Monte Kristo Kontu adlı romandan uyarlanmıştır.Román Hrabě Monte Cristo byl mnohokrát zfilmován.
Bu kitap sonradan beyaz perdeye de uyarlanmıştır.Mimoto publikoval knihu Beyond the White House.
Yönetmenliğini Yücel Çakmaklı'nın üstlendiği dizi Tarık Dursun Kakınç'ın eserinden televizyona uyarlanmıştır.Pořadem provázela dlouhodobá tvář televize Petr Rychlý.
Bu manga serisinden anime film üçlemesi ve 13'er bölümlük iki sezon yayınlanan anime serisi uyarlanmıştır.Na motivy mangy vznikl 13dílný anime seriál a vychází OVA.
E. B. White'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Este bazat pe povestirea omonimă a E. B. White.
Daniel P. Mannix'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Este bazează pe roman omonimă de Daniel P. Mannix.
Charlie Chaplin'in City Lights (1931) adlı filminden uyarlanmıştır."La Violetera" a fost adaptată de Charlie Chaplin pentru coloana sonoră a filmului City Lights (1931).
David Petrarca yönettiği oyun, McPherson ekran için uyarlanmış ve Jerry Zaks ise filmi yönetmiştir.Piesa, regizată de David Petrarca a fost adaptată de McPherson pentru ecran și regizată de Jerry Zaks.
Film bu kitaptan uyarlanmıştır.Filmul a fost adaptat într-o carte.
Vera Chapman'ın The King's Damosel adlı romanından uyarlanmıştır.Este bazat pe romanul fantastic The King's Damosel (1976) de Vera Chapman.
1997'de , BBC "Tony Mulholland" tarafından uyarlanmış bir radyo programı yayınladı.În 1997, BBC a realizat o adaptare radiofonică a romanului de două ore, sub bagheta lui Tony Mulholland.
William Wharton'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Este o ecranizare a unui roman de William Wharton.
Het Huis Anubis dizisinden uyarlanmıştır.Aceștia descoperă brățara lui Anubis.
1983'te Yabancı Wizard Video tarafından Atari 2600 için video oyununa uyarlanmıştır.În 1983, Halloween a fost adaptat într-un joc video pentru consola Atari 2600 de către Wizard Video.
Film, Craig Thomas'ın aynı adı taşıyan ve 1977 yılında yayımlanan romanından uyarlanmıştır.Scenariul are la bază romanul omonim scris de Craig Thomas și publicat în 1977.
Senaryo Stephen Rebello'nun Alfred Hitchcock and the Making of Psycho isimli kitabından uyarlanmıştır.Este bazat pe cartea non-fiction Alfred Hitchcock and the Making of Psycho scrisă de Stephen Rebello.
Tarık Buğra'nın eserinden televizyona uyarlanmıştır.În schimb îi promise parte din prada campaniei împotriva teleboenilor.
Ben 10: Secret of the Omnitrix Amerikan çizgi dizisi Ben 10 den uyarlanmış bir televizyon filmi.Ben 10: Secretul Omnitrixului este un film de animație de acțiune bazat pe serialul de animație Ben 10.
Yerel bir Linux programı değil, Wine kütüphanelerini kullanan uyarlanmış bir Windows sürümüdür.Aplicațiile create sunt, totuși, programe native Linux, ce nu necesită Wine.
Hikâye Jules Verne'nin Denizler Altında Yirmi Bin Fersah adlı yapıtından uyarlanmıştır.Filmul se bazează pe romanul lui Jules Verne - Douăzeci de mii de leghe sub mări.
Kitaptan uyarlanmıştır.Jób könyve (Uo.
Film Frank Miller'ın yazıp çizdiği Sin City adlı çizgiromandan uyarlanmıştır.A film Frank Miller Sin City című képregénysorozatának adaptációja.
Rudyard Kipling'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.A történet alapjául Rudyard Kipling azonos című regénye szolgált.
Film Kim ve Krickitt Carpenter çiftinin gerçek hayat hikâyesinden uyarlanmıştır.A film Kim és Krickitt Carpenter igaz története alapján készült.
Hikâye Rick Riordan'ın aynı isimli kitabından uyarlanmıştır.A film Rick Riordan azonos című regénye alapján készült.
Bu sei ise Douglas Tuber ve Tim Maile tarafından uyarlanmıştır.Tim Maile és Douglas Tuber készítették.
Yazarı Alice Sebold olan 2002 yılında çıkmış aynı isimli romandan uyarlanmıştır.A film Alice Sebold 2002-ben kiadott azonos című regénye alapján készült.
Yapım, Michael Connelly'nin aynı adlı romanından uyarlanmıştır.A film Michael Connelly azonos című regénye alapján készült.
Film ise, John Irving'in romanından uyarlanmıştır.A film John Irving azonos című regénye alapján készült.
1983'te Yabancı Wizard Video tarafından Atari 2600 için video oyununa uyarlanmıştır.Ezek előfutára volt a már említett Atari 2600 videojáték-konzol.
William Steig'in 1990'da yazdığı bir masaldan filme uyarlanmıştır.A film William Steig 1990-es tündérmeséjének számítógépes animációs filmadaptációja.
