Bu tarlalar kaliteli ekin üretir.These fields produce good quality crops.
Çok uluslu ticaret şirketleri çok sayıda ürünün fiyatını düşürdü.The multinational corporation lowered the price of several products.
Ürünleri satın almaları için onlara ısrar etti.They urged them to buy the products.
Ayrıca ahşap ve ahşap ürünleri sattılar.They also sold wood and wood products.
Üretim hızla düştü.Production fell rapidly.
Tütün önemli ürünlerden biridir.Tobacco was one of their major crops.
Fabrikalar her zamankinden daha çok üretiyorlardı.Factories were producing more than ever before.
O zaman, tarifeler birçok üründe yüksekti.At that time, tariffs were high on many products.
Yıldan yıla üretim artmaya devam etti.Year after year, production continued to increase.
Özel bir ürün mü arıyorsunuz?Are you looking for a specific product?
Bir kasaba ne kadar eskiyse, o kadar çok çöp üretir.The older a town is, the more garbage it produces.
Ben et, kabuklu deniz ürünleri, kümes hayvanları ya da et suyu yemem.I don't eat meat, shellfish, poultry or gravy.
Bu, semtteki en iyi deniz ürünleri restoranı.This is the best seafood restaurant in the neighborhood.
Bir kaynak olmadan olgusal ifadeler üretmeyin.Don't make factual statements without a source.
O, onu ürpertiyor.She gives him the creeps.
O onu ürküttü.She startled him.
Favori deniz ürünü türün nedir?What's your favorite type of seafood?
Hiçbir şey hiçbir şeyden üretilemez.Nothing can be produced out of nothing.
Süt ürünlerinden gerçekten nefret ediyorum.I really hate dairy products.
Şikâyet ederek daha az üretken bir şey yaparak daha fazla zaman harcamalısın.You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Polonya'dan Türkiye'ye ithal edilen bir sürü ürün var.There are many products imported from Poland to Turkey.
Son petrol sızıntısından beri hiç deniz ürünü yemedim.I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
Ben nadiren süt ürünleri tüketirim.I seldom eat dairy products.
Ben, bu ürünü tanıtmak için doğru zaman olduğunu düşünüyorum.I think the time is right to introduce this product.
Şu politikacı sadece yerel çiftlik ürünleri yediğini iddia etti.That politician claimed that he only ate local farm products.
Flash programı olsaydı, iPad daha iyi bir ürün olurdu.The iPad would be a better product if it could handle Flash.
Sadece yüksek kaliteli ürünler satarız.We only sell top quality products.
Shizuoka'da birçok plastik model üreticisi vardır.There are many plastic model manufacturers in Shizuoka.
Tom içimi ürpertiyor.Tom gives me the creeps.
Tom beni ürpertiyor.Tom gives me the creeps.
Tom Mary'nin müzik video üretimini denetlemesi için işe alındı.Tom was hired to supervise the production of Mary's music video.
Etnik İran gıdalarında, sütten yapılan birçok ürün görebilirsiniz.In ethnic Iranian foods, you can see many products which are made of milk.
Tom şirketin en yeni ürününü kalabalığa tanıttı.Tom demonstrated the company's newest product to the crowd.
Tom onun şirketinin ürünlerinin niçin iyi satmadıklarını anlayamadı.Tom couldn't understand why his company's products weren't selling well.
Tom yeni ürün hakkında diğer fikirleri araştırmaya devam etti.Tom continued to explore other ideas about the new product.
Ürün onu taze tutmak için vakumla kapatılır.The product is vacuum-sealed to keep it fresh.
Matias Uruguay'dan. O Uruguaylıdır.Matías is from Uruguay. He is Uruguayan.
Camila Uruguay'dan. O Uruguaylı.Camila is from Uruguay. She is Uruguayan.
Kayınvalidem benim tüylerimi ürpertiyor.My mother-in-law gives me the creeps.
Bu ürün için geniş bir pazar var.There is an ample market for this product.
Tom ürktü.Tom was startled.
Aktivist gruplar çevre ve gıda güvenliği için ürünün güvenliğini sorguluyor.Activist groups for the environment and food safety question the product’s safety.
Büyü ve canavarlar hayal ürünüdürler.Magic and monsters are products of the imagination.
Bu kimyasal ürünleri yutmayın.Don't swallow these chemical products.
Bir morgda çalışmak gerçekten ürpertici olmalı.It must be really creepy to work in a morgue.
Ben hiç dindar değilim ama Latince Rabbin Duası'nı dinlemek beni ürpertir.I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder.
Peynir, tereyağı, krema, yoğurt ve kefir; süt ürünleridirler.Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.
Üretken düşünce ve yaratıcılık; hayal gücü olmadan düşünülemez.Productive thinking and creativity are unthinkable without imagination.
Teknolojik yenilikler sayesinde, fabrikanın maksimum üretimi iki katına çıktı.Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
Petrokimyasallar petrolden türetilen kimyasal ürünlerdir.Petrochemicals are chemical products derived from petroleum.
Bu ürün özel kullanım için tasarlanmıştır.This product is intended for private use only.
Korkunç sahne onu ürpertti.The terrible scene made him shudder.
O ürkek görünüyor, ama o aslında iradeli bir kişidir.She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
İt ürür, kervan yürür.The dogs bark, but the caravan moves on.
Peugeot, Renault and Citroen Fransız otomobil üreticileridir.Peugeot, Renault and Citroen are French car manufacturers.
Kitaplar birinin aklının ürünleridir.Books are the offspring of one's mind.
São Paulo ülkedeki en büyük yumurta üreticisi.São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.
Mısır ABD'de en yüksek oranda sübvanse edilen üründür.Corn is the most highly subsidized crop in the United States.
Biz bu ürünü Japonya'da dağıtmak isteriz.We would like to distribute this product in Japan.
Patlamadan dolayı ürktük.We were startled by the explosion.