uyandıran ile cümle
uyandıran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Gud vare tack, som också i Titus' hjärta ingiver samma nit för eder.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Hála pedig az Istennek, ki ugyanazt a buzgóságot oltotta értetek a Titus szívébe.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Hvala pa Bogu, ki je dal isto marljivost za vas v srce Titovo,
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Ik ben God dankbaar dat Titus zich net zo voor u inspant als ik.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!너희를 위하여 같은 간절함을 디도의 마음에도 주시는 하나님께 감사하노니
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Mas, graças a Deus, que pôs no coração de Tito a mesma solicitude por vós;
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Men Gud ske Tak, som giver den samme Iver for eder i Titus's Hjerte!
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Men Gud være takk, som har inngitt den samme iver for eder i Titus' hjerte!
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Mulţămiri fie aduse lui Dumnezeu, care a pus în inima lui Tit aceeaş rîvnă pentru voi.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Mutta kiitos Jumalalle, joka antaa Tiituksen sydämeen saman innon teidän hyväksenne!
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Siano pertanto rese grazie a Dio che infonde la medesima sollecitudine per voi nel cuore di Tito
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Tạ ơn Ðức Chúa Trời về sự Ngài đã xui lòng Tít cũng ân cần với anh em thể ấy;
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Tạ ơn Ðức_Chúa_Trời về sự Ngài đã xui lòng Tít cũng ân_cần với anh_em thể ấy ;
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Χαρις δε εις τον Θεον τον διδοντα εις την καρδιαν του Τιτου την αυτην σπουδην δια σας,
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Благодарение Богу, вложившему в сердце Титово такое усердие к вам.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Дякуємо ж Богові, що дав таке щире дбанне про вас у серце Титу.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!Покажете им, прочее, пред църквите доказателство на вашата любов и на справедливостта на нашата похвала с вас.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!ותודות לאלהים הנותן גם בלב טיטוס לשקד עליכם בשקידה כזאת׃
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!ولكن شكرا للّه الذي جعل هذا الاجتهاد عينه لاجلكم في قلب تيطس.
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!多 謝 神 、 感 動 提 多 的 心 、 叫 他 待 你 們 殷 勤 、 像 我 一 樣
Titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran Tanrıya şükürler olsun!多 謝神 、 感動 提多 的 心 、 叫 他 待 你 們 殷勤 、 像 我 一 樣
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Am fost intrigata de aceasta intrebare, daca am putea evolua catre sau am putea dezvolta un alt saselea simt.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Dlho som sa zaoberala otázkou, či sa u človeka dá vyvinúť alebo vytvoriť šiesty zmysel.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Gyakran foglalkoztatott már a kérdés, hogy ki tudnánk-e fejleszteni egy hatodik érzéket.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?He estado intrigada por esta pregunta de si se podría evolucionar o desarrollar un sexto sentido.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Je me suis longtemps interrogée sur cette question : pouvons-nous évoluer ou développer un sixième sens.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Od jakiegoś czasu intryguje mnie pytanie, czy moglibyśmy wykształcić lub rozwinąć szósty zmysł.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Sinto-me intrigada por esta questão: poderemos desenvolver ou criar um sexto sentido?
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Πάντα αναρωτιόμουν... αν μπορούμε να εξελιχθούμε ή να αναπτύξουμε κάπως μια έκτη αίσθηση.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Интересувам се от въпросa дали може да развием шесто чувство.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var: Acaba bir altıncı his geliştirebilir miyiz?Мне всегда было интересно: можно ли развить в себе шестое чувство или создать его.
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var:저는 우리가 과연 식스센스를
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var:Tôi bị hấp dẫn bởi câu hỏi
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var:השאלה הזו העסיקה אותי,
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var:لطالما شغلني هذا السؤال
Uzun zamandır merakımı uyandıran bir soru var:開発できるかどうか興味がありました
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.E o tentativă antrenantă pentru mine.
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.그래서 이 것은 저에게 매력적인 작업이고
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.le voy a hacer.
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.Para mim trata-se de uma atividade cativante — e realço o pronome na primeira pessoa —
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.Такой вид деятельности привлекателен для меня,
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.כך שבעיני זו משימה מרתקת,
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.لذلك فإنه مشروعٌ ممتعٌ بالنسبة لي
Ve böylelikle bu benim için merak uyandıran bir girişim.自分を中心として考えられることや
Ve bu memeli ile ilgili gerçekten merak uyandıran üçüncü görüş ise,그리고 세번째로 이 동물에 대해 매우 흥미로운 점은
Ve bu memeli ile ilgili gerçekten merak uyandıran üçüncü görüş ise,וההבט השלישי והמאתגר באמת של יונק זה
Ve bu memeli ile ilgili gerçekten merak uyandıran üçüncü görüş ise,أما الجانب الثالث - و الذى يدعوا للفضول - لهذا الحيوان
Ve bu memeli ile ilgili gerçekten merak uyandıran üçüncü görüş ise,私の持論ですが 永遠の若さの秘訣が
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.A když přemýšlíte o jídle, podpora potravin v obou případech vede k potenciálně problematickému zemědělství.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.Dan ketika Anda berpikir mengenai makanan, pondasi dari makanan dalam kedua hal ini adalah masalah pertanian.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.És ha elgondolkodunk az élelemről, ennek forrása mindkét vonatkozásban a vélhetően problémás mezőgazdaság.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.Kiedy myślimy o jedzeniu, jego podstawą w obu przypadkach jest problematyczne rolnictwo.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.그리고 여러분들이 음식에 대해서 생각할 때, 이 두가지 경우에서 음식의 토대는 잠재적으로 문제가 있는 농업입니다.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.Và khi nghĩ về lương thực thực phẩm, thì nguồn gốc của nó là ở nền nông nghiệp.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.А като се замислиш за храната, в основата на храната и в двата случая е потенциално проблематично земеделие.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.וכשחושבים על אוכל, ייתכן שמה שעומד ברקע של האוכל בשני המקרים הוא חקלאות בעייתית.
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.وعندما تفكر بموضوع الطعام فان اساس مشكلة الطعام في كلا المشكلتين هو المشاكل الزراعية
Ve yiyecek düşündüğünüzde, her iki durumda da yiyecek desteği potansiyel olarak kuşku uyandıran tarımdır.両者の根底にあるのは おそらく問題のある農業なのです 農業は食料供給源です
Ya da sehvet uyandiran bir duygu.Atau perasaan sensual.
Ya da sehvet uyandiran bir duygu.Czy doznanie zmysłowe.
İlgili Sayfalar