Onlar üstesinden gelebileceklerinden fazlasını aldılar.They took on more than they could handle.
Para üstünüzü unuttunuz.You have forgotten your change.
Bu tekne üstün kaliteli alüminyum ve yüksek güçlü demir ile yapılır.This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.
Kiliseye girince dizlerinin üstüne çöktü.She knelt down as she came into the church.
Dolabın üstüne bir resim yapıştırıyorum.I am sticking a picture on the cupboard.
Ustabaşıyla konuşmama izin verin.Let me speak with the foreman.
Bu üs artık bizim kontrolümüzde.This base is now under our control.
Senin burnunun üstünde krem var.You have cream on the top of your nose.
Konsolun üstüne herhangi bir nesne koymayın.Do not put any objects on the console.
Kalem kutusu masanın üstünde.The pencil case is on the table.
Kalem çantası masanın üstünde.The pencil case is on the table.
Benim diz üstü bilgisayarım çalındı.My laptop has been stolen.
Sanırım bu öğrencilerden hiçbiri bir üst sınıfa devam etmeyecek.I think none of these students will go on to the next grade.
O hata üstüne hata yaptı.He made mistake after mistake.
Masanın üstünde bir not buldum ama kimden olduğunu bilmiyorum.I found a note on the table, but I don't know who it's from.
Usain Bolt dünyanın en hızlı adamıdır.Usain Bolt is the fastest man in the world.
O, hükümette üst düzey bir konuma sahiptir.He holds a senior position in the government.
O hükümette üst düzey bir konuma sahiptir.She holds a senior position in the government.
Onun evi çok küçük ve üstelik çok eski.His house is small and moreover it's old.
"Omuz çantam nerede?" "Sandalyenin üstünde.""Where is my satchel?" "It's on the chair."
"Telefonum nerede?" "Masamın üstünde.""Where is my phone?" "It's on my desk."
Onlar üst kata çıktı.They walked upstairs.
Uşağım olmak ve beni izlemek ister misin?Do you want to be my servant and follow me?
Savaş - üstesinden geleceksin!Fight – you'll overcome!
Masanın üstündeki kimin sözlüğü?Whose dictionary is it on the table?
O gerçekten üşümüştü.He was really cold.
O gerçekten üşüyordu.She was really cold.
Biz gerçekten üşüdük.We were really cold.
Onlar gerçekten üşümüştü.They were really cold.
Gerçekten üşümüştüm.I was really cold.
Git üstünü değiştir.Go get changed.
Tom karanlıkta bacak bacak üstüne atarak oturdu.Tom sat cross-legged in the dark.
Sen bunun üstesinden geleceğini söyledin.You said you were going to handle it.
Tom üşüttü.Tom has got a cold.
Kocasının ölümünün üstesinden gelemedi.She could not get over her husband's death.
Masanın üstünde duran sepetteki meyveyi yeme. Plastik.Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.
Burada yemekten usanmadın mı?Aren't you sick of eating here?
"Lütfen bunu üst tarafa koyun." "Neyin üstüne?""Please put this on the top." "On top of what?"
Tom'un üstesinden gelmeme izin ver, tamam mı?Let me handle Tom, OK?
Sadece bunun üstesinden gelmem izin ver.Just let me handle this.
Tom yönetimi üslenmek için buraya gönderildi.Tom was sent here to take over.
Tom cebinden biraz para çıkardı ve onu masanın üstüne koydu.Tom took some money out of his pocket and put it on the table.
Tom üst raftaki sözlüğe uzandı.Tom reached for the dictionary on the top shelf.
Tom cüzdanını masanın üstüne koydu.Tom put his wallet on the table.
Tom yatağının üstüne küt diye oturdu.Tom flopped down on his bed.
Tom üst kata tavan arasına gitti.Tom went upstairs to the attic.
Tom barın üstünde dans etti.Tom danced on top of the bar.
Biz tam anlamıyla üşüyoruz.We're just chilling.
Tom ofisine girdi ve masasının üstünde bir kutu gördü.Tom entered his office and saw a box on his desk.
O, üst kata odasına gitti.She went upstairs to her room.
Onun üstesinden gelirim.I'll handle it.
Her gece dışarıda yemekten usandım.I'm sick of eating out every night.
Tom ve Mary'nin tartıştığını duymaktan usandım.I'm sick of hearing Tom and Mary arguing.
Onun üstesinden gelebiliriz.We can handle that.
Daha sonra, yeni bir kimlik üstlendiler.Afterwards, he assumed a new identity.
Bu işin üstesinden gelemeyeceksin.You won't be able to handle this job.
Ben kuyrukta beklemekten usandım.I'm tired of waiting in line.
Tom kuyrukta beklemekten usandı.Tom is tired of waiting in line.
Arabadan uzak dur ve ellerini kafanın üstüne koy.Step away from the car and put your hands on your head.
Yün giysilerinizi giyin yoksa üşüteceksiniz!Put on your woolies or you'll catch a cold!