Ben bütün gece üşüdüm ve huzursuz hissettim.I felt cold and uneasy all night.
İyi (!) insan lafının üstüne gelirmiş!Speak of the devil and he is sure to appear.
Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez.Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Akan Gölü'nün üstü buz tuttu.Lake Akan is frozen over.
Biz zorluğun üstesinden gelebiliriz.We could get over the difficulty.
Tüm zorluklarımızın üstesinden geleceğiz.We shall overcome all our difficulties.
Kolun üstüne bastırınız.Press down on the lever.
Sakıncası yoksa, bu kitapları masamın üstüne koyun.Lay these books on my desk, if you don't mind.
Onun üstünde uyuyacağım.I'll sleep on it.
Dağın üst kısmı karla kaplıdır.The upper part of the mountain is covered with snow.
Kendi iki ayağının üstünde durmanın zamanıdır.It's time you stood on your own two feet.
Ben zaten tatami üstünde oturmaya alışkınım.I am already accustomed to sitting on tatami.
Hamburgerlerden bıkıp usandım.I'm sick and tired of hamburgers.
Kötü bir haftaydı. Trenim üstüste iki gün gecikti.This was a bad week. My train was late two days in a row.
Ondan usandım.I'm tired of it.
Tavuk civcivlerini çıkarana kadar yumurtalarının üstünde oturur.The hen sits on her eggs until they hatch.
Mary büyük haritayı masanın üstüne yaydı.Mary spread the big map on the table.
Mary onlu yaşların sonlarına doğru USA'e gitti.Mary went over to the United States in her late teens.
Bay Hopkins öyle bir yüksek sesle konuştu ki onu üst kattan duyabiliyordum.Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Betty bacak bacak üstünde sandalyede oturuyordu.Betty sat in the chair with her legs crossed.
Sayfanın üst kısmındaki resme bak.Look at the picture at the top of the page.
Bakers'ların nehrin üst tarafında bir çiftliği var.The Bakers have a farm up the river.
Bay Brown üst sınıfa aittir.Mr Brown belongs to the upper class.
Hava çok soğuktu ve sonra üstüne üstlük çok geçmeden yağmur yağmaya başladı.It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain.
Çok üşüyorum. Sanırım nezle olacağım.It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
Çok kötü üşüttüm.I've caught a terrible cold.
Çok kötü üşüttüğüm için benden uzak durun.Keep away from me because I have a bad cold.
Peter doktor olmayı başarmadan önce birçok zorluğun üstesinden geldi.Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Sandalyenin üstünde bir kedi oturuyordu.A cat was sitting on the chair.
Nancy dirseklerini dizlerinin üstüne koydu.Nancy put her elbows on her knees.
Bu projenin zor bir görev olduğu doğru,fakat Mr Hara bunun üstesinde gelebilecektirIt's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
O kaz niçin yumurtalarının üstünde oturuyor?Why does that goose sit on her eggs?
Tom'un üşüttüğü söyleniyor.It is said that Tom has a cold.
Tom kat kat diğerlerinin üstündedir.Tom is head and shoulders above others.
Tom benim üstümden dümen çevirmeyi sever.Tom enjoys playing tricks on me.
Tom bizim üstümüzdeki odada yaşıyor.Tom lives in the room above us.
Tom sırılsıklam oldu ve üşüttü.Tom got wet to the skin and caught cold.
Tony adını bir ağacın üstüne bıçakla kazıdı.Tony carved his name on a tree with a knife.
Hava o kadar soğuktu ki gölün üstü buz tuttu.The weather was so cold that the lake froze over.
Çocuğun çok soğuk olmasına rağmen üstünde paltosu yoktu.The child had no overcoat on although it was very cold.
Ben çok üşümüş hissediyorum.I feel very cold.
Korkarımki üşüttüm.I'm afraid I caught a cold.
Tuvalet üst katta.The toilet is upstairs.
TV'den usandım.I'm tired of TV.
Kasetçalar masanın üstündeydi.The tape recorder was lying on the table.
Masanın üstündeki hesap makinesi benim.The calculator on the table is mine.
Masanın üstünde bir kitap var.There is a book on the table.
Masanın üstünde bir fincan var.There is a cup on the table.
Onu masanın üstünde bırakmış olabilirim.I might have left it on the table.
Masanın üstünde bir vazo vardır.There is a vase on the table.
Masanın üstünde küçük bir fincan ve bir yumurta var.There is a small teacup and an egg on the table.
Masanın üstünde bir çiçek var.There is a flower on the table.
Masanın üstünde kaç tane kitap var?How many books are there on the table?
Masanın üstünde bir şişe şarap var.There is a bottle of wine on the table.
Masanın üstünde bir radyo var.There is a radio on the table.
Masanın üstünde bir kedi vardı.On the table there was a cat.
Masanın üstünde dört parça peynir vardı.There were four pieces of cheese on the table.
Masanın üstünde hiç portakal yok.There are no oranges on the table.
Masanın üstünde bir portakal yoktur.There are no oranges on the table.
Masanın üstünde kırık bir fincan vardı.There was a broken cup on the table.