Elektrik akımı manyetik alan üretir.Electric current produces a magnetic field.
Ancak bu tür, yalnızca 1920'li yıllarda geniş çaplı üretildi.However, the style only became widely brewed in the 1920s.
Ильюшина), bir Rus uçak tasarımcısı ve üreticisidir.Yakovlev is a Russian aircraft designer and manufacturer.
Su, buhar yoğunlaşmasının ürünüdür - yoğunlaşma, bu faz dönüşüm sürecidir.Water is the product of its vapor condensation—condensation is the process of such phase conversion.
Urmiye ve Tebriz ele geçirildi.And is greeted by cheers and standing ovations.
Ancak belli bir süre sonra üretim durduruldu.A year later, the production was discontinued.
Daha sonra değişiklik yapılmış ve üç Aviatik D.I protipi üretilmiştir.After some modifications they soon had three new prototype aircraft.
Flachmine 17 I. Dünya Savaşı sırasında çok miktarda üretilen Alman yapımı bir kara mayınıdır.The Flachmine 17 was a German anti-tank landmine mass-produced during the First World War.
Toplam 3 sezonda 40 bölüm üretilmiştir.Over the course of three seasons, forty episodes were produced.
2006 yılının Ekiminde, Mitsuoka resmi olarak Orochi'nin üretimine başladı.In October 2006, Mitsuoka officially launched the production version of the Orochi.
Aynı zamanda diğer saat markaları için saatler ve saat parçaları da üretmektedir.It also makes clocks and watch movements for other watch brands.
Pek çok üretici bu değişikliğe kolayca uyum sağlayabilmiştir.Many of the patrons were less than happy with this change.
Bakır(I) oksit birçok yöntemle üretilebilir.And the number of them who can drive is plummeting.
Ayakkabı ve deri ürünleri üreticisidir.It consists of the shoe makers and other leather products.
Döngüsü sırasında, plütonyum elektrik üreten bir güç reaktöründe yanmış olabilir.During the cycle, plutonium can be burnt in a power reactor, generating electricity.
DHA, 1920'lerde ilk kez bir deri renklendirme ürünü olarak Alman kimyacılar tarafından keşfedildi.DHA was first recognized as a skin coloring agent by German scientists in the 1920s.
Nike Air Max, tür olarak 1987 yılında, Nike tarafından üretilen ayakkabıların bir markasıdır.Nike Air Max is a line of shoes first released by Nike, Inc. in 1987.
Daha sonra, uluslararası moda markalarının ürünlerini ithal eden ikinci şirketi 2Stepzahead'i kurdu.She went on to start her second company named 2Stepzahead, importing international fashion brands.
Ring Pop, Topps tarafından üretilen meyve aromalı lolipop markasıdır.Ring Pop is a brand of fruit flavored lollipops manufactured by Topps.
Tarım ürünleri olarak genellikle ayçiçeği ve buğday yetiştirilir.As a working farm, eggs and vegetables are regularly sold.
Bir üreme dönemi bir ila iki kere yumurta yumurtlanabilir.About one to two eggs are needed to make each dose of vaccine.
Lay's Stax, Frito-Lay tarafından Meksika'da üretilen, Lay's türü olan patates cipsi gıdasıdır.Lay's Stax is a potato chip snack food produced by Frito-Lay and manufactured in Mexico.
Böylece yörede ağırlık Ürgüp ve Nevşehir'e doğru kaydı.And a praier for the appeasing of Gods wrath and indignation.
Urt: Uzun iğne dişli kemirgenlerdir.Firm: A stronger sense of tannins.
Şarkı bunun dışında İngiltere'deki The Urbz: Sims in the City reklamlarında çalındı.It was used in UK advertisements for the game The Urbz: Sims in the City.
Pietro Ceccarelli tarafından yapılan Rafael Urdaneta anıtı.Monument to Rafael Urdaneta by Pietro Ceccarelli.
The Crusade of Varna, 1443–45 (PDF)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım).The Crusade of Varna, 1443–45 (PDF).
Fotosolunumda ATP üretimi olmaz.Due to this, there can be no production of ATP.
Kanlı agarda üreyen klinik izolatlar sıklıkla beta hemolitiktirler.Primary medical treatments for ET are usually beta-blockers.
Sulama ve elektrik üretimi için kullanılır.It will be used for electricity generation and desalination.
