uyandır ile cümle
uyandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerSperrt den Bildschirm nach der Rückkehr aus dem Ruhezustand.
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerUzamknout obrazovku po probuzení z uspání
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerVerrouiller l'écran au réveil d'une mise en veille
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerZaklene zaslon po vrnitvi iz pripravljenosti
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerZamkne obrazovku po prebudení zo spánku
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerΚλείδωμα οθόνης κατά την αφύπνηση από αναστολή
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerБлокировать экран при переходе в ждущий или спящий режим
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerБлокує екран після пробудження системи від сну
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerנעל מסך בעת חזרה לפעילות מהשהייה
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerاقفل الشاشة عند الصحو من التعليق
Sistem askıya alma işleminden uyandırılırken ekranı kilitlerサスペンドやハイバネートから復帰したときにスクリーンをロックします
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakAnda akan ditanyakan sandi ketika melanjutkan dari kondisi tidur
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakDu blir tillfrågad om lösenord när du återgår efter vilotillstånd
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakDu vil blive bedt om adgangskode, når du genoptager fra sovetilstand
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakFolytatáskor meg kell adni a jelszót
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacak대기 모드에서 깨어날 때 암호를 물어봅니다
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakKo se računalnik vrne iz stanja pripravljenosti zahteva vnos gesla
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakNachdem das System aus dem Ruhezustand wiederhergestellt ist, werden Sie nach Ihrem Passwort gefragt.
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakPodczas powrotu ze stanu zatrzymania nastąpi pytanie o hasło
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakPokud probouzíte z uspání, budete dotázán na heslo.
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakPri prebudení zo spánku bude vyžadované heslo
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakQuando si risveglia da uno stato di sospensione, chiede la password
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakSalasanaa kysytään palattaessa keskeytystilasta
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakSe le pedirá una contraseña cuando el sistema se reanude del estado de reposo
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakSer- lhe- á pedida a senha quando acordar do estado suspenso
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakUn mot de passe vous sera demandé en sortant de l'état de veille
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakU zult gevraagd worden om een wachtwoord wanneer het systeem wordt hervat vanuit de slaapstand
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakVi se va cere o parolă la revenirea din starea de adormire
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakΘα σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης κατά την επαναφορά από κατάσταση αδράνειας
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakПід час повернення комп’ ютера зі стану сну вам слід буде ввести пароль
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakПри восстановлении из спящего режима будет запрошен пароль пользователя сеанса
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakשאל לססמה בעת חזרה לפעילות ממצב שינה
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakستسأل عن كلمة السر عند العودة من حالة النوم
Sistem uyku kipinden uyandırıldığında size parolanız sorulacakこれを有効にするとスリープ状態から復帰したときにパスワードの入力を求められます。
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.A imagem que estou prestes a mostrar-vos... (Risos) -- é uma imagem fascinante.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.A kép amit most mutatni fogok - (Nevetés) - egy lenyűgöző kép.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Bilden jag ska visa er -- (Skratt) -- är en intressant bild.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Bức tranh các bạn sắp thấy ( Cười )
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Das Bild, das ich Ihnen nun zeigen will -- (Gelächter) -- ist ein fesselndes Bild.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Het plaatje dat ik u ga laten zien -- (gelach) -- is een fascinerend plaatje.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Imaginea pe care vi-o voi arăta -- (râsete) -- este o imagine convingătoare.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.보여드리려는 사진은 -- (웃음) -- 매우 흥미로운 것입니다.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Kuva, jonka aion näyttää teille -- (Naurua) -- on voimallinen kuva.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.La foto che sto per mostrarvi -- (Risate) -- è una foto avvincente.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.La imagen que voy a mostrarles -- (risas) -- es una imagen necesaria.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.L'image que je vais vous montrer -- (Rires) -- est une image fascinante.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Obrázek, který vám chci ukázat - (smích) je přesvědčivým obrázkem.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Obrázok, ktorý vám ukážem -- (Smiech) -- je presvedčivý obrázok.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Zdjęcie, które wam zaraz pokażę - (Śmiech) - jest zajmujące.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Η εικόνα που είμαι έτοιμος να σας παρουσιάσω -- (Γέλια) -- είναι μια συναρπαστική εικόνα.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Картинка которую я собираюсь показать - (Смех) - убедительная картинка.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.Снимката, която съм на път да ви покажа... (Смях) ...е завладяваща снимка.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.התמונה שאני עומד להראות לכם -- (צחוק) -- היא תמונה משכנעת
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم (ضحك) هي صورة مقنعة.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.（スライド： 目をそらすなら今のうち） （笑） 注目に値する写真です でも 友人には認めたくなくても
Size şunu sormak istiyorum, -- Bu sezgiyi sizde bir soru sorarak sizde uyandırabilirim --Coba Anda jawab -- saya bisa memancing intuisi ini dengan bertanya --
Size şunu sormak istiyorum, -- Bu sezgiyi sizde bir soru sorarak sizde uyandırabilirim --Déjenme preguntarles esto, puedo fomentar esta intuición haciendo una pregunta:
Size şunu sormak istiyorum, -- Bu sezgiyi sizde bir soru sorarak sizde uyandırabilirim --이런 질문을 해 보죠. 방금 언급한 직감은 이 질문으로 한층 배가될텐데요
Size şunu sormak istiyorum, -- Bu sezgiyi sizde bir soru sorarak sizde uyandırabilirim --אז, תנו לי לשאול אתכם את זה -- אנסה לפתח את האינטואיציה הזו על ידי שאלה -
Size şunu sormak istiyorum, -- Bu sezgiyi sizde bir soru sorarak sizde uyandırabilirim --لذلك دعني أسألك هذا ـ يمكن أن أزرع هذا الحدس بسؤال