Eğer seçili ise hem şifreli hemde şifrelenmemiş kısımları olan sayfayı izlerken sizi uyarırこれを有効にすると、暗号化されているものとされていないものが混在したページを参照すると警告メッセージが表示されます。
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırAk je vybrané, budete upozornený pred poslaním nezašifrovaných dát cez web prehliadač.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırČe je izbrano, boste opozorjeni pred pošiljanjem nešifriranih podatkov prek spletnega brskalnika.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırDacă este selectat, atunci veți fi avertizat înainte de a fi trimise date necriptate prin navigatorul de web.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırHvis dette er valgt får du at vide, når du via en browser sender data, som er ukrypteret.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırJe- li zvoleno, pak budete upozorněni před odesláním nekryptovaných dat pomocí webového prohlížeče.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırJos tämä kohta on valittuna, salaamattomien tietojen lähettämisestä varoitetaan.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarır이 옵션을 선택하면 웹 브라우저를 통해서 암호화되지 않은 데이터를 보낼 때 알려 줍니다.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırNếu chọn, bạn sẽ được thông báo trước khi gửi dữ liệu không được mã hóa qua trình duyệt mạng.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırOm valt kommer du att bli meddelad innan okrypterad data sänds via en webbläsare.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırSe selezioni questa opzione, sarai avvisato prima di inviare dati non cifrati attraverso il browser Web.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırΑν επιλεχθεί, θα ειδοποιήστε πριν στείλετε μη κρυπτογραφημένα δεδομένα από μέσω ενός περιηγητή ιστού.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırПри включении этой опции вы будете уведомлены о посылке незашифрованных данных через браузер.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırאם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה לפני שליחה של נתונים לא מוצפנים דרך דפדפן אינטרנט.
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırإذا تم اختياره ، سيتم تنبيهك عند إرسال بيانات غير مشفرة عبر متصفح الإنترنت
Eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarırこれを有効にすると、暗号化されていないデータをウェブブラウザから送信しようとすると警告メッセージが表示されます。
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.A feleségem mindig ezzel szekál, hogy írjam ki a nullát a tizedesvessző elé.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Dat wil mijn vrouw graag.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Ma femme me force toujours à écrire les zéros avant les virgules.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Manželka mi pořád říká, abych psal 0 před desetinnými čísly.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Manželka mi stále hovorí, aby som písal 0 pred desatinnými číslami.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Mia moglie mi ripete in continuazione di scrivere lo zero prima della virgola.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Mi esposa siempre me me molesta para que escriba ceros antes de los decimales.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Minha esposa sempre me chateia para escrever zeros antes de decimais.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Moja żona zawsze zrzędzi, żebym te zera dopisywał.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Моя дружина завжди змушує мене писати 0 перед десятковими числами.
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)Copia archivos de texto a otra ruta de forma interactiva (pregunta al usuario antes de sobreescribir)
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)Copia arquivos de texto para outra locação, em modo interativo (pergunta ao usuário antes de sobrescrever)
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)Copier les fichiers texte vers un autre emplacement, en mode interactif (demande confirmation avant d'écraser)
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)대화식 모드에서 텍스트 파일을 다른 위치로 복사(덮어 쓰기 전에 사용자에게 일러줌)
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)Menyalin file-file teks ke lokasi lain, dalam mode interaktif (menampilkan pertanyaan sebelum menimpa)
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)以互動模式將 txt 檔複製到另一個目錄下（在覆寫之前提示使用者）
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)以交互方式将文本文件复制到另一个位置（覆盖之前会提示用户）
Etkileşimli modda metin dosyalarını başka bir konuma kopyalayın (üzerine yazmadan önce kullanıcıyı uyarır)対話形式でテキストファイルを別の場所にコピーする（上書きする前にユーザーに確認する）
İkisini de uyarırım.Alertar a ambas.
İkisini de uyarırım.Alerter les deux.
İkisini de uyarırım. (Alkışlar)양쪽 모두에 알리겠습니다.
İkisini de uyarırım. (Alkışlar)Ostrzegam obydwa.
İkisini de uyarırım.Cảnh báo cho cả hai.
İkisini de uyarırım.Comunicazione moderna.
İkisini de uyarırım.(Rasete) GB: Telecomunicatiile moderne.
İkisini de uyarırım.Riasztom mindkettőt.
İkisini de uyarırım.Sie alarmieren beide.
İkisini de uyarırım.Ze allebei waarschuwen.
İkisini de uyarırım.Оповещу оба дома.
İkisini de uyarırım.Ще предупредя и двете.
İkisini de uyarırım.بها سأُخطر الإثنين.
İkisini de uyarırım.（拍手）
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Avslutar Kexi- programmet. Kexi frågar om ändringar ska sparas.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Beendet die Kexi-Anwendung. Kexi wird Sie auffordern, Ihre Änderungen zu speichern.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Kexi-toepassing wordt afgesloten.Kexi vraagt u om de wijzigingen op te slaan.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Kexi を終了します。変更を保存するよう促されます。
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Lopettaa ohjelman Kexi. Kexi pyytää sinua tallentamaan muutokset.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Quitte l'application Kexi. Kexi vous demandera que faire des modifications en cours.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Sai da aplicação Kexi. O Kexi pedir- lhe- á para gravar as alterações.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Sale de la aplicación Kexi. Kexi le pregunta si guardar los cambios.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Έξοδος από την εφαρμογή Kexi. Το Kexi θα σας ζητήσει την αποθήκευση των τροποποιήσεων.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.Закриває програму Kexi. Kexi запитує чи зберегти зміни.
Kexi uygulamasını kapatır. Kexi değişiklikleri kaydetmek için uyarır.يترك تطبيق إلى حفظ.
LADY Capulet'in O bana! ölüm bu görüş bir çan gibi. Bu türbesi benim yaşlılık uyarır.LADY Capulet O mě! tento pohled na smrt je jako zvon , Který upozorňuje na stará kolena do hrobu.