1979 yılından sonra traktör üretimi için Avusturyalı Steyr firmasıyla anlaşma yapılmıştır.Later, in 1979, they started producing Austrian Steyr tractors under a similar agreement.
Sıfır hata ise, ara düzeltmeler ve hatası olmayan bir ürünün üretimine yöneliktir.Waiting in line to correct a mistake that is not your own.
Şirket ilk ürününü 1954'te piyasaya sürdü.The company introduced its first products in 1954.
Çiftliklerde üretimi gittikçe yaygınlaşmaktadır.Manufacturing interests are increasingly entering the area.
Wyoming'in yıllık ekonomik üretimi 27,4 milyar dolardır.Agriculture in the State of Michigan is now a $104.7 billion industry.
LG Lancet , LG Electronics tarafından üretilen düşük bütçeli bir akıllı telefon.The LG Lancet is a low-end budget smartphone made by LG Electronics.
Yalnızca Amerikan yapımı olan mikroçevirici Chilicon Power tarafından üretilmiştir.The only USA made microinverter in production is from Chilicon Power.
Sadece bir adet üretildi.Only one font was produced.
Çünkü bu eylem sadece üreme amaçlıdır...I regard it as an act of insanity ...
Birinci aşamada, doğal gazın yanmasıyla bir türbin çevrilerek elektrik üretilir.During an initial warm-up period, the cells are fueled by an external source of natural gas.
S7R, toplam olarak 14 adet üretilmiştir. ^ a b "Concept Carz: 2001 Saleen S7"."Concept Carz: 2001 Saleen S7".
Buna rağmen Kaliforniya ABD'nin avokado üretiminin %90'ını tek başına yapmaktadır.California produces 90% of the United States' avocados.
Bu ürünlere mobil bir cihaz üzerinde bir tarayıcıdan erişilebilir.These products can be accessed through a browser on a mobile device.
Gerçekte, kaynağa işaret eden URI, tekrar gösterilebilir olmak zorunda değildir.In fact, the URI that names a resource does not have to be dereferenceable at all.
Karanlık ve ürkütücü bir hava yaratmayı amaçlar.It creates an eerie and frightening atmosphere.
Kendisinden sonra oğlu Ur-Ningirsu başa geçti.He was succeeded by his son Ur-Ningirsu.
Bağımsız sistemler yakın olarak mikro üretim ve güç dağıtımında kullanılmaktadırlar.Stand-alone systems closely relate to microgeneration and distributed generation.
Son zamanlarda findik üretimi başlamıştır.Regular high-definition production begins.
Bu, oksijenin hidrojen üretimini durduracak bir seviyeye ulaşmasını engeller.This inhibits oxygen's reaching a level where it is able to stop the production of hydrogen.
Reaktörde kalan fisyon ürünleri nötronları emer ve böylece yeni bölünebilir yakıt üretimini azaltır.Fission products left in the reactor absorb neutrons and thus reduce neutron economy.
Tüketicilerin doğrudan üreticiden elektrik satın alması yeni bir olgudur.Consumers buying electricity directly from generators is a relatively recent phenomenon.
Tereyağı ve geleneksel peynirlerin endüstriyel olarak üretilen çeşitleri için kullanılır.It is used for butter and for a range of industrially produced versions of traditional cheeses.
Cēpacol, boğaz pastilleri dahil olmak üzere farklı sağlık ve hijyen ürünlerini piyasaya sürdü.Cēpacol has released different health and hygiene products including throat lozenges.
72 adet üretildi.72 units produced.
Üretim yöntemlerinin basitleştirilmesini sağlar.This allows manufacture to be simplified to a degree.
Üretimine 1976 yılında başlanmıştır.Serial production started in 1976.
Zott Polonya, meyveli yoğurt, doğal ürünler, tatlılar, içecekler ve Twarog üretmektedir.Zott Poland is producing fruit yoghurts, natural products, desserts, drinks and Twarog.
Kumaş malzemeler ise Almanya’da üretildi ve dikildi.The textile was produced and sewn in Germany.
Bugüne kadar toplam 446 Challenger 2 üretilmiştir.Only three Breguet 462s were built.
Juan López Fontana (15 Mart 1908 - 4 Ekim 1983), Uruguaylı eski teknik direktör.Juan López Fontana (15 March 1908 – 4 October 1983) was a Uruguayan football manager.