ξέρουν πού είναι όλοι οι δορυ- φόροι τους και δεν έχασαν κανέναν.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.Они заявляют, что контролируют свои спутники, с ними всё в порядке.
Bütün uydularının yerini bildiklerini ve hiç uydu kaybetmediklerini söylüyorlar.私達の知っていることを知りたがっている。
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.En taille, leur diamètre va de quelques kilomètres à la largeur des États-Unis.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Hanno dimensioni che vanno da pochi chilometri a una grandezza paragonabile a quella degli Stati Uniti.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Hun grootte gaat van enkele kilometers diameter tot een diameter zo groot als de VS.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Ich veľkosť je v intervale od niekoľkých kilometrov až po veľkosť porovnateľnú s USA.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Ihre Durchmesser liegen zwischen wenigen Kilometern und der Größe der USA.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Jejich velikost se pohybuje od několika kilometrů až k průměru Spojenýách států.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.위성들은 고작 수 킬로미터부터 미국을 가로지르는 만큼의 크기도 있습니다.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Mereka berukuran dari beberapa kilometer sampai seukuran Amerika.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Méretük pár km-től az USA méretéig terjed.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Njihove velikosti segajo od nekaj kilometrov v premeru, do velikosti, primerljivih z ZDA.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Resan till Saturnus är verkligen en metafor-
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Są przeróżnej wielkości.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Su tamaño va desde unos pocos kilómetros de largo hasta el tamaño de los Estados Unidos.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Variază în dimensiune de la câțiva kilometri până la dimensiunea SUA.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Κυμαίνονται σε μέγεθος από μερικά χιλιόμετρα μέχρι τόσο μεγάλα όσο το μήκος των ΗΠΑ.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Вони відрізняються в розмірах від кількох кілометрів до величини завбільшки з площу Сполучених Штатів.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Их размер варьируется от нескольких километров в поперечине до размеров с США.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.Размерите им се колебаят от няколко километра напречно до ширината на САЩ.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.הם באים בטווח גודל הנע בין כמה קילומטרים ברוחב עד לרוחב גדול כמו של ארה"ב.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.وهي تتراوح في الحجم ما بين بضع كيلوميترات و ما يماثل الولايات المتحدة الامريكية في المساحه
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.撮影した美しい土星の写真のほとんどには
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Acum monitorizam ce se intampla inauntru, din turnuri, sateliti, avioane usoare.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Agora fazemos a monitorização no interior - a partir de torres, satélites, ultraleves.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Así que ahora monitoreamos en el interior desde torres, satélites, aviones ultraligeros.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Dus nu doen we de controle van binnenuit vanaf torens, satellieten, en Ultralight vliegtuigjes.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Jadi kami melakukan pemantauan di dalam dari menara, satelit, pesawat ringan.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Jetzt erfassen wir alles von innen von Türmen, Satelliten, Ultraleichtflugzeugen.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.현재 저희는 안쪽 숲을 관찰하고 있습니다 관측탐과 인공위성 적외선 카메라를 이용하고 있죠
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Maintenant nous surveillons l'intérieur à partir de tours, de satellites et d'ULMs.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Monitorujemy obszar wewnętrzny z wież, satelitów, ultralekkich samolotów.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Most tehát figyelőszolgálat működik tornyokról, műholdakról, a levegőből.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Perciò ora monitoriamo la parte interna dalle torri, dai satelliti, dagli ultraleggeri.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Vì vậy, chúng tôi thực hiện công việc giám sát từ bên trong -- từ tháp, vệ tinh, ánh sáng siêu nhẹ.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Поэтому теперь мы ведем внутреннее наблюдение с башен, спутников, сверхлегкой авиации.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.Сега ние правим мониторинга отвътре, от кули, сателити, свръхлеки самолети.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.כל הזרעים נאכלים. אז אנחנו מבצעים עכשיו את הניטור מבפנים
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.لذا الآن نقوم بالرصد من الداخل من الأبراج، الأقمار الصناعية و المروحيات.
Bu yüzden şimdi içerden gözlemliyoruz: kulelerden, uydulardan, hafif uçaklardan.塔から、衛生から、そしてグライダーから。 一旦土地を手放した人達は、再び自分達の土地を取り戻し、
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."행성 밖 위성들로의 여행들" 1958년 8월 20일
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958.Ce sont les statistiques de ce qui serait les bonnes places où aller et s'arrêter.
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."Perjalanan ke satelit dari planet-planet luar" -- 20 Agustus 1958.
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."Podróż na satelity planet z krańców Układu" -- 20 sierpnia 1958.
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."Reisen zu Sateliten der äußeren Planeten" -- 20. August 1958.
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."Trips naar satellieten van buitenplaneten" -- 20 augustus 1958.
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."Viaggio sui satelliti dei pianeti esterni" -- 20 Agosto 1958.
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."Viajes a los satélites de los planetas más lejanos" -- 20 de agosto de 1958.
"Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958."Путешествия к спутникам внешних планет" -- 20 августа 1958 года.