Nicholas Pileggi'nin aynı isimli romanından, Pileggi ve Scorsese tarafından senaryoya uyarlanmıştır.A forgatókönyvet, mely Nicholas Pileggi regénye alapján készült, Scorsese Pileggivel közösen írta.
Film Michael Crichton’un romanından uyarlanmıştır.A forgatókönyv Michael Crichton azonos című regénye alapján készült.
Ledger'ın 2005 yer adığı diğer film ise, gerçek bir hikâyeden uyarlanmış Lords of Dogtown filmiydi.Készült egy film is erről az időszakról a Lords of Dogtown.
Esperanto, Esperantoya uyarlanmış Latin alfabesiyle yazılır.Az eszperantó ábécé az eszperantó nyelv leírására használt latin betűs ábécé.
Percy Crosby'nin çizgi romanından sinemaya uyarlanmıştır.A történet alapjául Percy Crosby képsora szolgált.
(2009 yılında Tehlikeli Oyunlar romanı Seyyar Sahne tarafından tiyatro olarak uyarlanmıştır.)(A nagyváradi Szigligeti Színház „vonatszínházi” előadásként mutatta be 2011-ben.)
Aynı adlı müzikalden uyarlanmıştır.Ugyanazt a zenét hallgatták, amit én.
Bryan Lee O'Malley'nin Scott Pilgrim adlı çizgi romanından uyarlanmıştır.Se perustuu Bryan Lee O'Malleyn Scott Pilgrim -sarjakuvaan.
William Steig'in 1990'da yazdığı bir masaldan filme uyarlanmıştır.Elokuva pohjautuu William Steigin vuonna 1990 julkaistuun kuvitettuun satukirjaan.
Küçük Kadınlar, Louisa May Alcott'un aynı adlı eserinden filme uyarlanmış bir televizyon filmidir.Pikku naisia (Little Women) on Louisa May Alcottin samannimiseen romaaniin pohjautuva elokuva vuodelta 1949.
1983'te Yabancı Wizard Video tarafından Atari 2600 için video oyununa uyarlanmıştır.Vuonna 1982 tehtiin elokuvaan perustuva videopeli Atari 2600:lle.
Vera Chapman'ın The King's Damosel adlı romanından uyarlanmıştır.Elokuva perustuu Vera Chapmanin fantasiaromaaniin The King's Damosel.
Romalıların birçok pratik yenilikleri daha evvelki Yunan tasarımlarından uyarlanmıştı.Moni käytännöllinen roomalainen innovaatio perustui aikaisempiin suunnitelmiin.
Ian McEwan'ın aynı adlı Kefaret romanından sinemaya uyarlanmıştır.Elokuva perustuu Ian McEwanin samannimiseen romaaniin.
Film 1902 yılında basılan, A.E.W. Mason'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Tarina perustuu A. E. W. Masonin monesti aiemminkin filmatisoituun romaaniin vuodelta 1902.
Film, Athol Fugard tarafından yazılan aynı isimli romandan uyarlanmıştır.Elokuva perustuu Athol Fugardin samannimiseen romaaniin.
Charles Frazier'in aynı adlı öyküsünden uyarlanmıştır.Käsikirjoitus perustuu Charles Frazierin samannimiseen kirjaan.
Metro 2033'ün aynı adla uyarlanmış bir de oyunu vardır.Metro 2033 on innoittanut myös samannimiseen videopeliin.
Graham Greene'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Se pohjautuu Graham Greenen samannimiseen romaaniin.
Jane Austen'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Se perustuu Jane Austenin samannimiseen romaaniin.
Film, Patricia Highsmith'in 1955'te yazmış olduğu aynı adlı romandan uyarlanmıştır.Elokuva perustuu Patricia Highsmithin vuonna 1964 julkaistuun samannimiseen romaaniin.
Fruits Basket ayrıca 26 bölümlük bir anime serisine de uyarlanmıştır.Sarjan pohjalta on tehty myös 26 osainen anime.
Ben 10: Secret of the Omnitrix Amerikan çizgi dizisi Ben 10 den uyarlanmış bir televizyon filmi.Ben 10: Secret of the Omnitrix -elokuvassa Omnitrixin alkuperä saa tarkemman selityksen.
Film Washington Irving'in Rip Van Winkle adlı kısa hikâyesinden uyarlanmıştır.Hudson esiintyy myyttisenä hahmona Washington Irvingin tarinoissa Rip Van Winklestä.
Bu öyküden uyarlanmış Luchino Visconti filmi.Tämä artikkeli käsittelee Luchino Viscontin ohjaamaa elokuvaa.
Ernest Hemingway'ın aynı adlı yazdığı romandan uyarlanmıştır.Se pohjautuu Ernest Hemingwayn samannimiseen novelliin.
Yukarıdaki oyundan uyarlanmıştır.Peli on kuvattu ylhäältäpäin.
Film, Christopher Paolini'nin filmle aynı ismi taşıyan kitabından uyarlanmıştır.Elokuva perustuu Christopher Paolinin samannimiseen romaaniin.
Film 1965 yılında Joseph Mithcell tarafından yazılan kitaptan uyarlanmıştır.Elokuva perustuu Mitchell Zuckoffin kirjaan vuodelta 2014.