Ussallaştırma hipnozda (uyutmada) gözlemlenebilir.眼力可使用催眠術。
Hıristiyanlığın tüm ussallaştırma çabalarının ve ahlak anlayışının nihilizm ile sonuçlandığını dile getirir.По този начин загубата на абсолютна основа за морал води до нихилизъм.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.A zdaj to, kar opazujemo, ni razširitev fizičnega jaza, temveč razširitev umskega jaza.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Čomu sme ale svedkami dnes, nie je fyzická nadstavba, ale rozšírenie mentálneho ja.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Dar acum, ne uităm nu la o extindere a sinelui fizic, ci la o extindere a sinelui mental.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.De amit most látunk, az nem a fizikai énünk kitágítása, hanem a mentális énünké.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.하지만 우리가 지금 보고 있는 것은 물질적 자아의 확장이 아닌, 정신적 자아의 확장입니다.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Nhưng bây giờ chúng ta xem những thứ này không phải như sự mở rộng bản thân mà là sự mở rộng tâm lý.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.O que vemos agora não é uma extensão física, mas sim uma extensão mental.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Pero ahora lo que observamos no es una extensión física del yo sino una extensión del yo mental.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Teď už ale nejde o rozšíření fyzického, ale mentálního já.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Teraz nie chodzi o rozszerzenie "ja" fizycznego, lecz umysłowego.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Αυτό που τώρα βλέπουμε δεν είναι μια επέκταση του σωματικού εαυτού, αλλά μια επέκταση του διανοητικού εαυτού.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Але зараз ми розглядаємо не розширення фізичного "я", а розширення "я" ментального.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Но сега това, което наблюдаваме, не е разширение на физическите нас, но е разширение на психическите нас.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.Но сейчас мы с вами видим не расширение наших физических возможностей, а расширение нашего ментального я.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.אבל עכשיו אנחנו מסתכלים לא על הרחבה של האני הפיסי, אלא הרחבה של האני המנטלי.
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.ولكن اليوم .. اننا ننظر الى مفهوم جديد غير " الامتداد الفيزيائي للنفس " فقد غدا الامتداد " فكري "
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.但係依家我哋睇度嘅唔係人類自身技能嘅擴展， 而係心智嘅延伸。
Ama şimdi baktığımız fiziksel benliğin değil, ussal benliğin bir uzantısı.精神的な限界を乗り越えるというものです だからこそ我々はより速く移動することができ、